胶

【基本解釋】

● 膠

（膠）

jiāo ㄐㄧㄠˉ

◎ 黏性物質，有用動物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：～質。～原。鰾～。乳～。萬能～。如～似漆。～合板。

◎ 用橡膠樹的分泌物制成的有彈性的物質：橡～。～鞋。～皮。～佈。

◎ 有黏性像膠的：～泥。～水。

◎ 粘著，粘合：～合。～著（zhuó 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ ）。～柱鼓瑟。

漢英互譯

◎ 膠

glue mucus pastern

English

【詳細解釋】

◎ 膠

膠 jiāo

〈名〉

(1) (形聲。古代“膠”用動物的皮煮制而成,所以從“肉”。 段玉裁說:“皮近肉,故字從肉。”本義:粘性物質,用動物的皮角或樹脂制成)

(2) 同本義 [glue;gum]

膠也者,以為和也。——《考工記·弓人》

(3) 又如:膠鰾(用魚鰾煮治而成的膠);膠漆(膠與漆。比喻事物的結合非常緊密;或比喻交情深厚);膠青(膠清。已制成的色質純正的膠質);膠革(用皮革熬成的膠)

(4) 古代大學之稱,後泛指學校 [college]。如:膠序(殷學名序,周學名膠;後用為學校的通稱);膠庠(古代學校名,其中膠為周時大學名,庠為周時小學名,庠為商學名)

(5) 雞鳴聲,泛指禽類鳴聲[chirp]。如:膠膠;膠膠角角;膠膠膊膊

(6) 橡膠 [rubber]

(7) 酸性橡膠,天然橡膠。如:乳膠

(8) 合成橡膠,人造橡膠。如:膠輪

(9) 在某些方面類似樹膠的物質 [gum]。如:香口膠

(10) 特指制成膠制的藥物 [gelatin]。如:驢皮膠(阿膠)、虎骨膠、龜板膠、鹿角膠等

(11) 姓

膠鬲舉於魚鹽之中。(膠鬲起初是魚鹽販子。西伯(文王)發現瞭他,舉薦給商紂王。)——《孟子·告子下》

詞性變化

◎ 膠

膠 jiāo

〈形〉

(1) 牢固 [firm]

德音孔膠。——《詩·小雅·隰桑》

(2) 又如:膠固(牢固)

(3) 詭辯的 [sophistry]

膠,詐也。——《方言三》

膠,欺也。——《廣雅》

牽膠而喻侈。——左思《魏都賦》

(4) 又如:膠言(詭辯不合法度的言論)

(5) 固執 [stubborn]。如:膠固(固執);膠執(固執己見);膠滯(拘泥);膠讓(堅辭)

(6) 糾纏紛擾的樣子 [entangled]。如:膠加(乖戾,糾纏);膠擾(膠膠擾擾。紛亂;糾結);膠葛(交錯的樣子)

◎ 膠

膠 jiāo

〈動〉

(1) 用膠粘牢;粘住;使不能移動 [stick with glue]。如:膠續(用膠粘接斷弦。後轉指續娶);膠附(膠合。比喻志趣相投);膠致(解送犯人時,檻車四周以木版密封,不能開啟,以防脫逃)

(2) 船擱淺 [be stranded]。如:膠淺(擱淺);膠溺(擱淺沉溺)

常用詞組

◎ 膠版 jiāobǎn

[offset plate] 印刷書籍、報刊等的膠制底版

◎ 膠佈 jiāobù

(1) [rubberized fabric]∶塗有粘性橡膠的佈,可用來做絕緣包紮

(2) [adhesive plaster] [口]∶橡皮膏

◎ 膠帶 jiāodài

[tape] 用塑料作基材制成的磁帶

◎ 膠東大鼓 jiāodōng dàgǔ

[Jiaodong dagu-ballad singing to the accompaniment of a small drum] 曲藝的一種。流行於山東膠東半島沿海諸縣。唱腔為板腔體結構,分北、東、南三路。表演形式靈活,一般是演員擊書鼓、鋼板演唱,以三弦、二胡伴奏 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 膠合 jiāohé

[veneer] 用膠把東西粘合起來

◎ 膠花 jiāohuā

[gumflower] 一種人造的假花

◎ 膠接 jiāojiē

[splice] 用膠粘方法連接

◎ 膠結 jiāojié

[cement] 膠性材料幹燥後硬結成塊

◎ 膠卷 jiāojuǎn

[roll film] 為攝影機所使用的條狀膠片

◎ 膠輪 jiāolún

[rubber tyre] 裝橡膠內外胎的車輪

膠輪大車

◎ 膠囊 jiāonáng

[capsule] 裝藥的一種膠質囊

◎ 膠泥 jiāoní

[clay] 含有水份的粘土

用膠泥刻字。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

◎ 膠粘 jiāonián

[viscid] 〈方〉∶像膠那樣粘

◎ 膠皮 jiāopí

[rubber] 硫化橡皮的通稱

◎ 膠片 jiāopiàn

[film] 用來攝影的塗有感光乳劑的塑料片

◎ 膠乳 jiāorǔ

[latex] 橡膠樹皮割開後流出的白色乳狀液體,是制造橡膠的原料

◎ 膠水 jiāoshuǐ

[glue] 液態的膠,用於粘東西

◎ 膠體 jiāotǐ

[colloid] 一種物質(如凝膠、蛋白或淀粉),雖然易溶於水或其這液體,但不能擴散透過膜或非常緩慢,並顯示出其他一些特性(如對液體的凍點或蒸氣壓無顯著影響)

◎ 膠靴 jiāoxuē

[high rubber boots] 橡膠制的靴子

◎ 膠印 jiāoyìn

[offest printing] 用膠版印刷

◎ 膠州灣 Jiāozhōu Wān

[Jiaozhou Gulf] 在中國山東省山東半島南岸。南膠河註入。灣口為青島港。1898年,中國清政府與德國簽訂《中德膠澳租界條約》,膠州灣為德國強租;1914年又為日本強占。1922年,中國政府收回

【康熙字典】

【辰集上】【月字部】膠 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【韻會小補】與交同。日月之交道也。

（膠）【唐韻】古肴切【集韻】【韻會】【正韻】居肴切，?音交。【說文】昵也。作之以皮。【徐曰】昵，黏也。【玉篇】煮用其皮，或用角。【廣韻】膠漆。【周禮·冬官考工記·輪人】施膠必厚。又【弓人】凡相膠，欲朱色而昔。昔也者，深瑕而澤，紾而摶廉。鹿膠靑白，馬膠赤白，牛膠火赤，鼠膠黑，魚膠餌，犀膠黃。凡昵之類，不能方。【註】昔音錯。純赤之中，文又交錯也。澤，表裏有文，色潤澤也。紾，縝密。摶，音團，團圓也。廉，利也。昵，本作?。不方柔韌，不取其方整也。　又【爾雅·釋詁】膠，固也。【疏】膠者，所以固物。【詩·小雅】德音孔膠。【傳】膠，固也。　又【博雅】欺也。　又戾也。【史記·司馬相如傳】蜿灗膠戾。【註】膠戾，邪曲也。　又【廣韻】太學也。【正字通】東膠，周學名。周之學，成均居中，左東序，右瞽宗。東膠卽東序也。　又【集韻】糾也。【禮·王制】養國老於東膠。【註】膠之言糾也。　又【正韻】黏泥不通。【莊子·逍遙遊】置杯焉則膠。　又膠葛，氣也。【前漢·揚雄傳】撠膠葛，騰九閎。【註】膠葛，上淸之氣也。　又【韻會】和也。【詩·鄭風】雞鳴膠膠。【傳】膠膠，猶喈喈也。　又詐也。【揚子·方言】膠，譎詐也。涼州西南之閒曰膠。　又【韻會】水名。萊州有膠水。　又地名。【戰國策】以膠東委於燕。　又姓。【前漢·古今人表】膠鬲。　又【廣韻】古孝切【集韻】居效切，?音敎。義同。　又【韻會】【正韻】?古巧切，音絞。動撓貌。【莊子·天道篇】膠膠擾擾乎。【音義】交卯反。　又【集韻】女巧切，音橈。澩膠，雜亂貌。又乎刀切，音豪。戾也。【楚辭·九辯】何況一國之事兮，亦多端而膠加。【註】膠加，戾也。音豪。　又【五音集韻】口交切，音敲。面不平也。

（膠）考證：〔【周禮·冬官考工記·輪人】膠必厚施。〕　謹照原文改施膠必厚。

【說文解字】

【卷四】【肉部】膠

昵也。作之以皮。從肉翏聲。古肴切

“膠”讀音寫法