豪

【基本解釋】

● 豪

háo ㄏㄠˋ

◎ 具有傑出才能的人：～傑。英～。文～。自～。

◎ 氣魄大，直爽痛快，沒有拘束的：～放。～爽。～邁。～氣。～情。～興（xìng ）。～舉。～語。～華。

◎ 強橫的，有特殊勢力的：～強。～門。～族。～紳。巧取～奪。

◎ 古同“毫”，極小。

漢英互譯

◎ 豪

a person of extraordinary powers bold and unconstrained unrestrained

English

【詳細解釋】

◎ 豪 háo

〈名〉

(1) (形聲。從豕( shǐ),豬,高省聲。本義:豪豬)

(2) 同本義 [porcupine]。哺乳動物,全身黑色,自肩部以後長著許多長而硬的棘毛。棘毛如刺,黑白相間。穴居,晝伏夜出。也稱箭豬

豪,豪豕鬣如筆管者,出南郡。——《說文》。俗字作“毫”。

鹿臺之山,其獸多白豪。——《山海經·西山經》

豪,豬也。——《玉篇》

(3) 又如:豪毛(豪豬身上的長而末端尖細的毛);豪豨(豪彘。豪豬)

(4) 通“毫”。動物長而細的毛 [long,small hair]

天下莫大於秋豪之末,而大山為小。——《莊子·齊物論》

此其比萬物也,不似豪末之在於馬體乎?——《莊子·秋水》

百姓有非理者如豪末。——《荀子·王霸》

察分秋豪。——《淮南子·修務》

豪羊。——《穆天子傳》。註:“似髦牛,又豪馬、豪牛。註:“豪猶髭也。”

病有在毫毛腠理之間。——《素問·刺要論》。註:“毛之長者曰豪。”

(5) 又如:豪羊(傳說中的一種長毛羊);豪眉(長眉;濃眉);豪馬(傳說中的一種四腳的關節處都有長毛的馬);豪發(毫毛和頭發)。亦借指毛筆。豪芒(筆鋒);豪素(筆和紙。借指詩文著作);豪翰(毛筆);豪錐(指纖鋒細管筆);豪縑(筆和紙)。又比喻極細微

若差之豪龞。——《禮記·經解》

(6) 又如:豪分(比喻細微之物);豪末(毫毛的末端,喻細微之物);豪芒(比喻極細微)。重量或長度單位。十絲為一毫,十毫為一厘

齊言行,不失豪釐。——《荀子·儒效》

一釐九豪。——《新莽量銘·律嘉量升》

(7) 又如:豪釐( lí)(一毫一厘。形容數量極少。釐,通“厘”);豪厘(一毫一厘。形容很少的數量)

(8) 具有高超才能與品德的人 [person of extraordinary ability]

德千人者謂之豪。——《鶡冠子·博選》

百人者謂之豪。——《淮南子·泰族》

關中賢豪知與不知,聞其聲,爭交歡解。——《史記·遊俠列傳》

以為豪。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

(9) 又如:豪雄(英雄豪傑);豪俊(才智、勇力出眾的人);英豪;文豪;豪彥(才智過人之士);豪烈(剛正有為、勇於任事的人)

(10) 統帥;首領 [commander in chief]。如:豪大(主帥。古時部落的首領);豪帥(首領。舊時多稱武裝反抗者的首領或部落酋長);豪酋(酋長;首領)

(11) 英雄 [hero]

三蜀之豪,時來時往。—— 左思《蜀都賦》

(12) 舊指有錢有勢或依仗權勢橫行不法的人 [person of extraordinary powers or endowments]

是兒少秦武陽二歲,而討殺二豪,豈可近耶?—— 柳宗元《童區寄傳》

(13) 又如:土豪;豪士;豪奴(依仗主人權勢橫行不法的奴仆);豪黨(地方上有勢力而結黨橫行鄉裡的人);豪子(豪傢子弟)

(14) 通“濠”。如:豪濮(古代濠水和濮水的並稱。莊子曾遊於濠,釣於濮,因以借指隱者的居處)

(15) 山名。即崤 [the Hao mountain]

(16) 姓。宋代有豪彥

詞性變化

◎ 豪 háo

〈形〉

(1) 巨大的,勢力強大的 [powerful and rich]

或耕豪民之田,見稅什五。——《漢書·食貨志》

(2) 又如:豪姓;豪客

(3) 強橫 [despotic;bullying]

豪賊劫持。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

計殺二賊。

驕豪而多怨。——宋· 蘇軾《教戰守》

豪有力者。——《明史》

(4) 又如:豪猾(強橫而不馴服);豪奸(強橫邪惡);豪吞(強橫地侵占);豪武(強橫勇武)

(5) 豪放,豪邁;氣度寬廣、不拘小節 [bold and unconstrained;forthright]

平原君之遊,徒豪舉耳。——《史記·魏公子列傳》

(6) 又如:豪縱(豪放不羈;強橫放縱);豪放不羈(意氣奔放,不受束縛);豪士(豪放任俠之士);豪上(豪爽,無拘束);豪句(豪放的詩文)

(7) 形容聲音響亮 [loud]。如:豪嘈(聲音雄壯高亢);豪叫(特指高聲吟誦);豪矢(響箭。發射時箭未到而聲先至。比喻事物的開端或先行者);豪竹(竹制的大管樂器,音調嘹亮昂揚);豪歌(高歌)

(8) 奢侈;豪華 [luxurious;extravagant]

近世寇萊公豪侈冠一時,然功業大……

(9) —— 宋· 司馬光《訓儉示康》

(10) 又如:豪蕩(任俠而不拘禮法);豪俊(豪華美麗);豪宴(豪奢的宴席);豪忲(過度奢侈、浪費);豪恣(放肆、蠻橫)

常用詞組

◎ 豪奪 háoduó

[take away by force] 憑借權勢,掠奪搜刮(財物等)

巧取豪奪

◎ 豪放 háofàng

[forthright;bold and inhibited] 雄豪奔放,也指氣魄大而不拘小節

行列頗為壯麗和豪放

◎ 豪富 háofù

[the rich and powerful;powerful and wealthy] 大富翁,巨富

◎ 豪貴 háoguì

(1) [powerful and wealthy]∶豪強富貴

豪貴之傢

(2) [the rich and powerful]∶指有權有錢的人

視豪貴如草芥

◎ 豪橫 háohèng

[bullying;despotic] 仗勢欺人

◎ 豪橫 háohèng

[staunch;unyielding]〈方〉∶性格堅強,有志氣,不屈從於惡勢力

◎ 豪華 háohuá

(1) [luxurious]∶[建築、器物設備等]富麗堂皇,以富裕、奢侈為特征的

豪華飯店

(2) [sumptuous]∶[生活]過分鋪張,牽涉大量的支出或費用的

生活豪華

◎ 豪猾 háohuá

[tricky bully] 強橫狡詐不守法紀的人

縣多豪猾,無所畏忌。——《三國志·趙儼傳》

豪猾大俠,殺人亡命。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 豪傢 háojiā

[a well-known (rich and) powerful family] 地位高、權勢大的人傢

◎ 豪傑 háojié

(1) [person of outstanding talent;hero]∶才智勇力出眾的人

數日,號令召三老、豪傑與皆來會計事。——《史記·陳涉世傢》

(2) 又

三老豪傑皆曰。

自董卓已來豪傑並起……——《三國志·諸葛亮傳》

安然屈豪傑之流,扼腕墓道…——明· 張溥《五人墓碑記》

人中豪傑

(3) [despotic gentry]∶倚仗權勢橫行一方的人

◎ 豪舉 háojǔ

(1) [bold move]∶舉止行為豪放不羈

平原君之遊,徒豪舉耳,不求士也。——《史記·魏公子列傳》

(2) [munificent act]∶出手大方

◎ 豪俊 háojùn

[hero;person of exceptional ability] 豪傑,勢大才高的人

山東豪俊。——漢· 賈誼《過秦論》

◎ 豪客 háokè

(1) [person of exceptional ability]∶豪士,俠義之人

(2) [robber]∶指江湖上的盜賊

(3) [rich]∶富豪,奢侈鋪張的人

◎ 豪闊 háokuò

[wealthy and extravagant] 富裕而有氣度

出手豪闊

◎ 豪邁 háomài

[bold and generous;heroic] 氣度寬廣,灑脫豪放

豪邁的氣概

◎ 豪門 háomén

[rich and powerful family] 舊時指位高權重而氣勢凌人的傢族

豪門大族

◎ 豪民 háomín

(1) [dispot;bully] 地方上無官職,但有財勢,不守法度,凌壓百姓的人

袁有豪民。—— 明· 高啟《書博雞者事》

(2) 又

遮豪民於道。

擁豪民馬前。

褫豪民衣。

◎ 豪氣 háoqì

(1) [heroism]∶英雄的各種品質(如勇氣、勇敢、自我犧牲、不自私等)

(2) [heroic spirit]∶豪放的氣概

◎ 豪強 háoqiáng

[despot;bully] 強橫而有權勢的人,經常對那些比自己弱小者恐嚇、苛刻或殘酷的人

力摧豪強。——《明史》

◎ 豪情壯志 háoqíng-zhuàngzhì

[lofty sentiments and aspirations] 指豪放的襟懷與偉大的理想

激起他戰鬥的豪情壯志

◎ 豪商 háoshāng

[very rich merchant] 擁有大量資財的富商

◎ 豪奢 háoshē

[extravagantly luxurious] 豪華奢侈

◎ 豪紳 háoshēn

[despotic gentry] 土豪劣紳

◎ 豪爽 háoshuǎng

[forthright] 氣度豪邁、舉止大方

◎ 豪俠 háoxiá

(1) [gallantry]∶風流紳士或求愛者的行為。如對婦女彬彬有禮,殷勤照護

(2) [gallant man]∶勇敢而有義氣的人;有膽識、才能而行俠仗義的人

◎ 豪興 háoxìng

[exuberant spirits;keen interest] 濃厚的興趣

趁著豪興,又作七絕一首

◎ 豪言空話 háoyán-kōnghuà

[brave talk] 內容空洞的大話

用豪言空話來消除心中的煩惱

◎ 豪言壯語 háoyán-zhuàngyǔ

[pedagese;brave words] 充滿英雄氣概的、雄壯豪邁的話

那些豪言壯語令人驚嘆

◎ 豪飲 háoyǐn

[drink to the limit of one's capacity] 暢快痛飲,放量飲酒

◎ 豪右 háoyòu

[rich and powerful family] 豪門大族。漢以“右”為上,故稱“豪右”

又多豪右,共為不軌。——《後漢書·張衡傳》

◎ 豪豬 háozhū

[porcupine] 約26種豪豬科和美洲豪豬科嚙齒動物的統稱。身體上除有普通體毛外,還有短刺或長刺。遇敵時刺豎起,並轉身以臀部相向,倒退撞敵。穴居,晝伏夜出。也叫“箭豬”

◎ 豪壯 háozhuàng

[grand and heroic] 氣勢雄偉

盛氣也故豪壯。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

豪壯的事業

◎ 豪族 háozú

[bold and unreserved family] 舊時指勢力強大的傢族

【康熙字典】

【酉集中】【豕字部】豪 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：7

【廣韻】胡刀切【集韻】【韻會】【正韻】乎刀切，?音毫。【說文】豕鬣如筆管者，出南郡。【山海經】竹山有獸，其狀如豚，白毛，大如筓而黑端，名曰豪彘。【註】?豬也。夾髀有麄毫，長數尺，能以脊上毫射物，吳越呼爲鸞豬。　又【穆天子傳】天子之豪馬、豪牛、豪羊。【註】豪，猶髭也。髭馬如馬，足四節皆有毛。豪羊似髦牛。　又【玉篇】俊也。【正韻】英也。【孟子】若夫豪傑之士。【淮南子·泰族訓】智過百人者，謂之豪。【前漢·武帝紀】選豪俊，講文學。　又【廣韻】俠也。【史記·信陵君傳】平原君之遊徒豪舉耳。　又【韻會】彊也，健也。【前漢·食貨志】故大賈畜傢不得豪奪吾民矣。　又【玉篇】帥也。【史記·韓長孺傳】雁門馬邑豪聶翁壹。【註】豪，猶帥也。　又山名。【山海經】豪山多金玉而無草木。　又水名。【山海經】密山，豪水出焉。　又魚名。【山海經】渠豬水中多豪魚，狀如鮪，赤喙，尾赤羽，可以已白癬。　又劒名。【博物志】豪曹，歐冶子所作。【越絕書】越王取豪曹，薛燭曰：非寶劒也。　又州名。【廣韻】屬九江郡，古鍾離國，與吳爭桑而滅，隋攺爲豪州。　又姓。【正字通】宋豪彥，乾道中進士。明豪英，天順中宜都知縣。　又與毫通。【禮·經解】差若豪釐，繆以千裡。【史記·張耳傳】秋豪皆高祖力也。○按豪、毫古通用。徐鉉以毫爲俗字，泥。　又葉寒歌切，音何。【蘇轍·詠嚴顏詩】被擒不辱古亦有，吾愛善折張飛豪。軍中生死何足怪，乗勝使氣可若何。　【說文】本作?。籀作?。【玉篇】亦作?。

“豪”讀音寫法