沟

【基本解釋】

● 溝

（溝）

gōu ㄍㄡˉ

◎ 流水道：水～。山～。～渠。壕～。～壑。～谷。深～高壘。

◎ 像溝的東西：車～。瓦～。交通～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 溝

channel chimb dyke fossa gouge

English

【詳細解釋】

◎ 溝

溝 gōu

〈名〉

(1) (形聲。從水,冓( gōu )聲。本義:田間水道)

(2) 同本義 [ditch;irrigation canals and ditches]

溝,水瀆,廣四尺,深四尺。——《說文》

九夫為井,井間廣四尺、深四尺,謂之溝。——《考工記·匠人》

十夫有溝,溝上有畛。——《周禮·遂人》

茍為無本,七八月之間雨集,溝澮皆盈;其涸也,可立而待也。——《孟子·離婁下》

(3) 又如:溝洫(溝澮。田間水道與溝渠);溝洫(田間水道);溝塍(溝渠和田埂)

(4) 泛指水道 [drain;ditch]

水註谷曰溝。——《爾雅》

血流入溝中。——《漢書·劉尾氂傳》

魯以五月起眾為長溝。——《韓非子·外儲說右上》

兵法曰:“丈五之溝,漸車之水。——晁錯《言兵事疏》

(5) 又如:一溝死水;陰溝;萬丈深溝;溝中瘠(指死於溝壑之人);溝防(溝渠和堤防);溝沿(溝渠的邊岸)

(6) 護城河 [moat]

城郭不辨,溝池不拑。——《荀子·議兵》

楚方域以為城, 江漢以為溝。——《史記·齊太公世傢》

(7) 又如:溝郭(城壕。即護城河與城郭);溝門(營門,因舊時軍營前有溝);溝池(城壕。即護城河)

(8) 人工挖掘的戰壕 [trench]。如:溝墉(城壕與城墻);溝壘(戰壕與堡壘);溝隍(沒有水的城壕);交通溝

詞性變化

◎ 溝

溝 gōu

〈動〉

(1) 挖溝 [ditch]

鉤,溝也,既割去壟上草,又辟其土,以壅苗根,使壟下為溝受水潦也。——《釋名》

(2) 又如:溝貫(溝通貫穿謂通曉);溝封(築溝洫封疆,以劃分疆界)

常用詞組

◎ 溝槽 gōucáo

[rut] 車輪磨下或任何東西經常通過所留下的痕跡;任何東西來回移動的凹溝 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 溝溝坎坎 gōugōu-kǎnkǎn

[full of gully] 西南方言,溝溝坎坎是難走的地方,比喻做事時所遇到的困難與障礙

揭開臉殼子說吧,這當中還有點溝溝坎坎

◎ 溝灌 gōuguàn

[furrow irrigation] 一種灌溉方法,使水流過作物行間的溝以灌溉農田

◎ 溝壕 gōuháo

[ditch] 壕溝

深深的溝壕

◎ 溝壑 gōuhè

[ravine;gully] 溪谷,山澗

雖少,願及未填溝壑而托之。——《戰國策·趙策》“填溝壑”,此處是死的意思

世間溝壑中水鑿之處,皆有植土龕巖,亦此類耳。——宋· 沈括《夢溪筆談》

◎ 溝塹 gōuqiàn

[ditch] 塹壕;壕溝

◎ 溝渠 gōuqú

(1) [moat]∶護城河

(2) [irrgation canals and ditches]∶排水道

◎ 溝施 gōushī

[groove fertilization] 見“條施”

◎ 溝通 gōutōng

[link up] 本指開溝以使兩水相通。後用以泛指使兩方相通連;也指疏通彼此的意見

溝通南北的長江大橋

親切的稱呼,簡單的對話,溝通瞭受壓抑者的共同的思想感情。——《為瞭周總理的囑托……》

◎ 溝通渠道 gōutōng qúdào

[a way of exchanging ideas] 指政府與民眾之間意見交流的途徑,是民主政治基本條件之一

◎ 溝沿兒 gōuyánr

[banks of a ditch or canal] 水溝的沿岸

◎ 溝子 gōuzi

[channels and ditches] 〈方〉∶水溝

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】溝 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4

【篇韻】古侯切，音勾。水聲。

（溝）【唐韻】古侯切【集韻】【韻會】【正韻】居侯切，?音鉤。【說文】水瀆，廣四尺，深四尺。【釋名】田閒之水曰溝。溝，搆也。縱橫相交搆也。【周禮·地官】遂人十夫有溝。　又【爾雅·釋水】水註谷曰溝。　又溝池，城塹也。【禮·禮運】城郭溝池以爲固。　又汗溝，馬中脊也。【齊民要術】相馬法，汗溝欲其深。　又【集韻】古項切，音講。與港同。水分流也。詳港字註。　又【韻補】葉斤於切，音居。【焦氏·易林】馬驚破車，王孫墜溝，身死魂去，離其室廬。

【說文解字】

【卷十一】【水部】溝

水瀆。廣四尺，深四尺。從水冓聲。古矦切

“溝”讀音寫法