划

【基本解釋】

● 劃

（劃）

huá ㄏㄨㄚˉ

◎ 用槳撥水使船行動：～水。～船。～艇。

◎ 合算，按利益情況計較是否相宜：～算。

◎ 用刀或其它東西把物件分開或從物件上面擦過：～一道口子。

其它字義

● 劃

（劃 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ ）

huà ㄏㄨㄚˋ

◎ 分開：～界。～分。～時代意義。

◎ 設計：計～。籌～。策～。出謀～策。

漢英互譯

◎ 劃

pull row scull

English

【詳細解釋】

◎ 劃 huá

〈動〉

(1) 以槳撥水使船前進 [paddle;row]。如:劃行(撥槳行船);劃船運動(水上運動之一)

(2) 合算 [be to one’s profit;pay]。如:劃得來(合算,值得);劃不來(不合算,不值得)

(3) 指二人伸指猜拳行酒。也作“豁拳” [finger-guessing game;a drinking game]。如:劃拳

詞性變化

◎ 劃 huá

〈名〉

劃子,小船 [small rowboat]。如:劃揪(船槳);劃子船(小船);劃木(小木船)

◎ 劃

劃 huá

〈動〉

(1) 用尖利物把東西割開 [cut the surface of]。如:劃上消息(閂上扣鍵);劃玻璃;手上劃瞭一個口子

(2) 摩擦;抹拭 [scratch;strike]。如:劃火柴;用筷子把掉在桌上的菜劃去

(3) 另見 huà;huai

常用詞組

◎ 劃船 huáchuán

(1) [paddle a boat;to boating;row a boat]∶劃槳行船

(2) [small rowboat]∶以人力劃槳作動力的小船

◎ 劃過 huáguò

(1) [streak]∶迅速突進∶猛躍

閃電劃過朵朵烏雲

(2) [sweep]∶輕輕掠過

她用手指劃過豎琴的琴弦

◎ 劃槳 huájiǎng

[stroke;paddle] 用槳使船前進

為大學一年級劃艇隊劃槳

◎ 劃拉 huála

(1) [sweep]∶打掃

三班趕緊把環境衛生劃拉一下

(2) [brush away]∶擦拭;撣掃

勞駕把反光鏡上的塵土劃拉下去

(3) [find]∶尋覓;搜羅撈取

傢裡統共還剩二十幾塊錢,全讓他劃拉走瞭

(4) [scrawl;scribble hurriedly]∶潦草書寫

簡單地劃瞭幾個字

◎ 劃拳 huáquán

[finger-guessing game—a drinking game at feasts] 即猜拳。行酒令或遊戲時,以吆喝的方式猜測雙方所出的手指總和或猜測對方手勢的不同,以決勝負

劃拳行令

◎ 劃算 huásuàn

(1) [calculate;weigh]∶算計

劃算承包指標與分成比例

(2) [be to one’s profit]∶劃得來;合適

這東西隻花五十元挺劃算

◎ 劃艇 huátǐng

(1) [canoe;rowboat]∶一種比賽舟艇,形如獨木舟

(2) [canoeing]∶劃船運動項目之一,用短柄單葉槳劃水。比賽分男子單人和雙人兩種

基本詞義

◎ 劃

劃 huà

〈動〉

(1) (會意。從畫(劃分),從刀。“畫”亦兼表讀音。本義:割開,分開。按:“劃”和“劃”古代是意義不同的兩個字。“劃”,讀作 huá ,是個從戈、從刀的形聲字,意思是“拔水前進”,如“劃舟”、“劃槳”等。而“割開”、“分開”等意義古代都寫作劃,不寫作“劃”。現在“劃”簡化為“劃”)

(2) 劃分 [divide]

劃,錐刀曰劃。——《說文》

劃,錐刀刻。——《廣韻》

(3) 又如:劃指(比劃);劃地為牢(指限制在一定范圍內);劃成分;劃界

(4) 撥給。把款項或賬目從一個單位或戶頭轉到另一單位或戶頭 [assign;transfer]。如:劃撥清算(即轉賬結算。也稱非轉賬結算);劃款

(5) 籌謀。同“畫” [plan]。如:出謀劃策;籌劃

(6) [用筆或其他繪圖工具] 畫或繪 [draw;delineate;mark]。如:劃線;劃一條線

詞性變化

◎ 劃 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

劃 huà

〈名〉

同“畫” [stroke]。漢字的一筆。尤指一橫

◎ 劃

劃 huà

〈副〉

忽然 [suddenly]。如:劃然(忽然;突然)

◎ 劃

劃 huà

<象>

(1) 形容水聲、風聲等。如:劃然(象聲形容詞);劃劃(象聲詞)

(2) 另見 huá;huai

常用詞組

◎ 劃撥 huàbō

(1) [transfer;assign]

(2) 轉撥錢款

貨款已於日前劃撥到乙方賬號中瞭

(3) 分出給予

農林部劃撥五千臺拖拉機支援災區

◎ 劃定 huàdìng

(1) [delimit;define]∶固定或確定界限

劃定邊界

(2) [designate]∶把…劃為;把…列為;標明 [某物的位置]

劃定遊泳區

◎ 劃分 huàfēn

[divide;diflerentiate] 區分,把整體分成若幹部分

◎ 劃歸 huàguī

(1) [put under (sb.'s administration,etc.)]∶歸…管理

這個企業已劃歸地方管理

(2) [incorporate into]∶使從屬於…

這個縣已經劃歸另一個省瞭

◎ 劃價 huàjià

[(of hospital pharmacy) write down the amount to be paid on the prescription] 藥房給病人的藥方計價;各輔助診療科在檢查單上劃寫收費價格

劃價處

◎ 劃清 huàqīng

[make a clear distinction;draw a clear line of demarcation] 劃分開,分清

劃清兩國邊界

◎ 劃線 huàxiàn

(1) [strike in]∶用劃線機在紙面上劃出線

(2) [underscore]∶在…下劃出線;在下方劃出線

在二十行文字下面用紅墨水劃線

◎ 劃樣 huàyàng

[marker] 按某種方式做出的圖樣設計

◎ 劃一 huàyī

(1) [uniform;standardized] 齊一,一致

整齊劃一

(2) 使齊一,使一致

劃一體例

(3) 指價格不折不扣,沒有二價

◎ 劃一不二 huàyī-bù’èr

(1) [fixed;rigid;unalterable] 一律;呆板

寫文章沒有劃一不二的公式

(2) ;亦指價格不折不扣

◎ 劃圓防守 huàyuán fángshǒu

[counter] 擊劍中隨對手的劍劃圈,然後仍回到原來姿勢,避開對方的劍

基本詞義

◎ 劃

(1) 劃 huai

(2) ——見“佰劃”( bāihuai)

(3) 另見 huá;huà

【康熙字典】

【子集下】【刀字部】劃 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：4

【唐韻】戸花切【集韻】【正韻】胡瓜切，?音華。【廣韻】撥進船也。【集韻】舟進竿謂之劃。又【正字通】方音讀若話，俗呼小船爲劃子。又【廣韻】【集韻】?古臥切，果去聲。鐮也。【玉篇】刈?也。又【廣韻】【集韻】?古火切，音果。割也。

（劃）〔古文〕?【唐韻】呼麥切【集韻】【韻會】忽麥切【正韻】霍虢切，?轟入聲。【說文】錐刀也。又【廣韻】劃，作事也。又【玉篇】以刀劃破物也。又【唐韻】【集韻】?胡麥切，音獲。裂也。【集韻】或作劐。亦作?。

【說文解字】

【卷四】【刀部】劃

錐刀曰劃。從刀從畫，畫亦聲。呼麥切

“劃”讀音寫法