恢

【基本解釋】

● 恢

huī ㄏㄨㄟˉ

◎ 〔～復〕變成原來的樣子，如“健康已經～～”。

◎ 弘大，發揚：～張。～弘。～廓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 恢

extensive vast

English

【詳細解釋】

◎ 恢 huī

〈形〉

(1) (形聲。從心,灰聲。本義:志氣大;大;廣大)

(2) 同本義 [(ambition) great;high]

恢,大也。——《說文》

不恢於夏傢。——《左傳·襄公四年》

恢郭也。——《公羊傳·文公十五年》

配稷契兮恢唐功。——《楚辭·守志》

恢恑譎怪。——《莊子·齊物論》

酒量猶恢。——李曾伯《沁園春》

以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。——《莊子·養生主》

(3) 又如:恢偉(壯偉,魁偉);恢奇(雄偉傑出的樣子);恢臺(廣大的樣子);恢卓(寬大,高明);恢恢(寬大廣闊的樣子);恢郭(寬大的外城)

(4) 同“詼”。詼諧;怪誕 [humorous]。如:恢諧(詼諧);恢謔(詼諧戲謔);恢詭(荒誕怪異);恢誕(浮誇怪誕)

詞性變化

◎ 恢 huī

〈動〉

(1) 擴大;發揚 [expand]

恢,大之也。——《增韻》

恢弘志士之氣。——諸葛亮《出師表》

(2) 又如:恢拓(擴大,開拓);恢張(推廣,擴展);恢大(弘大);恢拓(拓展,開拓擴展);恢宣(廣為發揚)

(3) 恢復 [restore]

就西粵恢中原,則一隅甚大。—— 顧炎武等輯《東明見聞錄》

常用詞組

◎ 恢復 huīfù

(1) [resume;renew]∶使變成原來的樣子

恢復她在社會中的地位

恢復宮殿昔日的壯麗

(2) [reinstate;restore;regain]∶重新得到 [所有權或原職位]

恢復瞭他在政府和大學裡的原職位

(3) [recover] 傷病或疲勞之後身體復原

恢復體力

恢復健康

◎ 恢復期 huīfùqī

[convalescence] 從疾病消除到完全復原的一段時間

◎ 恢弘,恢宏 huīhóng,huīhóng

(1) [vast]∶寬闊;博廣

胸中幾雲夢,餘地多恢弘。——蘇軾《次韻程正輔遊碧落洞》

氣度恢弘

(2) [stimulate]∶發揚

恢弘志士之氣。——諸葛亮《出師表》

恢弘士氣

◎ 恢恢 huīhuī

[vast;extensive] 寬闊廣大貌

恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。——《莊子·養生主》

恢恢然有古人形貌。——唐· 柳宗元《柳河東集》

天網恢恢,疏而不漏(形容作惡者一定會受到懲罰。)——《老子》

◎ 恢廓 huīkuò

(1) [generous]∶寬闊

恢廓的胸襟

(2) [extend]∶擴展

◎ 恢奇 huīqí

[outstanding] 傑出;不平常

[公孫弘]為人恢奇多聞。——《史記·平津侯主父列傳》

【康熙字典】

【卯集上】【心字部】恢 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【唐韻】苦回切【集韻】【正韻】枯回切，?音魁。【說文】大也。從心灰聲。【韻會】謂志大也。　又【增韻】大之也。　又【玉篇】【集韻】【韻會】?苦虺切。【集韻】大也。一曰恢恑，譎怪。　又葉空胡切，音枯。【道藏歌】五老監䰟戒，心端情自恢。身度水火官，名入九龍廬。　或作㷇。

【說文解字】

【卷十】【心部】恢

大也。從心灰聲。苦回切

“恢”讀音寫法