寡

【基本解釋】

● 寡

guǎ ㄍㄨㄚˇ

◎ 少，缺少：～薄。～恩。～陋。～趣。優柔～斷。～不敵眾。孤陋～聞。～廉鮮（xiǎn ）恥（不廉潔，不知恥）。清心～欲。

◎ 淡而無味：～味。清湯～水。

◎ 婦女死瞭丈夫：～婦。～母。～居。守～。

漢英互譯

◎ 寡

few 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ scant tasteless widowed

相關詞語

◎ 寡

眾 多 鰥

English

【詳細解釋】

◎ 寡 guǎ

〈形〉

(1) 少;缺少 [few]

寡,少也。——《說文》

曹操比於 袁紹,則名微而眾寡。——《三國志·諸葛亮傳》

不患寡而患不均。——《論語·季氏》

(2) 又如:寡尤(少犯錯誤);寡功(功效少);寡見(見識少);寡交(與人交往少)

(3) 孤獨;孤單 [lonely;alone]

寡,獨也。——《廣雅·釋詁三》

生成及彊而寡。——《左傳·襄公二十七年》

南面稱寡。——《呂氏春秋·士容》

自謂孤寡。——《老子》

(4) 又如:寡老(孤獨的老人);寡孤(孤獨,孤寂);寡女(獨居無偶的婦女);寡立(猶獨立;孤單);寡草(孤生的草)

(5) 弱小 [weak]。如:寡力(力量弱小);寡弱(勢孤力小);寡萌(小民)

(6) 倒黴;不吉利 [unlucky]

今早空肚皮進城,就吃瞭這一肚寡氣。——《古今小說·沈小霞相會出師表》

(7) 淡而無味 [wishy-washy;be like milk and water]

清湯寡水

詞性變化

◎ 寡 guǎ

〈名〉

(1) 寡婦,丈夫死去後還未再嫁的女人 [widow]

哀鰥寡(此指老而無夫的女人);恤孤獨。——《戰國策·齊策》

無夫曰寡。——《釋名》

爰及矜人,哀此鰥寡。——《詩·小雅·鴻雁》

行人駐足聽,寡婦起彷徨。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 又如:鰥寡

◎ 寡 guǎ

〈動〉

(1) (會意。金文字形,從“宀”( mián),從“頁”( xié),是一個人獨處屋下的形象。本義:古代婦人喪夫,男子無妻或喪偶,都叫寡)

(2) 同本義 [widowed;sole;spouseless]

凡無妻無夫通謂之寡。——《小爾雅·廣義》

齊崔杼生 成及 強而寡(此指喪偶的男人)。——《左傳·襄公二十七年》

(3) 又如:寡夫(無妻的男子);寡漢(沒有配偶的男子);寡處(無偶獨居);寡鶴(失偶的鶴);寡鵠(失偶的天鵝)

(4) 減少 [reduce]

輕則寡謀。——《左傳·僖公三十三年》

(5) 又如:寡過(減少過失)

(6) 舍棄 [abandon]

使幹將寡刺而更擊, 蛢舍鵲而射雁,則下射無失矣。——《論衡·書解》

(7) 喪失配偶 [widow]

卓王孫有女 文君,新寡。——《史記·司馬相如傳》

(8) 後漸以專指婦人喪夫

是時,卓王孫有女 文君新寡,好音,故 相如繆與令相重而以琴心挑之。——《漢書·司馬相如傳上》

◎ 寡 guǎ

〈副〉

非常;很,極 [very]。如:大凡瘋子的面孔總是寡白的;豬喂得寡瘦

◎ 寡 guǎ

〈代〉

(1) 古代王侯的謙稱 [I]

寡人非能好先王之樂也,直好世俗之樂耳。——《孟子·梁惠王下》

寡君聞吾子將步師出於敝邑,敢犒從者。——《左傳·僖公三十二年》

(2) 又如:寡君(古代臣子對別國稱自己國君的謙稱);寡臣(古代國君自稱的謙詞)

常用詞組

◎ 寡白 guǎbái

[pale] 〈方〉∶煞白;無血色

他臉色寡白

◎ 寡薄 guǎbó

(1) [scarce]∶缺乏;稀少

(2) [insufficient]∶論述或論據不充分或力量單薄

◎ 寡不敵眾 guǎbùdízhòng

[be hopelessly outnumbered;A few are no match for the many] 較少的敵不過眾多的,形容力量懸殊,無法對抗

周瑜雖得利,隻恐寡不敵眾,遂下令鳴金收住船隻。——《三國演義》

他雖然身懷精湛拳技,終因寡不敵眾,被一頓毒打昏倒在地上。

◎ 寡淡 guǎdàn

[boring]∶[味道、興趣等]不濃厚,平淡

登泰山而看不到日出,就像一出大戲沒有戲眼,味兒終究有點寡淡。——《泰山極頂》

扁鵲謂 公扈曰:“汝志強而氣弱,故足於謀而寡於斷。”——《列子·湯問》

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 寡斷 guǎduàn

[indecisive] 缺少決斷力

優柔寡斷

◎ 寡恩 guǎ’ēn

[unsympathetic] 刻薄忍情,少施恩惠

刻薄寡恩

◎ 寡婦 guǎfu

(1) [widow]

(2) 死瞭丈夫的女子

行人駐足聽,寡婦起彷徨。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(3) 獨守空閨的婦人

邊城多健兒,內舍多寡婦。——三國魏· 陳琳《飲馬長城窟行》

◎ 寡合 guǎhé

[unsocial] 一個人的性格很難和世人相合

性情孤僻,落落寡合

◎ 寡居 guǎjū

[live in widowhood] 婦人喪偶獨居

是對平陽主寡居,當用列侯尚主,主與左右議 長安中列侯可為夫者。——《史記·外戚世傢》

◎ 寡廉鮮恥 guǎlián-xiǎnchǐ

[shameless;be past shame;brazenfaced;be lost to shame] 厚顏無恥,也缺少廉恥之心

任何國傢,任何地方,都有正直無私,急公好義的人,但也不乏寡廉鮮恥之輩。

◎ 寡陋 guǎlòu

[have seen not much and heard little] 見聞狹窄,學識淺陋

嗟餘寡陋,瞻望弗及。——晉· 陶淵明《命子》

◎ 寡母 guǎmǔ

[widowed mother] 守寡的母親;有子女的寡婦

孤兒寡母

◎ 寡妻 guǎqī

(1) [widow]∶亡夫之婦。即寡婦

四鄰何所有?一二老寡妻。——唐· 杜甫《無傢別》

(2) [wife of a man with concubine]∶舊指大老婆,嫡妻;一說寡德之妻,謙詞;一說為國君夫人

刑於寡妻,至於兄弟,以禦於傢邦。——《詩·大雅·思齊》

◎ 寡情 guǎqíng

[feelingless;be devoid of human warmth] 薄情,缺少情義

寡情薄義

◎ 寡趣 guǎqù

[uninteresting] 缺乏趣味

◎ 寡人 guǎrén

[lonely] 獨處、孤身的人

◎ 寡人 guǎrén

(1) [I;the sovereign] 寡德之人

(2) 古代王侯自稱的謙稱

寡人已同昔日長嫂、當今王後…結為夫婦…

(3) 古代王侯夫人的自稱

◎ 寡瘦 guǎshòu

[very thin] 〈方〉∶非常瘦

寡瘦的臉

豬喂得寡瘦

◎ 寡頭 guǎtóu

[oligarch] 掌握政治、經濟大權的少數頭目

金融寡頭

◎ 寡頭政治 guǎtóu zhèngzhì

[oligarchy] 指由少數人掌握政權的一種統治形式

◎ 寡味 guǎwèi

[tasteless] 缺乏滋味;沒有意思

日食寡味之食而心情怡然

索然寡味

◎ 寡聞 guǎwén

[have seen not much and heard little] 見聞不廣

孤陋寡聞

◎ 寡言 guǎyán

[wordless] 沉默,很少說話

一個恬靜寡言的人

◎ 寡欲 guǎyù

[have few desires] 少私欲;節欲

養心並善於寡欲。——《孟子·盡心下》

【康熙字典】

【寅集上】【宀字部】寡 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：11

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?古瓦切，瓜上聲。【說文】少也。從宀頒。頒，分賦也。宀分故爲少也。【爾雅·釋詁】罕也。【易·謙卦】君子以裒多益寡，稱物平施。【繫辭】吉人之辭寡。　又【釋名】倮也。倮然單獨也。【書·梓材】至於敬寡。【周禮·夏官·大司馬】以九伐之法正邦國，馮弱犯寡則?之。　又【大戴禮】五十無夫曰寡。又凡孀嫠皆曰寡婦。又無夫無婦?謂之寡。丈夫曰索，婦女曰嫠。　又王侯謙稱。【禮·曲禮】諸侯自稱曰寡人。【論語】稱諸異邦曰寡小君，皆言寡德也。　又【詩·大雅】?於寡妻。【註】嫡妻也。【箋】寡有之妻，言賢也。【疏】嫡妻惟一，故言寡。　又葉公戸切，音古。【詩·小雅】爰及矜人，哀此鰥寡。葉上野羽。野音暑。又【大雅】不侮矜寡。葉上吐下禦。　又葉古火切，音果。【陸雲·歲暮賦】歲難除而易逝兮，情艱多而泰寡。年有來而棄子兮，時無算而非我。　【正字通】本作寡。【正譌】俗從力作寡，非。寡字下從力作。

考證：〔【論語】夫人自稱曰寡小君。〕　謹照原文改稱諸異邦曰寡小君。

【說文解字】

【卷七】【宀部】寡

少也。從宀從頒。頒，分賦也，故爲少。古瓦切

“寡”讀音寫法