魂

【基本解釋】

● 魂

hún ㄏㄨㄣˊ

◎ 迷信的人指附在人體上主宰人，又可離開肉體而獨立存在的實體：～靈。鬼～。～不附體。

◎ 指精神或情緒：～飛魄散（形容極度驚恐）。～不守舍。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 魂

fetch

English

【詳細解釋】

◎ 魂 hún

〈名〉

(1) (形聲。從鬼,雲聲。本義:靈魂,古人想象的能離開人體而存在的精神)

(2) 同本義 [soul]

魂,陽氣也。——《說文》

人生始化為魄,既生魄,陽曰魂。——《左傳·昭公七年》

聊樂我魂。——《韓詩·出其東門》

魂者,精氣也。——《論衡·紀妖》

精氣為物,遊魂為變。——《易·系辭》

隨神而來往者謂之魂。——《靈樞經》

魂去屍長留。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

魂悸以魄動。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

(3) 又如:魂識(心靈;魂靈);魂氣(靈魂);魂骸(死者的靈魂和軀體);魂質(靈魂和實體)

(4) 精神,神志 [spirit;mood]。如:斷魂;夢魂縈繞;神魂顛倒;魂交(精神相感應,結合);魂鑒(精神理智)。泛指一切事物的精靈。如:花魂;詩魂;柳魂

(5) 國傢、民族崇高的精神 [the lofty spirit of a nation]。如:民族魂;國魂

常用詞組

◎ 魂不附體 húnbùfùtǐ

(1) [soul and body parted]∶靈魂脫離瞭軀體

(2) [severely shocked;be frightened out of one's wits]∶形容因驚嚇而極度恐懼

使小生魂不附體。——元· 喬吉《金錢記》

◎ 魂不守舍 húnbùshǒushè

[extremely frightened] 指人的靈魂離開瞭軀殼。形容精神不集中,也形容驚恐萬分

他終日昏昏沉沉,魂不守舍

◎ 魂飛魄散 húnfēi-pòsàn

[frightened out of one's wits] 魂魄都飛散瞭。比喻驚恐萬狀,嚇得六神無主

嚇得龐統魂飛魄散。——《三國演義》

◎ 魂魄 húnpò

[soul] 舊指附於人體的精神靈氣,俗稱人體有三魂七魄

◎ 魂牽夢縈 húnqiān-mèngyíng

[miss…very much] 形容日夜牽掛,十分思念

他認出瞭這正是失散多年、日夜魂牽夢縈的愛子

【康熙字典】

【亥集上】【鬼字部】魂 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：4

【唐韻】戸昆切【集韻】【韻會】【正韻】胡昆切，?音渾。【說文】陽氣也。【易·繫辭】遊魂爲變。【禮·檀弓】魂氣則無不之也。【左傳·昭七年】人生始化爲魄。旣生魄，陽曰魂。【疏】魂魄，神靈之名。附形之靈爲魄。附氣之神爲魂也。【淮南子·說山訓】魄問於魂。【註】魄，人隂神。魂，人陽神。【白虎通】魂，猶伝伝也，行不休於外也，主於情。【又】魂者，蕓也，情以除穢。　又【揚子·太?經】魂魂萬物。【註】魂魂，多貌。　又【韻補】葉胡勻切，音蕓。【曹大傢·東征賦】乃遂往而徂逝兮，聊遊目而遨魂。歷七邑而觀覽兮，遭鞏縣之多艱。艱，音勤。　又葉胡勬切，音弦。【黃庭經】赤帝黃老與我魂，三眞扶胥共房津。津，音煎。

【說文解字】

【卷九】【鬼部】魂

陽氣也。從鬼雲聲。戶昆切

“魂”讀音寫法