哄

【基本解釋】

● 哄

hōng ㄏㄨㄥˉ

◎ 好多人同時發聲：～傳（chuán ）。～動。

其它字義

● 哄

hǒng ㄏㄨㄥˇ

◎ 說假話騙人：～人。～弄。～騙。

◎ 用語言或行動逗人喜歡：～逗。～勸。～小孩兒。

其它字義 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

● 哄

hòng ㄏㄨㄥˋ

◎ 吵鬧，攪擾：起～（故意吵鬧擾亂，亦指開玩笑）。～場（指觀眾喝倒彩）。～搶。一～而起。

漢英互譯

◎ 哄

roars of laughter hubbub fool

English

【詳細解釋】

◎ 哄 hōng

〈動〉

(1) (形聲。從口,共聲。本義:許多人同時發聲)

(2) 同本義 [roar]

遊人哄笑觀俳優。——宋· 孔平仲《上元作》

(3) 又如:哄笑;哄飲(聚眾飲酒);哄夥(形容熱鬧,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙)

(4) 呵叱 [berate]

叿,呵也。或作哄。——《集韻》

騶哄,呵喝聲。——《篇海類篇》

詞性變化

◎ 哄 hōng

〈象〉

(1) 形容許多人大聲笑或喧嘩聲 [roars of laughter]。如:哄嚨(象聲詞);哄哄(嘈雜紛亂)

(2) 另見 hǒng;hòng

常用詞組

◎ 哄傳 hōngchuán

[(of rumours) circulate widely] 紛紛傳說

這個消息不久就哄傳開瞭

◎ 哄動 hōngdòng

(1) [cause a sensation;make a stir]∶同時驚動很多人

哄動一時

(2) [gather together to create a disturbane]∶起哄

復又回來,小兒們哄動。——《水滸傳》

(3) [provoke;stir up]∶挑動;煽動

世間隻有虔婆嘴,哄動多多少少人。——明· 馮夢龍《喻世明言》

◎ 哄鬧 hōngnào

[bustle] 眾人同時喧鬧

◎ 哄搶 hōngqiǎng

(1) [noisily and panicly purchase]∶起哄搶購

(2) [noisily plunder]∶搶奪[財物]

哄搶國傢物資

◎ 哄然 hōngrán

(1) [roar]∶吵吵嚷嚷的叫喊聲

哄然大笑

(2) [boisterous]∶突然發作,冒出

哄然大笑

◎ 哄堂大笑 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ hōngtáng-dàxiào

[the whole room bursting into laughter] 形容滿屋子的人同時大笑

陸 郭二人同聲道:“托爺們的洪庇,那時小弟還要叫戲哩”。大傢哄堂大笑。—— 清· 李綠園《歧路燈》

◎ 哄笑 hōngxiào

[(of many people)laugh together] 起哄並大笑

他的動作令大傢哄笑不止

基本詞義

◎ 哄 hǒng

〈動〉

(1) 欺騙 [bamboozle;humbug;cheat]。如:哄脫(騙過);哄賺(欺騙);哄哄翕翕(哄說;欺騙);哄局(騙局)

(2) 逗引 [lull;coax]。如:哄嬰兒一笑;哄孩子吃藥;她很會哄孩子玩;哄動(挑動,逗引)

(3) 混 [pass for;palm off as]

四人雜在社火隊裡,取路哄入封丘門來。——《水滸傳》

(4) 另見 hōng;hòng

常用詞組

◎ 哄騙 hǒngpiàn

[cheat;humbug;deceive] 用假話騙人

哄騙我去買他那些毫無價值的存貨

◎ 哄勸 hǒngquàn

[soothe] 用言辭勸說,使人樂意接受

我哄勸她:“這條不好看,再挑一條”

基本詞義

◎ 哄

閧、鬨 hòng

〈名〉

(1) 吵鬧;喧囂 [uproar]

鬨,鬥也。從門,共聲。——《說文》

鄒與 魯鬨。——《孟子》

(2) 又如:哄堂(喧笑聲盛大,洋溢全堂);哄然(喧鬧聲盛大);哄堂大笑(全堂大笑)

(3) 另見 hōng;hǒng

常用詞組

◎ 哄場 hòngchǎng

[catcall;raise a big hulabaloo] 觀眾起哄,喝倒采

◎ 哄抬 hòngtái

[drive up(prices)] 投機商人起哄抬高 [物價]

【康熙字典】

【醜集上】【口字部】哄 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：6

【廣韻】【集韻】?胡貢切，音鬨。【廣韻】唱聲。【集韻】本作?，衆聲。　又【集韻】【類篇】?呼公切，音灴。【集韻】本作叿。詳叿字註。　又【集韻】居容切，音恭。聲也。或作?。

“哄”讀音寫法