航

【基本解釋】

● 航

háng ㄏㄤˊ

◎ 船。

◎ 行船或飛行：～海。～空。～天。～行（xíng ）。～班。民～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 航

boat navigate ship

English

【詳細解釋】

◎ 航 háng

〈名〉

(1) 船;方舟 [boat]

航,船也。——《廣韻》

航,方舟也。本作斻。——《集韻》

大者以為舟航柱梁。——《淮南子·主術》

譬臨河而無航。——《後漢書·張衡傳》

長鯨吞航。——《文選·左思·吳都賦》

(2) 又如:航人(船夫)

(3) 兩船相並,因指連船而成的浮橋 [pontoon]。如:航橋(渡橋)

(4) 航空,飛機的飛行活動 [aviation]。如:民航

詞性變化

◎ 航 háng

〈動〉

(1) 船行;航行 [navigate]。今飛機、飛船等飛行器在空中飛行也稱航。如:航空;宇航;航業(船舶往來一港口輸送貨物或旅客的營業)

(2) 渡過 [cross]

峽甚逼仄,故一木航之。——《徐霞客遊記》

常用詞組

◎ 航班 hángbān

[flight number;scheduled flight] 客輪或客機航行的班次,也指某一班次的客輪或客機

◎ 航標 hángbiāo

[navigation mark;buoy;aids to navigation;signal light] 為引導和協助艦船航行而設置的標志,有發光航標(如燈塔、燈樁、燈船)、不發光航標(如浮標、立標)、無線電航標和音響航標等

◎ 航標燈 hángbiāodēng

[sea light] 導航海上船舶的燈光(如航標)

◎ 航程 hángchéng

(1) [voyage;passage;range;distance by air or sea]

(2) 指飛機的續航距離

(3) 船舶中途不補充燃料可以運行的最大距離

◎ 航船 hángchuán

[ship;boat plying regularly between inland towns] 載送客貨的船隻

◎ 航次 hángcì

(1) [the number of voyages or flights]

(2) 出航的次數

(3) 渡河艦船航渡的次數

(4) [the sequence of voyages or flights]∶飛機、船舶出航的次序

◎ 航道 hángdào

[channel;water way;course;lane;navigation route] 沿岸或港灣內可供船隻安全航行的通道

◎ 航段 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ hángduàn

(1) [leg]

(2) 飛機航跡的一段單向航路

(3) 用導航輔助設備識別的一段航程

◎ 航海 hánghǎi

[navigation;seafaring] 泛指艦船在海洋上航行

◎ 航徽 hánghuī

[emblem of a airline company] 代表某個航空局或航空公司的標記

◎ 航跡 hángjì

(1) [track;wake]∶船舶、艦艇、魚雷航行時在水面所留下的痕跡,戰鬥中可根據敵人艦艇航跡發現敵人或根據敵人魚雷航跡避開魚雷攻擊

(2) [flight path;flight track]∶飛機、火箭等飛行器在空中或空間中形成或遵循的飛行軌跡

(3) [track made good]∶飛機在地球表面之上的實際軌跡,或其圖上表示

◎ 航空 hángkōng

[aviation;aerial (air) navigation] 人在大氣層中的飛行活動。包括使用飛機、飛艇、氫氣球等各種飛行器,但一般多指使用飛機而言

◎ 航空港 hángkōnggǎng

[airport;air habour] 適合飛機降落之用的一片地面或水面,在這裡備有飛機掩體、供應以及維修的設施

◎ 航空母艦 hángkōng mǔjiàn

[aircraft (aeroplane,airplane) carrier] 具有供飛機起飛和降落的飛行甲板並具有維修和存放飛機的機庫的軍艦

◎ 航模 hángmó

[model airplane and ship] 外形、結構與飛機或船隻相類似的模具

◎ 航速 hángsù

[speed] 艦船或飛機航行的速率,即單位時間所航行的距離

◎ 航天 hángtiān

[spaceflight;aerospace;spacefaring] 在太陽系范圍內作行星際的飛行稱為航天,而把在太陽系范圍外的恒星際的飛行稱為航宇

◎ 航圖 hángtú

[chart] 上面標有地球表面上一地區的人文、地勢及各種導航設備的航空用小比例尺圖

◎ 航線 hángxiàn

[air (navigation;shipping) line;flight course (route);sea or air route] 船行所經的路線或飛機所飛經的路線,也稱“航路”

◎ 航向 hángxiàng

[course of a ship or plane;heading direction] 飛機或船舶的航行方向,通常用航線和基準線在水平面中組成的角度來表示,該角度從基準線按順時針方向轉動來計量

◎ 航行 hángxíng

(1) [navigate by water;sail]∶船由水路從一處至另一處

能在內陸水域航行的貨船

(2) [navigate by air;fly]∶飛行

◎ 航郵 hángyóu

[airmail] 航空郵政、航空郵件或航空郵遞簡稱

◎ 航運 hángyùn

[shipping;navigate;transport by sea] 水上運輸事業的統稱,分內河航運、沿海航運和遠洋航運

【康熙字典】

【未集下】【舟字部】航 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：4

【廣韻】胡郞切【集韻】寒剛切，?音筕。【廣韻】船也。【集韻】方舟也。【淮南子·主術訓】賢主之用人也，猶巧工之制木也，大者以爲舟航柱梁。【註】方兩小船，?與共濟爲航也。【張衡·思?賦】譬臨河而無航。　又【字彙補】禹航，地名。今餘杭也。　又通作杭。【詩·衞風】誰渭河廣，一葦杭之。【註】杭，度也。

“航”讀音寫法