烘

【基本解釋】

● 烘

hōng ㄏㄨㄥˉ

◎ 用火或蒸氣使身體暖和或使物體變熱、幹燥：～箱。～手。～幹（gān）。～烤。～焙。

◎ 燒。

◎ 襯托，渲染：～襯。～托。～染。～雲托月（喻從側面加以點染以烘托所描繪的事物）。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 烘

dry or warm by the fire set off

English

【詳細解釋】

◎ 烘 hōng

〈動〉

(1) (形聲。從火,共聲。本義:燒,焚燒)

(2) 同本義 [burn]

烘,燎也。——《爾雅·釋言》

卬烘於歁。——《詩·小雅·白華》

(3) 又如:烘眼(角膜炎之類的眼病,俗稱“紅眼”);烘焰(光焰);烘騰騰(火旺盛貌)

(4) 烤幹;烤熱 [dry by fire;roast]。如:烘火(烤火,向火取暖);烘咖啡豆;烘衣服;烘雞

(5) 襯托;渲染 [set off by contrast]。如:烘暈(烘托)

(6) 映照 [shine upon]。如:烘明(通明);烘霽(霽光映照);烘晴(陽光映照晴空);烘影(映照成影)

(7) 用同“哄”。人同時發出聲音 [roar]。如:烘堂(眾人同時大笑);烘然(喧鬧貌)

常用詞組

◎ 烘焙 hōngbèi

[cure] 用火烘幹 [茶葉、煙葉等]

◎ 烘幹 hōnggān

[dry by fire] 藉火烤幹

◎ 烘烤 hōngkǎo

[roast;bake]∶由加熱作用而使其(如面包)發脆、受熱、變為棕色

烘烤面包

◎ 烘籠,烘籠兒 hōnglóng,hōnglóngr

(1) [bamboo-frame dryer]∶竹片、柳條或荊條等編成的籠子,罩在爐子或火盆上,用來烘幹衣物

(2) [hand warmer]〈方〉∶烘籃

◎ 烘爐 hōnglú

[oven] 火爐。烘焙、加熱或幹燥用的磚石爐灶

◎ 烘染 hōngrǎn

[add shading around an object in a painting to make it stand out] 烘托點染

烘染者也。——蔡元培《圖畫》

◎ 烘托 hōngtuō

(1) [add shading around an object to make it stand out]∶中國畫的一種畫法,用水墨或淡彩點染輪廓外部,使物像鮮明

(2) [set off by contrast;throw into sharp relief]∶陪襯,使明顯突出

以寫景烘托人物性格

◎ 烘雲托月 hōngyún-tuōyuè

[paint clouds to set off the moon;(fig) provide a foil to set off a character or incident in a literary work] 原指中國畫中渲染雲彩以襯托月亮。後比喻作畫、作文時所用的一 種手法,從側面著意點染描寫,以烘托所描繪的事物

她的“創造者”用“烘雲托月”的方法,一連描寫瞭十來個在她身旁走過的或者從後趕上前的或者迎面而來的摩登女性。——茅盾《無題》

【康熙字典】

【巳集中】【火字部】烘 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【唐韻】呼東切【集韻】【韻會】呼公切【正韻】呼洪切，?音?。【爾雅·釋言】烘，燎也。【廣韻】火貌。【詩·小雅】卬烘於煁。　又【廣韻】戸公切【集韻】胡公切，?音洪。義同。　又【集韻】居容切，音恭。【詩·小雅】卬烘於煁。【釋文】孫炎音恭。　又【集韻】【類篇】?渠容切，音蛩。義同。又【廣韻】【集韻】?胡貢切，音閧。【廣韻】火貌。　又【集韻】一曰火乾物。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?呼貢切，音戇。【廣韻】火乾也。　【集韻】或作灴。

【說文解字】

【卷十】【火部】烘

尞也。從火共聲。《詩》曰：“卭烘於煁。”呼東切

“烘”讀音寫法