果

【基本解釋】

● 果

guǒ ㄍㄨㄛˇ

◎ 某些植物花落後含有種子的部分：～實。～品。～木。結～（ａ．結出果實；ｂ．事情的結局或成效）。

◎ 結局，與“因”相對：因～。成～。

◎ 堅決：～決。～斷。

◎ 確實，真的：～真。如～。

◎ 充實，飽足：～腹。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 果

fruit really resolute sure enough

相關詞語

◎ 果

因

English

【詳細解釋】

◎ 果 guǒ

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形,田象樹上結的果實形,在木之上。本義:果子,果實。這個意義後來曾寫作“菓”)

(2) 同本義 [fruit]

果,木實也。——《說文》

艮為果蓏。——《易·說卦》

而樹之果蓏,珍異之物。——《周禮·場人》。張晏曰:“有核曰果,無核曰蓏。” 臣瓚曰:“在地曰蓏,在樹曰果。”

五果為助。——《素問·藏器法時論》。註:“謂桃李杏栗棗也。”

凡長安豪富人為觀遊及賣果者,皆爭迎取養。——柳宗元《種樹郭橐駝傳》

杭有賣果者,善藏柑。—— 明· 劉基《賣柑者言》

果止於梨、栗、棗、柿之類。——宋· 司馬光《訓儉示康》

(3) 又如:果佈(果品與佈帛);果饌(果品與菜肴);果谷(果類與谷類);果正(正果。亦指轉世);果桌(果卓。擺設筵席用的桌子);草果;莢果;漿果;果瓜(供果用的甜瓜);果茹(瓜果蔬菜);果隋(瓜果);果蔗(一種供鮮食的甘蔗)

(4) 結果 [result]

貴賤雖復殊途,因果竟在何處。——《南史·范雲傳》附范縝

敵人既然敢犯罪,他就該自食其惡果!

(5) 又如:果驗(應驗);戰果;效果;成果;自食其果;惡果

(6) 通“祼”( guàn)。古代帝王以酒祭奠祖先或賜賓客飲之禮 [sacrificial ceremony of pouring water to irrigate the field]

大賓客則攝而載果。——《周禮·春官》

以待果將。

詞性變化

◎ 果 guǒ

〈形〉

(1) 果敢,果斷 [resolute;courageous and resolute]

由也果。——《論語》。苞註:“謂果敢決斷也。”

其身果而辭順。——《國語·晉語》。註:“謂敢行其志也。”

故制戎以果毅,制朝以序成。——《國語·周語中》

凡此之輩數百人,皆忠壯果烈,有智有仁。——漢· 陳琳《檄吳將校部曲文》

(2) 又如:言必行,行必果;果譎(果敢而多謀的計謀);果直(果敢正直);果烈(果敢剛毅);果俠(果敢仗義);果勁(果敢強勁);果行(果斷的行動);果志(果斷之志);果勇(果斷勇猛);果悍(果斷勇猛)

(3) 通“裸”( luǒ)。赤體。赤露 [naked]

東龜曰果屬。——《周禮·春官·龜人》

◎ 果 guǒ

〈動〉

(1) 吃飽 [fill]

充嗛果腹兮,驕傲歡欣。——唐· 柳宗元《贈王孫文》

(2) 又如:果腹;果足(盤纏;旅費)

(3) 實現。凡事與預期相合的稱果,不合的稱不果 [realize]

聞之,欣然規往。未果,尋病終。——晉· 陶淵明《桃花源記》

◎ 果 guǒ

〈副〉

(1) 果然,當真 [really]

如姬果盜兵符與公子。——《史記·魏公子列傳》

審知故松山列難督師 洪公果死耶,抑未死耶?—— 清· 全祖望《梅花嶺記》

(2) 又如:果不出所料;果爾(果真如此);果是(果然是);果若(果真)

(3) 究竟,終於,到底 [after all;in the end]

夫當今生民之患果安在哉?在於知安而不知危,能逸而不能勞。——宋· 蘇軾《教戰守》

果不如先願,又非君所詳。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(4) <連> 如果,假若 [if]

丈人顧先生曰:“果如是,是羿亦有罪焉”。—— 明· 馬中錫《中山狼傳》

(5) 又如:果能如此

常用詞組

◎ 果報 guǒbào

[retribution] 因果報應,佛教的一種宿命論

一善念者,亦得善果報;一惡念者,亦得惡果報。——《法苑珠林·無三昧經》

◎ 果播 guǒbō

[carpostrote] 一種植物借果實散佈來擴大其分佈

◎ 果不其然 guǒbuqírán

[really;just as one would expect] 見“果然”

我說:“姑老爺今非昔比,少不得有人把銀子送上門來……”今日果不其然。——《儒林外史》

◎ 果凍 guǒdòng

[jelly] 一種常在果汁中加入明膠而做成的甜點心

◎ 果斷 guǒduàn

[resolute;decisive;determined;unwavering] 有決斷,不猶豫

(她)果斷地說:“好吧!是福盼不來,是禍也愁不去。該怎的就怎的吧。——《黨員登記表》

◎ 果脯 guǒfǔ

[preserved fruit;candied fruit] 桃、杏、梨、棗等水果加糖或蜜制成的食品的統稱

◎ 果腹 guǒfù 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[to have eaten one's fill;fill the stomach;satisfy one's hunger] 吃飽肚子

充嗛果服兮,驕傲歡欣。——《莊子·逍遙遊》

食不果腹

衣不蔽體,食不果腹

◎ 果敢 guǒgǎn

[courageous and resolute] 當機立斷,敢作敢為

毛主席指揮全軍,以機動果敢的行動,迅速回師桐梓,擺脫敵人。——《遵義會議的光芒》

◎ 果醬 guǒjiàng

(1) [jam;marmalade]∶用水果和蔗糖煮成不保留水果形態的稠厚狀產品

(2) [jelly]∶由蔗糖與含有果膠的果汁煮熬而成的果子制品

◎ 果酒 guǒjiǔ

[fruit wine] 指用葡萄以外的水果經發酵而釀制成的酒

◎ 果決 guǒjué

[firm and resolute] 形容毫不猶豫,堅決果斷

(甘)卓性不果決,且年老多疑。——《晉書·樂道融傳》

◎ 果料兒 guǒliàor

[raisins,kernels,melon seeds,etc. used in making cakes,buns,etc.] 加在甜點心上的葡萄幹、瓜子仁、松仁、青絲、紅絲等物品的總稱

這種面包加瞭果料兒,味道挺不錯

◎ 果木 guǒmù

(1) [fruit tree]∶果樹

(2) [fruit]∶水果

彼處不產五谷,雖有果木,亦都不食,惟喜以土代糧。——《鏡花緣》

◎ 果農 guǒnóng

[fruit farmer] 栽培果樹,從事果品生產的農民

◎ 果皮 guǒpí

[peel;shin of fruit] 果實外殼或外皮

◎ 果品 guǒpǐn

[fruit;different kinds of fruits] 水果的肴饌、精選品和食物

一面鋪下菜蔬果品按酒。——《水滸》

◎ 果然 guǒrán

(1) [really;as expected;as things turn out]∶確實如此,表示事實與所說或所料相符

果然名不虛傳

裡頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉身走進樹林。——《牛郎織女》

(2) [if]∶連詞,表示假設

那兒果然像你說的那麼熱,我去時就連毛衣也不用帶瞭。

(3) [be satiated with food]∶飽足的樣子

適莽蒼者,三食而反,腹猶果然。——《莊子·逍遙遊》

◎ 果仁兒 guǒrénr

(1) [kernel]∶種子外皮內邊的部分,常指可以食用的種子或堅果、核果及類似果實內果皮裡邊的部分

(2) [shelled peanut;peanut kernel]∶花生仁,花生米

◎ 果肉 guǒròu

[flesh of fruit;pulp of fruit;sarcocarp] 皮中的肉質部分(如蘋果或堅果)

◎ 果如所料 guǒrúsuǒliào

[it happened exactly as expected] 事實果真和所預料到的一樣。形容料事如神

始,上怒未已,兩府竊以曰:“必重貶介,則彥博不安; 彥博去,即吾屬遞遷矣。”既而,果如所料。—— 宋· 胡仔《梅聖俞》

◎ 果若 guǒruò

[if] 連詞,如果。

師父果若不要我,把那個松箍兒咒念一念。——《西遊記》

◎ 果實 guǒshí

[fruit] 同“果 1 ”

大黃其實是一片葉子的葉柄,卻被當成果實

◎ 果樹 guǒshù

[fruit tree] 生產食用果實的一種樹

◎ 果霜 guǒshuāng

[bloom] 某些新鮮水果(如葡萄或李)或葉面(如白菜或荷蘭石竹的)的粉霜;亦指蠟質包皮

◎ 果穗 guǒsuì

[ear;plants grown in clusters] 指某些植物(如玉米、高粱)的果實聚集在一起形成的穗

◎ 果糖 guǒtáng

[fructose;fruit sugar;levulose]一種酮糖HOCH 2 （CHOH） 3 COCH 2 OH，已知以左旋、右旋和外消旋形式存在;尤指存在於果汁和蜂蜜中的、很甜的可溶性左旋D-型式，混合在許多二糖和多糖中

◎ 果真 guǒzhēn

(1) [really; as expected;indeed]∶同“果然”

進屋一看,果真小王還在

(2) [if really]∶表示假設關系,有“如果確實”的意思

果真你願意幫助,那我太高興瞭

◎ 果汁 guǒzhī

[fruit juice] 用鮮果的汁制成的飲料

◎ 果子 guǒzi

(1) [fruit]∶可以吃的果實

果子酒

果子露

(2) [cakes]∶點心

這是四碟果子,一小壺酒,大奶奶叫給二爺送來的。——《紅樓夢》

◎ 果子醬 guǒzijiàng

[marmalade] 一種浮有水果片與水果圈的軟性半透明果凍

◎ 果子露 guǒzilù

[fruit juice] 在蒸餾水中加入果汁制成的飲料

【康熙字典】

【辰集中】【木字部】果 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?古火切，音裹。【說文】木實也。從木，象果形在木之上。【易·說卦】乾爲天，爲木果。【註】果實著木，有似星之著天也。【周禮·地官】甸師共野果蓏之屬。【應劭曰】木曰果，草曰蓏。【張晏曰】有核曰果，無核曰蓏。又勝也，尅也。【左傳·宣二年】殺敵爲果，致果爲毅。　又決也。【禮·內則】將爲善思，貽父母令名必果。　又驗也。【宋書·後妃傳】今果然矣。　又釋氏因果。【隋書·經籍志】釋迦敎化弟子多有正果者。　又果然，獸名。【宋國史補】揚州取一果然，數十果然可得。　又【爾雅·釋蟲】果蠃，蒲盧。【疏】細腰蠭也。　又與惈通。【左思·吳都賦】風俗以韰果爲嫿。【方言】惈，勇也，古字通。　又【集韻】【韻會】?苦果切。音顆。果然。飽貌。【莊子·逍遙遊】三餐而反，腹猶果然。　又【唐韻】【集韻】【韻會】?同婐。女侍也。【孟子】二女果。　又通裸。【廣韻】赤體也。　又【集韻】【韻會】?與祼通。【周禮·春官·大宗伯】大賔客則攝而載果。【小宗伯】辨六彝之名物，以待果將。　又魯火切，音臝。【周禮·春官·宗伯】龜人掌六龜之屬，東龜曰果屬。字從田從木，今趨便作果，俗作菓，非。

考證：〔【易·下繫】乾爲天，爲木果。〕　謹照原文下繫二字改爲說卦。〔【左傳·宣元年】〕　謹照原文元改二年。〔又與蜾通。【左思·吳都賦】風俗以韰果爲嫿。〕　謹照原文蜾改惈。〔【小宗伯】辨六彝之名物，以待祼將。〕　謹照原文祼改果。

【說文解字】

【卷六】【木部】

木實也。從木，象果形在木之上。古火切

“果”讀音寫法