获

【基本解釋】

● 獲

（獲穫）

huò ㄏㄨㄛˋ

◎ 打獵得到的禽獸：獵～。

◎ 得到，取得：～得。～獎。～悉。如～至寶。

◎ 古代對奴婢的賤稱：臧～。

◎ 能得到機會或空閑：不～面辭。

◎ 收割莊稼：收～。

漢英互譯

◎ 獲

capture catch obtain win

English

【詳細解釋】

◎ 獲

獲 huò

〈動〉

(1) (形聲。從犬,蒦( huó)聲。按甲骨文從隹從又,表示捕鳥在手。本義:獵得禽獸)

(2) 同本義 [capture;catch]

獲,獵所獲也。——《說文》

田獲三狐。——《易巽》

舍拔則獲。——《詩·秦風·駟賳》

謀於野則獲。——《左傳·襄公三十一年》

今日畋樂乎?獲多乎?——司馬相如《子虛賦》

(3) 又如:獲獸;獲兔;獲者(獵得禽獸者)

(4) 俘獲 [capture]

遇犬獲之。——《詩·小雅·巧言》

獲者取左耳。——《周禮·大司馬》

不獲二毛。——《禮記·檀弓》

荻百裡孟明視。——《左傳·僖公三十二年》

(5) 又如:獲醜(俘獲敵眾);獲夷(能俘獲夷狄者);獲解(拘捕押送);拿獲

(6) 得到;取得 [get]

獲,得也。——《小爾雅·廣言》

遭遇時變,以獲爵位。——楊惲《報孫會宗書》

初雖勞苦,卒獲其慶。——《鹽鐵論·誅秦》

獲莒挐。——《左傳·僖公元年》

獲寶玉大弓。——《左傳·定公九年》

獲者坐而獲。——《儀禮·鄉射禮》

凡得獲貨賄人民六畜者。——《周禮·朝士》

獲有所聞。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

幸獲名成。——清· 周容《芋老人傳》

兩人並獲釋。——《明史》

獲矢無算。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

(7) 又如:獲獎;獲匹(獲偶。得到配偶);獲印(得到官印,意為得官);獲成(得到和解,得到成功)

(8) 得以,能夠 [can]。如:獲雋(得以考中);獲雋公車(會試得中之意。雋:同“俊”,才智過人。漢以公傢車遞送應舉的人,後以“公車”為入京應試主人的代稱);獲申(得以表達);獲全(得以保全)

(9) 遭受 [subject to]。如:獲尤(遭怨恨)

詞性變化

◎ 獲

獲 huò

〈名〉

(1) 打獵得到的禽獸 [game]

狗良則數得獸矣; 田獵之獲, 常過人矣。——《呂氏春秋》

(2) 中國古代奴婢的賤稱 [female slave]

行曲則違於臧獲, 行直則怒於諸侯。——《韓非子》

且夫臧獲婢妾,猶能引決,況仆之不得已乎。——漢· 司馬遷《報任少卿書》

◎ 獲

穫 huò

〈動〉

(1) (形聲。從禾,蒦( huó 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ )聲。本義:收割莊稼)

(2) 同本義 [reap;harvest]

獲,刈谷也。——《說文》

八月剝棗,十月獲稻。——《詩·豳風·七月》

是獲是畝。——《詩·大雅·生民》

載獲濟濟。——《詩·周頌·載芟》

儒有不隕獲於貧賤。——《禮記·儒行》

以歲之不獲也。——《國語·吳語》

一歲而再獲之。——《荀子·富國》

不耕獲。——《易·無妄》

耕獲菑畬,時時利賴其用。——徐光啟《甘薯疏序》

(3) 又如:秋獲冬藏

(4) 割取草木 [mow;cut]

有冽氿泉,無浸獲薪。——《詩·小雅·大東》

◎ 獲

穫 huò

〈名〉

(1) 收獲;收成 [harvest]

王公之傢,一宴之味,費上農一歲之獲,猶食之而不甘。——唐甄《潛書·大命》

(2) 得到的成果或利益 [results;gain]

一樹一獲者,谷也;一樹十獲者,木也;一樹百獲者,人也。——《管子》

(3) 通“檴”。木名,榆屬,葉如榆,皮堅韌,可作姮索甑帶 [a kind of tree]

有冽氿泉,無浸穫薪。——《詩·小雅·大東》。鄭玄箋雲:檴、落,木名也。

常用詞組

◎ 獲得 huòdé

[gain;obtain;acquire;attain;achieve] 得到,取得;捕得

獲得智慧

◎ 獲得性免疫 huòdéxìng miǎnyì

[acquired immunity] 天然易感群組內一成員所取得的(如受某些疾病侵襲後取得的或因註射適當的抗原而誘導的)免疫

◎ 獲救 huòjiù

[salvation;be rescued] 得到救援而免於危境、困難、匱乏

◎ 獲利 huòlì

[pay off;reap profit] 產生利潤

這項投資獲利很多

◎ 獲取 huòqǔ

[obtain] 獲得;謀取

◎ 獲勝 huòshèng

[win victory;be victorious;triumph] 取得勝利

甲隊以五比○獲勝

◎ 獲釋 huòshì

[be set free] 被釋放,重新獲得人身自由

◎ 獲悉 huòxī

[learn] 得到消息,知道某種情況

◎ 獲知 huòzhī

[learn of an event] 得知某種消息或情況

◎ 獲準 huòzhǔn

[gain;obtain permission] 獲得許可

獲準離境

【康熙字典】

【巳集下】【犬字部】獲

【唐韻】胡伯切【集韻】【韻會】胡陌切，?音韄。【說文】獵所獲也。【周禮·夏官·射人】三獲。【釋文】劉音胡伯反。　又【集韻】獸名。　又【集韻】亦姓。　又【廣韻】胡麥切，音畫。得也。【書·太甲】弗慮胡獲。【詩·小雅】笑語卒獲。【傳】獲，得時也。　又【爾雅·釋詁】馘，穧，獲也。【註】獲賊耳爲馘，獲禾爲穧。【詩·秦風】舍拔則獲。又【小雅】執訊獲醜。　又【廣韻】臧獲。《方言》雲：荊淮海岱雜齊之閒，罵奴曰臧，罵婢曰獲。　又門名。【左傳·昭二十年】公孟有事於蓋獲之門外。【註】蓋獲，衞郭門。　又回獲，縣名。屬北地郡。見【前漢·地理志】。　又【廣韻】亦姓。宋大夫尹獲之後。　又【集韻】黃郭切，音鑊。隕獲，困迫失志貌。【禮·儒行】不隕獲於貧賤，通作穫。　又【集韻】【類篇】?忽郭切，音霍。恢廓貌。　又【集韻】胡故切，音護。【禮·曲禮】毋固獲。　又【集韻】胡化切，音話。爭取也。【周禮·春官·司常】凡射，共其獲旌。【註】獲旌，獲者所持旌。【釋文】李音胡霸反。

【說文解字】

【卷十】【犬部】獲

獵所獲也。從犬蒦聲。胡伯切

“獲”讀音寫法