价

【基本解釋】

● 價

（價）

jià ㄐㄧㄚˋ

◎ 商品所值的錢數：～錢。～款。漲～。調～。待～而沽。

◎ 商品之間相互比較和交換的基礎：～值。代～。

◎ 指“原子價”。

其它字義

● 價

jiè ㄐㄧㄝˋ

◎ 舊時稱派遣傳遞東西或傳達事情的人：“走～馳書來詣”。

其它字義 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

● 價

（價）

jie ㄐㄧㄝ

◎ 方言，用在否定副詞後面加強語氣：不～。

◎ 副詞性詞尾：震天～響。

漢英互譯

◎ 價

price value

English

【詳細解釋】

◎ 價

價 jià

〈名〉

(1) (形聲。從人,賈聲。本義:價格,價值)

(2) 同本義 [price]

經千載以待價兮。——《文選·嵇康·琴賦》

國貧而用不足,請以平價取之。——《管子·輕重》

以求重價。——清· 龔自珍《病梅館記》

(3) 又如:價貫(價關。以銅錢計算的價錢);價一不擇主(價錢一樣,賣得誰都可以);價比(是一種物品計算期價格與其基期價格之比);價色(價格)

(4) 錢款、費用 [money;coin]

倘蒙不外,齎價前來,以一報答,並無虛謬。——《水許傳》

(5) 又如:價鈔(價款);價銀(指物品、產業按價應收付的銀兩數)

(6) 聲望 [prestige]

百戰百勝價,河南河北聞。——杜牧《史將軍二首》

(7) 又如:價稱(聲價名譽)

(8) 化合價 [valence]。如:原子價;氫是一價元素;硫可以是二價、四價或六價

詞性變化

◎ 價

價 jià

〈動〉

(1) 論價 [determine]

此屏後出為君得,胡賈欲價著不識。——宋· 王安石

(2) 另見 jiè;jie

常用詞組

◎ 價格 jiàgé

[price] 商品價值表現在貨幣上的數量

◎ 價碼 jiàmǎ

[marked price] [口]∶價目;價錢

◎ 價目 jiàmù

[marked price] 商品的標價

◎ 價錢 jiàqián

[price] 指商品的價格

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 價錢合理

◎ 價值 jiàzhí

(1) [value;worth]

(2) 商品的一種屬性,其大小取決於生產這件商品所需的社會必要勞動時間的多少

財產價值

(3) 積極作用

斯役之價值。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略> 序》

衛護古典傳統的價值

◎ 價值連城 jiàzhí-liánchéng

[worth several cities—invaluable;be invaluable as sth. worth a couple of towns together;command a high price] 價錢高到可值若幹座城池的物品。形容貴重之極

此乃府上之寶,價值連城。諒小子安敢妄想,休得取笑!——《說嶽全傳》

基本詞義

◎ 價 jiè

〈形〉

(1) 善 [good]

介,善也。——《說文》

價人維藩。——《詩·大雅·板》

(2) 又如:價人(善人);價藩(大德之人是國傢安全的屏藩)

詞性變化

◎ 價 jiè

〈名〉

(1) 稱被派遣傳送東西或傳達事情的人 [messenger;envoy]

鄰道守將走價馳書來詣。——《宋史》

(2) 又如:價儐(導引和接待賓客的人;陪從);價婦(仆妾)

(3) 另見 jià;jie

基本詞義

◎ 價

價 jie

〈助〉

(1) 用在否定副詞後面加強語氣。如:甭價;不價;別價(註意:跟否定副詞單獨成句,後面不再跟別的成分)

(2) 用於句尾,相當於“的”、“似的”

隻聽得一聲震天價響,那尊金剛從臺基上倒撞下來。——《水滸全傳》

(3) 另見 jià;jiè

【康熙字典】

【子集中】【人字部】價 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：4

【唐韻】古拜切【集韻】【韻會】【正韻】居拜切，?音戒。善也。又大也。【詩·大雅】價人維藩。　又佋價。與介同。

（價）【唐韻】古訝切【集韻】【韻會】【正韻】居迓切，?音駕。【說文】物直也。【傢語】孔子爲政三月，鬻羔豚者不飾價。【後漢·張讓傳】當差之官者，皆於西園諧價。　古借用賈。賈音古，轉去聲，義同。

【說文解字】

【卷八】【人部】價

善也。從人介聲。《詩》曰：“價人惟藩。”古拜切

（價 jià）物直也。從人賈，賈亦聲。古訝切

“價”讀音寫法