鬼

【基本解釋】

● 鬼

guǐ ㄍㄨㄝˇ

◎ 某些宗教或迷信的人所說的人死後的靈魂：～魂。～魅。～蜮（ａ．鬼怪；ｂ．陰險害人的）。

◎ 陰險，不光明：～話。～黠。～胎。

◎ 對人的蔑稱或憎稱：酒～。煙～。～子。吝嗇～。

◎ 惡劣，糟糕（限做定語）：～天氣。

◎ 機靈，敏慧（多指小孩子）：～精靈。

◎ 表示愛昵的稱呼：小～。機靈～。

◎ 星名，二十八宿之一。

漢英互譯

◎ 鬼

ghost jumby dirty trick spook

English

【詳細解釋】

◎ 鬼 guǐ

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形,下面是個“人”字,上面象一個可怕的腦袋(非“田”字),是人們想象中的似人非人的怪物。“鬼”是漢字部首之一,從“鬼”的字大多與迷信、鬼神有關。本義:迷信的人認為人死後有“靈魂”,稱之為“鬼”)

(2) 同本義 [devil;apparition;ghost]

鬼,人所歸為鬼。——《說文》

眾生必死,死必歸士,此之謂鬼。——《禮記·祭義》

載鬼一車。——《易·睽》

為鬼為蜮。——《詩·小雅·何人斯》

蒼頡作書鬼夜哭。——《淮南子·本經》

身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。——《楚辭·屈原·國殤》

吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成為陰間一鬼。——林覺民《與妻書》

(3) 又如:鬼伯(鬼王);鬼雄(鬼中的強者);鬼物(鬼怪,鬼魅。有別於生人,故稱鬼物);鬼教(說陰間鬼神之事)

(4) 萬物的精怪 [goblin;demon;spirit]

鬼者,老物之精也。——《論衡·訂鬼》

庶人庶士無廟,死曰鬼。——《禮記·祭法》

山鬼吹燈滅,廚人語夜闌。——唐· 杜甫《移居公安山館》

僧是愚氓猶可訓,妖為鬼蜮必成災。——毛澤東《七律·和郭沫若同志》

(5) 又如:鬼王(群鬼的首領);鬼車(傳說中長有九頭的妖鳥);鬼名(神靈統率之兵。即神兵);鬼卒(即鬼兵、神兵)

(6) 沉迷於不良嗜好或患病已深的人 [devil]——通常用於罵人語。如:酒鬼;色鬼;煙鬼;鴉片鬼;懶鬼

(7) 不可告人的打算或計謀 [dirty trick]。如:搗鬼;心裡有鬼

(8) 用於對小孩等表示愛昵的稱呼 [fellow]。如∶小鬼;機靈鬼

(9) 對人表示輕蔑的稱呼。如∶小氣鬼,吝嗇鬼

(10) 蠢人,莽漢—— 用於罵人話 [fool]。如:死鬼;老鬼

(11) 姓

詞性變化

◎ 鬼 guǐ

〈形〉

(1) 隱密不測 [secret;stealthy;surreptitious]

故明主之行制也天,其用人也鬼。——《韓非子·八經》

(2) 又如:鬼促促(鬼鬼祟祟);鬼諢(應酬;應付);鬼慌(暗裡著急;心慌)

(3) 慧黠,機警 [clever;smart;exquisite;strange and changeful]

這孩子真鬼

突兀壓神州,崢嶸如鬼工。——唐· 岑參《高適薛據同登慈恩寺》

(4) 又如:鬼工(形容制作的精巧,非人力所能及);鬼才(才情怪譎,資質出眾的人);鬼幻(似鬼神般變化莫測);鬼出電入(比喻出沒迅速而難測)

常用詞組

◎ 鬼把戲 guǐbǎxì

[gimmick;trick;plot] 把戲,比喻花招。指陰險的手段或暗中捉弄人的行為

他搞的一些鬼把戲被揭露出來瞭

◎ 鬼筆 guǐbǐ

[phallaceae] 生長在潮濕地方的一種真菌。菌蓋帶紅色,表面有粘液,味臭,不可食。有的地方叫“狗尿苔”

◎ 鬼吵鬼鬧 guǐchǎo-guǐnào

[make noisy] [西南方言]∶ 亂吵亂鬧

我拿件衣裳賠你好瞭,不要這樣鬼吵鬼鬧的!

◎ 鬼點子 guǐdiǎnzi

[wicked idea;trick] 壞主意

他這個人鬼點子真多

◎ 鬼風疙瘩 guǐfēnggēda

[urticaria; hives] 〈方〉∶蕁麻疹

◎ 鬼斧神工 guǐfǔ-shéngōng

[uncanny workmanship;superlative craftsmanship;be extraordinary as if done by the spirits] 形容建築、雕塑等技能的精巧,非人工所能為。也說“神工鬼斧”

黃山的怪峰奇石,形狀千變萬化,無怪乎人們要嘆為鬼斧神工瞭。

◎ 鬼勾當 guǐgòudàng

[fishy] 骯臟交易

辦公室裡正進行著某種鬼勾當

◎ 鬼怪 guǐguài

[ghosts and monsters] 鬼魅妖怪。比喻惡人或小人

掃除一切妖魔鬼怪

◎ 鬼鬼祟祟 guǐguǐ-suìsuì

[stealthy;deceitful;clandesive;devilish;furtive;shifty;sneaking] 行事曖昧而不光明

他們這群人,又想吃人,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。——《狂人日記》

◎ 鬼話 guǐhuà

[lie;deception;humbug] 編造的不真實的謊話

鬼話連篇

◎ 鬼魂 guǐhún

[soul;disembodied spirits] 人死後的魂魄(迷信)

◎ 鬼混 guǐhùn

(1) [hang around;lead an aimless existence]∶糊裡糊塗地混日子

鬼混瞭一輩子

和些不三不四的人鬼混

(2) [be gallavant]∶與異性過不正當的生活

離開他的妻子與其他婦女一起鬼混

(3) [hoodwink]∶蒙混

舊勢力的虛偽的中庸,說些鬼話來羼雜在科學裡,調和一下,鬼混一下,這正是它的詭計。——《魯迅的精神》

◎ 鬼火 guǐhuǒ

[will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern] 夜晚時在墓地或郊野出現的濃綠色磷光。世俗迷信,以為是鬼點的火

◎ 鬼機靈 guǐjīling

[clever] [口]∶非常機靈(多含詼諧意)

◎ 鬼佬 guǐlǎo

[foreigner] 〈方〉∶對外國人的謔稱

母親又改嫁一個鬼佬,做軍火生意的

◎ 鬼哭狼嚎 guǐkū-lángháo

[cry and whine;mail like ghosts and howl like wolves;set up terrifying cries and howls] 似鬼哭泣,如狼嚎叫。形容慘淒的哭聲或悲涼的場景

將士們懷著破釜沉舟的決心,英勇地沖向敵人,一場激戰,隻殺得天昏地暗,鬼哭狼嚎

在黃洋界和八面山上,還用它擺過三十裡竹釘陣,使多少白匪魂飛魄散,鬼哭狼嚎。——《井岡翠竹》

◎ 鬼臉 guǐliǎn

(1) [wry face;grimace]∶怪異、詼諧的面貌

(2) [funny face]∶故意做出來的滑稽的面部表情

他舌頭一伸,做個鬼臉

(3) [mask used as a toy]∶用厚紙做成的假面具,是一種兒童玩具,多按照戲曲中的臉譜制作

◎ 鬼魅 guǐmèi

[ghosts and goblins; forces of evil] 泛指鬼怪之物

(畫)鬼魅最易。夫犬馬,人所知也,旦暮罄於前,不可類之,故難。鬼魅,無形者,不罄於前,故易之也。——《韓非子·外儲說左上》

◎ 鬼門關 guǐménguān

[the gate of hell] 迷信傳說中的陰陽交界的關口,比喻兇險的地方

泄灘青灘不算灘,崆嶺才是鬼門關。——《長江三峽》

◎ 鬼迷心竅 guǐmíxīnqiào

[be haunted;be possessed by ghost] 比喻一時糊塗

唉!我這個死腦筋,剛才真是鬼迷心竅瞭,連這個彎兒也轉不過來

◎ 鬼摸腦殼 guǐmōnǎoké

[get confused temporarily] 〈方〉∶ 一時糊塗

剛才我是鬼摸腦殼瞭!竹妹,你隻放心,往後我再不得這樣瞭

◎ 鬼魔 guǐmó

[ghosts and monsters] 鬼怪;妖魔

◎ 鬼魔三道 guǐmósāndào

[indecent] [北方口語]∶形容狡猾、很不正派的樣子

二十七歲的三姨奶,見孔武珠那鬼魔三道的樣子,風風騷騷瞟他一眼,做個鬼臉

◎ 鬼使神差 guǐshǐ-shénchāi

(1) [unexpected happenings] 有鬼使喚,有神差遣。比喻人做事在不自覺之中投入

爭奈一個似鬼使神差,一個似失魂落魄。——《拍案驚奇》

(2) 也作“神差鬼使”

總是王四窮兇極惡,天理必除,故神差鬼使,做出這樣勾當。—— 明· 東魯古狂生《醉醒石》

◎ 鬼祟 guǐsuì

[(of conduct) dishonorable, tricky] 偷偷摸摸;不光明正大;鬼物作祟

◎ 鬼胎 guǐtāi

[sinister design] 比喻不可告人的念頭;惡念

心懷鬼胎

◎ 鬼剃頭 guǐtìtóu

[alopecia areata] 斑禿的俗稱

◎ 鬼頭 guǐtóu

(1) [口]

(2) [clever and lovely]∶頑皮可愛(多指兒童)

(3) [clever and lovely child]∶指聰明惹人愛的小孩子

王傢的兩個小鬼頭,長大瞭一定有出息

◎ 鬼頭鬼腦 guǐtóu-guǐnǎo

[furtive] 形容人狡猾陰險或言行舉止躲躲閃閃

◎ 鬼屋 guǐwū

[soul house] 陶瓷做的一種房屋模型,古埃及人將它放在墳墓上作為鬼魂的住宅

◎ 鬼黠 guǐxiá

[cunning] 狡猾;鬼靈精

◎ 鬼蜮 guǐyù

(1) [evil spirit]∶害人的鬼和怪物

妖為鬼蜮必成災

為鬼為蜮,則不可得。——《詩·小雅·何人斯》

鬼蜮實難測,魑魅乃不若。——黃遵憲《逐客篇》

(2) [treacherous person]∶比喻陰險的人。因鬼與蜮都是暗中害人之物(蜮:傳說中在水裡暗中害人的怪物)

鬼蜮欲出籠,九天有霹霧。——《天安門詩八首》

身受鬼蜮陷害,鬥爭不屈不撓。——《周總理辦公室的燈光》

◎ 鬼蜮伎倆 guǐyù-jìliǎng

[malicious intrigues;underhand trick;evil tactics] 蜮是一種名叫短狐的蟲。指鬼蜮能害人。比喻作惡之人以陰險的手腕陷害他人

今天,群眾的覺悟提高瞭,已經識破瞭他們這種鬼蜮伎倆,因此,盡管他們花言巧語,蒙混視聽,還是無濟於事

◎ 鬼眨眼 guǐzhǎyǎn

[glitter] 指眨巴眼(多指光閃爍不定)

◎ 鬼主意 guǐzhǔyì

[evil plan;wicked idea;cunning device] 邪惡的想法或打算

◎ 鬼子 guǐzi

[devil] 對侵略我國的外國人的憎稱;亦指害人的精怪,表深惡痛絕之意

洋鬼子

【康熙字典】

【亥集上】【鬼字部】鬼 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：0

〔古文〕???【唐韻】【集韻】【韻會】?居偉切，音詭。【說文】人所歸爲鬼。從人，象鬼頭。鬼隂氣賊害，從厶。【爾雅·釋訓】鬼之爲言歸也。【詩·小雅】爲鬼爲蜮。【禮·禮運】列於鬼神。【註】鬼者精魂所歸。【列子·天瑞篇】精神離形。各歸其眞，故謂之鬼。鬼，歸也。歸其眞宅。　又【易·旣濟】高宗伐鬼方。【詩·大雅】覃及鬼方。【傳】鬼方，遠方也。　又星名。【史記·天官書】輿鬼鬼祠事，中白者爲質。【註】輿鬼，五星，其中白者爲質。　又姓。【前漢·郊祀志】黃帝得寶鼎，冕侯問於鬼臾區。【註】黃帝臣也。　又國名。【山海經】鬼國在負二之屍北。　又烏鬼。【杜甫·遣悶詩】傢傢養烏鬼。【漫叟詩話】川人傢傢養豬，每呼豬作烏鬼聲，故謂之烏鬼。【夢溪筆談】夔州圖經稱，峽中人皆養鸕鷀，以繩繫頸使捕魚，得則倒提出之，謂之烏鬼。【元微之江陵詩】病賽烏稱鬼。【自註】南人染病，競賽烏鬼。　又【揚子·方言】虔儇，慧也。自關而東趙魏之閒謂之黠。或謂之鬼。

【說文解字】

【卷九】【鬼部】鬼

人所歸爲鬼。從人，象鬼頭。鬼陰氣賊害，從厶。凡鬼之屬皆從鬼。?，古文從示。居偉切〖註〗?、?，古文鬼。

“鬼”讀音寫法