汗

【基本解釋】

● 汗

hàn ㄏㄢˋ

◎ 由身體的毛孔排泄出來的液體：～水。～流浹背。

◎ 出汗，使出汗：～顏（因羞慚而出汗；泛指慚愧）。～馬功勞。～牛充棟。

其它字義

● 汗

hán ㄏㄢˊ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 〔可（kè）～〕見“可2”。

漢英互譯

◎ 汗

sweat perspiration

English

【詳細解釋】

◎ 汗 hán

〈名〉

(1) 可汗,古代鮮卑、柔然、突厥、回紇、蒙古等族對其統治者的稱號 [king]

汗,可汗。蕃王稱。——《廣韻》

咸豐四年, 土謝圖汗、 車臣汗兩部汗、王、公、臺吉等請捐助軍需,溫旨郤之。——《清史稿》

(2) 另見 hàn

基本詞義

◎ 汗 hàn

〈名〉

(1) (形聲。從水,幹聲。本義:汗腺的分泌物)

(2) 由人或高等動物皮膚內腺體分泌的一種含鹽的液體 [sweat;perspiration]

汗,身液也。——《說文》

汗者,精氣也。——《素問·評熱病論》

五藏化液心為汗。——《宣明五氣篇》

出令如出汗,汗出而不反也。——《漢書·劉向傳》

汗衣,近身受汗垢 之衣也。——《釋名·釋衣服》

汗出浹背。——明· 袁宏道《滿井遊記》

(3) 又如:汗巾(擦汗用的手巾);汗血(汗與血;流汗流血;汗出如血);汗汪汪(形容汗水多的樣子);汗星(細小的汗珠);汗跡(汗水的痕跡)

(4) 指青竹被火烤後像出汗一樣冒出的水分。亦指以火烤幹青竹之水分 [sweat]。如:汗筒(古人用竹筒書寫,竹筒在使用前,先在火上烤出汁,用以防蛀,稱為汗筒,也稱汗青);汗竹(借指史籍、書冊);汗青頭白(書成人老)

(5) 舊時維吾爾族一些上層男子名字後面所加的稱號 [維 han]。亦作維吾爾族表示女性的稱號,用在名字末尾

詞性變化

◎ 汗 hàn

〈動〉

(1) 出汗;使出汗 [perspire]

汗牛塞屋。——清· 袁枚《黃生借書說》

(2) 又如:汗下(汗流下來);汗浸浸(微微出汗的樣子);汗溶溶(汗津津);汗脫(出汗失水而虛脫)

(3) 另見 hán

常用詞組

◎ 汗斑 hànbān

(1) [sweat stain]∶汗堿

(2) [tinea versicolor]∶花斑癬

◎ 汗褂兒 hànguàr

[shirt][口]∶舊式大襟有袖的汗衫

◎ 汗堿 hànjiǎn

[sweat stain] 汗幹後留在衣帽等上面的白色痕跡

◎ 汗津津 hànjīnjīn

[sweaty] 汁水浸濕的樣子

◎ 汗淋淋 hànlínlín

[sweaty] 汗水直流的樣子

每場球賽下來,個個汗淋淋的

◎ 汗流浹背 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ hànliú-jiābèi

[streaming with sweat] 形容滿身大汗。亦形容萬分恐懼或慚愧

操出,顧左右,汗流浹背,自後不敢復朝請。——《後漢書·伏皇後紀》

◎ 汗漉漉 hànlùlù

[sweaty] 汗淋淋

◎ 汗馬 hànmǎ

[achievement in war;war exploits;one's contributions in work] 原指立的戰功。後泛指工作中作出貢獻

棄私傢之事,而必汗馬之勞。——《韓非子·五蠹》

矢石之難,汗馬之勞。此復受次賞。——《史記·晉世傢》

蔡氏當先有汗馬功勞,不可令其無後。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》

◎ 汗毛 hànmáo

(1) [down] ∶除頭發、胡子外人體其餘部分優質柔軟的毛發

曬黑的手臂上薄薄地覆蓋著一層白色汗毛

(2) [fine hair on the human body]∶寒毛

◎ 汗牛充棟 hànniú-chōngdòng

[enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books] 形容書籍存放很多。用牛運輸,牛累得出汗;書堆滿屋子,頂到棟梁

又有徒黨傳習,日不 暇給,又其書汗牛充棟。——宋· 陸九淵《與林叔虎書》

◎ 汗青 hànqīng

(1) [sweating green bamboo strips] 古代在竹簡上書寫,先以火烤竹去濕,再刮去竹青部分,以便於書寫和防蛀,稱為汗青,因此後世把著作完成叫做汗青

(2) [historical records;chronicles;annals]∶借指史冊

留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》

◎ 汗衫 hànshān

[undershirt;T-shirt] 吸汗的貼身短衣。古稱“中衣”、“中單”

◎ 汗水 hànshuǐ

[sweat] 指較多的汗

汗水順著面頰流淌

◎ 汗禢兒 hàntār

[thin,short,casual shirt]〈方〉∶貼身穿的中式小褂

◎ 汗腺 hànxiàn

[sweat gland] 皮膚的一種單管狀腺,它分泌汗液

◎ 汗顏 hànyán

[blush with shame;feel deeply shamed] 因羞愧而汗發於顏面,泛指慚愧

不善為斫,血指汗顏。——韓愈《祭柳子厚文》

◎ 汗珠，汗珠子 hànzhū,hànzhūzi

[beads of sweat] 呈水珠狀的汗水。也叫汗珠兒

◎ 汗漬 hànzì

(1) [sweat stains]∶汗痕

擦去臉上的汗漬

(2) [moist with sweat]∶汗水浸漬

他穿的是汗漬的舊軍服

◎ 汗漬漬 hànzìzì

[sweaty]〈方〉∶形容微汗的樣子

跑瞭一路,渾身汗漬漬的

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】汗 ·康熙筆畫：7　·部外筆畫：3

【廣韻】【集韻】【韻會】侯旰切【正韻】侯幹切，?音翰。【說文】人液也。【關尹子·八籌篇】心悲物淚出，心愧物汗出。【本草】李時珍曰：汗出於心，在內爲血，在外爲汗。故曰奪汗者無血，奪血者無汗。【易·渙卦】渙汗其大號。【史記·蘇秦傳】揮汗成雨。【前漢·劉向傳】出令如出汗。汗，出而不反者也。出而反之，是反汗也。【文心雕龍】其出如綍，不反若汗。　又泮汗，水無涯貌。【左思·吳都賦】潰渱泮汗。　又澔汗，符采映耀貌。【司馬相如·上林賦】采色澔汗。　又瀾汗，長貌。【木華·海賦】洪濤瀾汗。　又汗汗，水廣大無際貌。【郭璞·江賦】汗汗沺沺。　又質汗，藥名。　又【唐韻】胡安切【集韻】【韻會】【正韻】河幹切，?音寒。可汗，酋長之稱。讀若克韓。　又番汗，漢縣名。音盤寒，屬遼東郡。　又【唐韻】古寒切【集韻】居寒切，?音幹。餘汗，縣名。【前漢·地理志】屬豫章郡。【應劭註】汗音幹。　又【韻補】葉彤甸切，音莧。【蘇轍·夏夜詩】老人氣如縷，枕簟亦流汗。褰帷竟不寐，夜氣淨如練。

【說文解字】

【卷十一】【水部】汗

人液也。從水幹聲。矦旰切

“汗”讀音寫法