根

【基本解釋】

● 根

gēn ㄍㄣˉ

◎ 高等植物莖幹下部長在土裡的部分：～植。～莖。～瘤。～毛。～雕。須～。塊～。紮～。葉落歸～。

◎ 物體的基部和其他東西連著的部分：～底。～基。墻～兒。

◎ 事物的本源：～源。～由。～本。知～知底。

◎ 徹底：～除。～究。～治。

◎ 依據，作為根本：～椐。

◎ 量詞，指長條的東西：兩～筷子。

◎ 數學上稱一數開平方所得的值為“平方根”，開立方所得的值為“立方根”。

◎ 數學上指代數方程式內未知數的值。

◎ 化學上指帶電的基：氨～。硫酸～。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 根

base cause radicel radicle radix root rootage

English

【詳細解釋】

◎ 根 gēn

〈名〉

(1) (形聲。從木,艮( gèn)聲。本義:草木之根)

(2) 植物生長於土中或水中吸收營養的部分 [root]

根,木株也。——《說文》

蔓根為根,直根為柢。——《說文通訓定聲》

根深,則視久。——《韓非子·解老》

是謂深根、固柢。——《老子》

有根株於下,有榮葉於上。——《論衡·超奇》

其無宿根者,候苗成而未有花時采,則根生已足而又未衰。——宋· 沈括《夢溪筆談》

斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。——唐· 魏征《諫太宗十思疏》

(3) 又如:根荄(根。荄:草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根)

(4) 事物的本源,根由,依據 [origin;source;cause;root]

根,始也。——《廣雅·釋詁一》

根者,書之所謂柢也。——《韓非子·解老》

萬物有所生,而獨知守其根。——《淮南子·原道》

蓋志士仁人所為根心者也。——《後漢書·宋弘傳》

然病之生也,有根有柢。——陳亮《與彭子壽祭酒》

近歲市人轉相摹刻諸子百傢之書,……其文詞學術當倍蓰於昔人,而後生科舉之士,皆束書不觀,遊談無根,此又何也?——宋· 蘇軾《李君山房記》

(5) 又如:禍根(禍事的根源;引起災禍的人或事物);根淺門微(根基淺,門第低微);根兒(根本);根氣(根基。指稟賦、氣質);根兒裡(根本;本來);根苗(兆頭,開頭)

(6) 物體的下部,基部 [base;foot]

滿庭田地濕,薺葉生墻根。——唐· 白居易《早春》

(7) 又如:根下(物體的根基附近);墻根;堤根;根前(跟前)

(8) 痼疾 [chronic illness]

自去夏侵暑,入此秋變,頭齒眩疼,根痼漸劇。——《宋書·顏延之傳·自陳表》

(9) 又如:根疵(痼疾)

(10) 佛學名詞。佛傢能產生感覺、善惡觀念的機體或精神力量 [nature]。如:根器(佛教以木比喻天性叫做“根”。根能雕刻叫做“器”,泛指稟賦);根力(指五根和五力);根門(六根漏出種種煩惱,進入種種妄塵的門戶,故稱為“根門”);根緣(人的根性與境遇的緣務)

(11) 數學名詞。代數方程中未知數的值,或稱代數方程式的解;方根的簡稱 [root]

(12) 化學名詞。即帶電的基 [radical]。如:硫酸根;氨根

(13) 延續後代的子孫 [offspring]

夏堪……零陵太守之根嗣也。——《相府小史夏堪碑》

(14) 又如:根嗣(長子);根譜(猶族史);根祖(祖宗)

詞性變化

◎ 根 gēn

〈動〉?

(1) 植根 [root]

半生無根著,飄轉如斷梗。——金· 元好問《出京》詩

(2) 又如:根著(植根於地)

(3) 杜絕;根除 [eradicate]

若攻之不根,是養疾疴於心腹也。——《後漢書·西羌傳論》

(4) 又如:根株

(5) 根究;追究 [pursue]

其己為民間侵耕地土,更不根究,蓋以本議欲以見在牧地,給與民耕,豈可卻根究己耕之地,重為搔擾。——宋· 歐陽修《論牧馬草地剳子》

(6) 又如:根勘(徹底查究);根究著實(追根究底,打聽清楚);根刷(根刮,徹底清查;徹底搜求);根窮(徹底追查)

(7) 通“跟” [follow]。如:根尋(跟蹤查找);根捕(跟蹤緝捕);根索(跟蹤,搜求或追查)

◎ 根 gēn

〈量〉

(1) 用於條形物 [piece]。如:一根竹竿;三根電線桿

(2) 具有適合一定目的的長度、強度或結構的線、紗、帶、繩、金屬絲或電纜的數目 [strand]。如:一根帶刺的鐵絲網線也沒有

常用詞組

◎ 根本 gēnběn

[root] 比喻事物的本源、根基

兩種教義在根本上是一致的

水、土是農業的根本

他們的思想,從根本上說,並沒有超出宋儒理學。——《事事關心》

◎ 根本 gēnběn

[basic;fundamental] 基礎或本質

根本原因

根本的基礎學科,就是研究物質運動基本規律的物理,加上作科學技術工具的數學。——《現代自然科學中的基礎學科》

◎ 根本 gēnběn

(1) [at all]∶完全

我根本就不贊成你的主張

(2) [simply]∶簡直;從來

奴隸主根本不把奴隸當人看待

這種事我根本沒幹過

(3) [thoroughly]∶徹底

必須根本改變這裡的落後面貌

◎ 根部 gēnbù

(1) [rootage]∶ 充分發育瞭的根系統;牢固的生根

(2) [root segment]∶覆蓋結構程序的主段或控制段。一般總是常駐在計算機主存儲器內——亦稱“根基段”

(3) [root]∶使器官或生理結構附於身體的那個部分

◎ 根插 gēnchā

[root cutting] 某些植物的繁殖方法,把它們的根切成幾段插入或埋入泥土中,就能長成幾株獨立植物體。如蒲公英

◎ 根除 gēnchú

[root out;remove;eliminate;eradicate] 徹底消滅

用飛機噴藥根除麥田雜草和病蟲害

根除隱患

◎ 根底 gēndǐ

(1) [foundation;basis]∶事物賴以建立的基礎;事物得以成立或受到支持的根據

墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺

他的英文根底不錯

(2) [background]∶底細

你瞭解這人的根底嗎?

追問根底

◎ 根蒂 gēndì

(1) [root and base]∶植株的根和蒂

(2) [cause]∶事物發展的根本或初始點;根由

人生無根蒂,飄如陌上塵。——晉· 陶淵明《雜詩》八首之一

◎ 根雕 gēndiāo

[root carving] 以樹根為材料進行雕刻的藝術,也指用樹根雕刻成的工藝品

◎ 根端 gēnduān

(1) [butt]

(2) 植物的端部,根須由此伸出(如樹幹底部);木材的大頭

(3) 木條、片、桿、板或瓦的厚的一端

(4) 梯子的沉重的一端或底端

(5) 主莖或細枝與開花一端相對的一端

蘆筍的根端

◎ 根固 gēngù

[roothold] 植物通過根生長和分佈固定在土壤裡

◎ 根號 gēnhào

(1) [radical sign]∶置於某一表示式之前的記號 ,表示要對此表示式取平方根(如a,a+b,2),如在此記號前再加一個指標,則表示要取另一個相應的根(如加指標 3 便表示取立方根)

(2) [radical]∶ 數學上一種根的表示式

◎ 根基 gēnjī

(1) [foundation;basis] 基礎

恪新秉國政,而內無其主,不念撫恤上下以立根基,競於外事,虐用其民,……其 恪獲罪之日也。——《三國志·魏志·鄧艾傳》

房屋的根基一定要打好

根基差

(2) 也喻指傢底

這傢工廠根基薄,資金周轉十分困難

◎ 根腳 gēnjiao

(1) [root;foundation]∶植物或建築物的根基

這座房子的根腳很牢靠

(2) [the ins and outs(of a matter)]∶底細;出身

你須身姓劉,你妻須姓呂。把你兩傢兒根腳從頭數。——《哨遍·高祖還鄉》

◎ 根莖 gēnjīng

[root-stock;rhizome] 植物地下莖的一種,一般呈長形,橫著生長在地下,外形像根,有節,沒有根冠而有頂芽。如蓮、蘆葦等的地下莖

◎ 根究 gēnjiū

[make a thorough investigation of;got to the bottom of] 尋根窮究,追問到底

根究真相

華大媽看他兒子和別人的墳,……便覺得心裡忽然感到一種不足和空虛,不願意根究。—— 魯迅《藥》

◎ 根據 gēnjù

(1) [foundation]∶盤據。如樹木的紮根深固

根據盤互,縱恣日甚。——《三國志》

(2) [ground]∶認識、信念、判決的依據

說話要有根據

◎ 根據 gēnjù

[on the basis of;according to] 把某種事物作為語言行動或得出結論的前提;按照

我們還可以根據雲上的光彩現象,推測天氣的情況。——《看雲識天氣》

◎ 根絕 gēnjué

(1) [eradicate]

(2) 連根拔起(如雜草)

(3) 拋棄(不需要的東西);徹底消滅

◎ 根瘤 gēnliú

[root nodule] 在植物根系上生長的特殊的瘤,因寄生組織中建成共生的固氮細菌而形成

◎ 根瘤菌 gēnliújūn

[root nodule bacteria] 一種細菌,能使豆科植物的根部形成根瘤,制造含氮的化合物,供植物利用。如花生根瘤菌、大豆根瘤菌等。農業上用根瘤菌拌種,使作物增產

◎ 根蔓 gēnmàn

[cause] 植物的根和莖,比喻某事發生的根源

◎ 根苗 gēnmiáo

(1) [root and shoot]∶植物的根和最初破土長出的部分

(2) [source]∶事物的根源、由來

從理論上鏟除極端民主化的根苗

(3) [offspring]∶指傳宗接代的子孫

他可是李傢唯一的後代根苗,父母視為掌上明珠

◎ 根皮，根被 gēnpí,gēnbèi

[velamen] 蘭花氣根的多層木栓樣上皮覆蓋,呈白色或綠色,由排列緊密的死細胞組成,能從大氣中吸收水分

◎ 根深蒂固 gēnshēn-dìgù

(1) [fast;firm;durable]∶根基牢固,不可動搖

銀杏樹根深蒂固,抗風力很強,是擴大綠化面積、治理山河的優良樹種

(2) [inveterate;deepseated]∶ 已變成性格的中心,難於或不能改變、減少或消滅

根深蒂固的惡習

他這種輕視群眾的錯誤觀念,為什麼會如此根深蒂固呢?

◎ 根深葉茂 gēnshēn-yèmào

[Deep roots give rise to flourshing leaves] 樹根紮得深,枝葉就繁茂旺盛。比喻事物隻要根基厚實,就會有廣闊的發展前景

◎ 根式 gēnshì

[radical expression] 一種含根號的數學表示式

◎ 根系 gēnxì

(1) [root system]∶指植物的主根和所有側根,一般分為須根系和直根系兩類

(2) [offspring system]∶同祖的系統

◎ 根芽 gēnyá

[bud grown from the root] 從植物的根上長出來的幼芽。根芽出土後,經過移植,可以成為獨立的植物體

◎ 根由 gēnyóu

[cause;origin] 根源。原因

追問根由

他他他,懷著幾年的怨恨,倚著蓋世的才名,來尋問俺往日的根由。——《元曲選·鄭廷玉·楚昭公》

◎ 根源 gēnyuán

(1) [root]∶使事物發生的根本原因

犯錯誤的根源

(2) [rise from;originate from]∶起源(於);發生(於)

經濟危機根源於資本主義制度

◎ 根值 gēnzhí

[root;cause;source] 代替方程式中的未知數而解出方程式的那個值

◎ 根指數 gēnzhǐshù

[index of a radical] 記在根號左上角以指明開方次數的數

◎ 根株 gēnzhū

(1) [stool]

(2) 同根莖的一枝或一群樹幹,尤指與吸根或水發芽有關的枝幹

(3) 植物的根和主幹部分

◎ 根壯葉茂 gēnzhuàng-yèmào

[the root is strong and leaves are many] 樹的根部壯大粗實,枝葉就繁茂旺盛。比喻根基堅牢,發展前景就不可限量

但能養精神,調元氣,吞津液,液精內固,乃生榮華,喻樹根壯葉茂,開花結實,胞孕佳味,異殊常品。——《應笈七簽》

◎ 根治 gēnzhì

(1) [radical cure;cure once for]∶徹底治好(指災害,疾病)

根治切除術

根治黃河

(2) [trace and try]∶也指徹底追究審理

伏望聖慈,盡將臺諫官章疏降付有司,令盡理根治,依法施行。——宋· 蘇軾《乞將章疏降付有司剳子》

◎ 根子 gēnzi

[root;source;origin] 事物的本原,根源

【康熙字典】

【辰集中】【木字部】根 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?古痕切，音跟。【說文】木株也。【左傳·隱六年】農夫之去草，絕其本根，勿使能殖。　又【廣韻】根，柢也。【老子·道德經】重爲輕根。【管子·地形篇】地者，萬物之本原，諸生之根菀。　又【博雅】始也。　又天根星也。《周語》天根見而水涸。註亢氐之間。　又金根，車名。【後漢·輿服志】天子車金根。　又門之鋪首銅鍰曰倉瑯根。【前漢·五行志】木門倉瑯根。　又竹根，杯名。【晉庾信報惠酒詩】山杯捧竹根。　又雲根，山名。【宋孝武登作樂山詩】積水溺雲根。　又姓。【姓苑】周人根牟子，善著書。　又葉經天切，音堅。【三略軍讖】侵侮下民，國內譁諠。臣蔽不言，是謂亂根。

考證：〔勿使能植。〕　謹照左傳原文植改殖。〔天根，氐星也。【左傳·桓十四年】天根見而水涸。〕　謹左傳無天根見而水涸之語，查係周語。今據改天根星也。周語天根見而水涸。註亢氐之間。〔【前漢·五行志】木名倉瑯根。〕　謹照原文名改門。

【說文解字】

【卷六】【木部】根

木株也。從木艮聲。古痕切

“根”讀音寫法