活

【基本解釋】

● 活

huó ㄏㄨㄛˊ

◎ 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：～人。～體。～檢。～物。

◎ 救活，使人活：～人無數。

◎ 在活的狀態下：～埋。

◎ 逼真地：～脫。～像。

◎ 不固定，可移動，或處在進去狀態的：～塞（sāi ）。～扣。～頁本。耳軟心～（沒主見）。

◎ 生動，不呆板，機靈，有生氣：～力。

◎ 工作或生產品：～兒。～計。

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 活

alive exactly live product vivid work

相關詞語

◎ 活

死

English

【詳細解釋】

◎ 活 huó

〈動〉

(1) (形聲。從水,昏( kuò)聲。本義:流水聲。用本義時讀( guō))

(2) 生存。與“死”相對 [live;alive;living]

不我活兮。——《詩·邶風·擊鼓》

不可活。——《書·太甲》

民非水火不生活。——《孟子》

巫何活焉?——《楚辭·天問》

(3) 又如:魚在水裡才能活;這個孩子隻活三個月;活到高齡而且精力充沛;活頭兒(生存的趣味)

(4) 救活 [save lives]

臣活之。——《史記·項羽本紀》

(5) 又如:活人(使人活,救活他人);活國(救國)

(6) 養活 [bring up]。如:活身(養活自身)

(7) 復生 [become alive]。如:他死瞭好半天又活瞭

詞性變化

◎ 活 huó

〈形〉

(1) 有生氣;生動;活潑 [lively;vivacious]。如:活脫(活潑,靈活);活跳(活躍;活潑);活喇喇(形容充滿生氣和活力);活變(活潑;機靈);活意(活力,生機);活健(充滿活力,身體強健)

(2) 活動 [movable;moving]。如:活落(活動;不確定);活潑潑(活動);描繪得活;活支沙(活支剌。活生生地)

(3) 靈活,不呆板 [vivid;lively]。如:活變(機靈,靈活;活動,走動);活達(靈便);活局(能靈活變化的安排或計謀)

(4) a [指火山]∶目前或每隔幾年又噴發或火山口含有流動熔巖 [active]。如:活火山 b [指冰川]∶其中有些冰正在流動。如:活冰川

◎ 活 huó

〈名〉

(1) 生計,謀生手段 [livelihood]。如:做活;這個活做得真好;農活

(2) 賣力氣的工作 [job]。如:為鄰居主婦們做零活

(3) 勞動 [美labor;英labour]。如:苦活

(4) 生活 [living]。如:全傢在一起過活

(5) 由體力勞動或腦力勞動生產的東西——產品 [product]。如:出活;這批活兒做得好;廢活

◎ 活 huó

〈副〉

很;非常 [very;exactly]。如:活忒忒(方言。非常相似);活脫脫(非常相似);活脫(活像,非常相似)

常用詞組

◎ 活版 huóbǎn

[typography;moveable type] 用活字排成的版

又為活板。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

活版印刷大大提高瞭印刷速度

◎ 活瓣 huóbàn

[valve] 活動的瓣膜;活門

◎ 活寶 huóbǎo

[a funny fellow;a bit of a clown] 滑稽可笑的人(一般含貶義)

◎ 活報劇 huóbàojù

[follies;living newspaper drama;poster drama;street performance] 反映時事新聞、短小活潑的戲劇

◎ 活蹦亂跳 huóbèng-luàntiào

[active and lively] 歡蹦亂跳

◎ 活便 huóbian

(1) [口]

(2) [nimble;agile;quick]∶靈活

手腳活便

(3) [convenient]∶方便;便當

事情還是這麼辦比較活便

◎ 活茬 huóchá

[farm work] [口]∶農活

活茬多,忙不過來

◎ 活動 huódòng

(1) [move about;exercise]∶[物體、人]運動

站起來活動活動

(2) [use personal influence or irregular means]∶指鉆營、說情、行賄

替他活動活動

◎ 活動 huódòng

(1) [activity;manoeuvre]∶有一定目的的行動

陰謀活動

(2) [function] ∶職能

這個部門的全部活動致力於削減人員

◎ 活動 huódòng

(1) [shaky;unsteady]∶動搖;不穩定

這顆牙活動瞭

(2) [movable;mobile;flexible]∶不固定;靈活

活動房屋

活動橋

◎ 活泛 huófan

[flexible] [口]∶指遇事頭腦靈活;應變能力強;活動

做事活泛

◎ 活分 huófen

(1) [nimble;agile]∶靈活

他人很勤懇,就是腦筋不活分

(2) [have money to spare]∶方便

錢你先用著,等手頭活分瞭再還

◎ 活佛 huófó

(1) [Living Buddha]

(2) 藏傳佛教中的上層僧侶,采用轉世繼位制度

(3) 積德行善的僧人

◎ 活該 huógāi

[serve sb. right] [口]∶表示一點也不委屈,應該如此(含貶義)

既然如此,那就活該瞭

◎ 活化 huóhuà

[activation] 使分子、原子的化學性質變得更為活潑、能量更大

活化分析

◎ 活化 huóhuà

(1) [activate]

(2) 使得分子能夠參加反應或由於存在相鄰基團而增加分子各部分間的反應活力

(3) 使一種化合物,例如維生素原或酶轉變為一種活潑形式或者轉變為不同的化合物,尤指轉變為一種具有特定生物活性的物質

(4) 經處理(如用射線或電振蕩)或摻入雜質使(某物質)成為放射性的、發熒光的、光敏的或者光導的

◎ 活話,活話兒 huóhuà,huóhuàr

[noncommittal words;ambiguous remarks] 比較靈活而不很肯定的話

他臨走的時候留下個活話兒,說也許下個月能回來

◎ 活活 huóhuó

[while still alive] 在活著的情況下(多指有生命的東西受到損害)

活活打死

活活氣死

◎ 活火 huóhuǒ

[fire;with flames] 明火,有火苗的火

◎ 活火山 huóhuǒshān

[active volcano] 近期或經常能夠放出熔巖、火成碎屑物或氣體的一種火山

◎ 活計 huóji

(1) [handicraft work;manual labour]∶過去專指手藝或縫紉、刺繡等

針線活計

(2) [labor]∶現在泛指各種體力勞動

安排活計

(3) [livehood]∶生計,也指維持生活

至親數口,今後如何活計

◎ 活檢 huójiǎn

[biopsy] 醫學上指對活體組織所作的病理切片檢查。尤指為診斷的目的而作的這類檢查

◎ 活見鬼 huójiànguǐ

[hell;it's sheer fantasy] 比喻事情離奇古怪,不可理解——作感嘆詞用,表示嘲弄、懷疑和驚詫

神仙,活見鬼!——哪裡有

◎ 活結 huójié

(1) [running knot]∶沿繩子滑動的結或繩子上勒緊用的繩圈

(2) [slipknot;knot that can be undone by a pull]∶一種繞繩或結線能在其中抽脫的結;尤指繞繩固定部分打一個隨手結

◎ 活口 huókǒu

(1) [a survivor of a murder attempt]∶命案發生時在現場而沒有被殺、可以提供情況的人

(2) [a prisoner who can furnish information]∶可提供情況的罪犯或俘虜

(3) [support one's family]∶維持生活;糊口

養傢活口

(4) [flexible]∶較活動的口氣;活話

他聽見隊長的話有點兒活口,覺得事情有希望成功

◎ 活扣，活扣兒 huókòu,huókòur

[slipknot] [口]∶活結

◎ 活力 huólì

(1) [vigor;vitality;energy]∶旺盛的生命力

充滿著青春的活力

(2) [life]∶行動上、思想上或表達上的生動性

那些老概念仍有活力

(3) [vivilization]∶朝氣蓬勃,剛勁有力

他的文學作品已經失去瞭準則和規范,同時也失去瞭活力 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

(4) [pulse]∶激動的情緒,生氣

新工業刺激瞭人們的活力

◎ 活靈活現 huólíng-huóxiàn

[lifelike;vivid] 形容神態生動逼真

汪二娘見他說得這麼活靈活現,也就不得不相信瞭

◎ 活溜 huóliu

(1) 〈方〉

(2) [shaky]∶活動;不牢固

門鎖有些活溜瞭

(3) [quick]∶靈活

活溜的雙手

◎ 活龍活現 huólóng-huóxiàn

[mettlesome;vivid] 形容神態生動逼真

神經質的幻想和對性格的即興描寫,活龍活現地混雜在一起

◎ 活路 huólù

(1) [means of subsistence;earn a bare living]∶維持生活的辦法

(2) [workable method]∶也指行得通的辦法

◎ 活路 huólu

[labour] 泛指各種勞動

◎ 活埋 huómái

[bury alive] 把活人埋起來使窒息致死

◎ 活命 huómìng

(1) [scrape along;earn a bare living]∶維持生命

工資低,難以活命

(2) [save sb.'s life]∶救人性命

活命之恩

◎ 活命 huómìng

[life] 生命;性命

留他一條活命

◎ 活潑 huópō

(1) [lively;vivacious;vivid]∶生活自然,不呆板

舉止活潑

(2) [reactive]∶指單質或化合物容易與其他物質起化學反應

鈉、鉀的化學性質活潑

◎ 活期存款 huóqī cúnkuǎn

(1) [demand deposit;current deposit]∶限用支票支付並且不經事先通知即可提取的銀行存款

(2) [deposit money]∶通過提款支票就可以用作貨幣的銀行存款

◎ 活棋 huóqí

(1) [(of go)a move with at least two traps]∶圍棋中指至少有兩個真眼的一片棋

(2) [favorable]∶比喻使事情順利的某一環節

◎ 活錢兒 huóqiánr

(1) [口]

(2) [pocket money]∶指現錢

掙些活錢兒

把雞蛋賣瞭,換幾個活錢兒使

(3) [extra money]∶指工資外的收入

他每月工資八十元,另外還有些活錢兒

◎ 活兒 huór

(1) [employment]∶事情

她有瞭孩子,要她做的活兒很多

(2) [calling]∶最簡單的手藝或行當

他幹牧羊人的活兒挺利落

◎ 活塞 huósāi

(1) [piston]∶由液壓驅動或逆液壓而動的滑動部件,通常為短圓筒裝在圓筒形容器內並沿筒作往復運動

(2) [ventil]∶各種管樂器的活門

(3) [plunger]∶由液壓推動或頂著液壓而動的滑動機件

◎ 活受罪 huóshòuzuì

[have a hell of a life] 誇張地稱活著而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意

別住在那兒,簡直活受罪

◎ 活水 huóshuǐ

[flowing water] 有水源而常流不斷的水

◎ 活水艙 huóshuǐcāng

[live well] 漁船上可使海水循環流通以使魚成活的船艙

◎ 活死人 huósǐrén

[dolt] 〈方〉∶指遲鈍笨拙而無用的人(罵人的話)

◎ 活似 huósì

[look alike] 如同;極像

爺兒倆活似一個模子裡刻出來的

◎ 活套 huótào

(1) [coloquial speech;common saying;folk adage]∶生活中的俗語常談

從委巷活套中來。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

(2) [loop]∶套馬索的活圈

活套套住瞭他要套的那匹馬

◎ 活體 huótǐ

[living object] 活的人體;有生命的動植物體

◎ 活脫兒 huótuōr

[be the spit and image of] [口]∶形容相貌舉止等十分相像

這哥倆活脫兒是一個人

◎ 活物 huówù

[(of small animals) a poor creature] 活的小動物

◎ 活現 huóxiàn

(1) [appear vividly]∶活生生地顯現

神氣活現

(2) [lose face obviously]∶明顯地丟人現眼

張口就罵人,簡直活現

◎ 活像 huóxiàng

[be the spit and image of;look exactly like] 極像

這孩子長得活像他父親

◎ 活性 huóxìng

(1) [activity] [化]∶迅速起反應或促進一個快速反應的特性

催化劑的活性

(2) [avidity]∶抗體(作為抗毒素)的一種特性,即抗體加強其與抗原結合的速度和牢固度的性質

◎ 活性區 huóxìngqū

[core] 核反應堆中發生裂變的地方

◎ 活血 huóxuè

[invigorate the circulation of blood] 使血脈運行通暢

這種中藥有舒筋活血的功效

◎ 活閻王 huóyánwáng

[devil incarnate] 比喻極兇殘的人

◎ 活頁 huóyè

[loose-leaf] 本冊不裝訂、可以隨意分合的散頁

◎ 活躍 huóyuè

(1) [brisk;active]∶行動活潑而積極

學生們周末真活躍

(2) [animated]∶形容生氣蓬勃

活躍的氣氛

(3) [vivacious]∶嬉鬧、激發興趣或誘惑人

這些快樂、活躍的小傢夥

◎ 活躍 huóyuè

(1) [get it on]∶積極,變得精力充沛或興奮起來

當他們同搖擺舞曲樂隊在一起時他們頓時就活躍起來

(2) [unstiffen]∶打破僵局

實用主義活躍瞭我們的一切理論

◎ 活躍分子 huóyuèfènzǐ

[limb] 行動積極、有朝氣、活潑好動的成員

挑選律師中品質高尚的一些活躍分子

◎ 活著 huózhe

[live] 度過生活

我隻為科學而活著,也隻關心科學

◎ 活著 huózhe

(1) [alive;living]∶有生命;非死狀態

他站在死去的和活著的人們之間

(2) [surviving]∶仍然有生命,仍然沒死

我青年時期一個仍然活著的朋友

◎ 活捉 huózhuō

[capture sb. alive;take prisoner] 抓住活的人,特指在作戰中抓住活著的敵人

◎ 活字 huózì

[type] 通常用金屬、木質或塑料制作的長方塊,上面有凸起的字母,著墨後印出字來

◎ 活罪 huózuì

[have a hell of a life;suffeing endured during one's lifetime] 人生遭受的苦難

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】活 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?戸括切，音佸。水名。【水經】活水，出壷關縣東玷臺下。　又生也。【詩·周頌】實函斯活。　又【孫穆·雞林類事】高麗方言謂弓曰活。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?古活切，音括。與?同。活活，水流聲。【詩·衞風】北流活活。　又汨活，水流疾貌。【馬融·長笛賦】汨活澎濞。　又【韻補】葉胡決切，音血。【魯褒錢神論】無位而尊，無勢而熱。危可使安，死可使活。

【說文解字】

【卷十一】【水部】活

水流聲。從水?聲。?，?或從?。古活切

“活”讀音寫法