歌

【基本解釋】

● 歌

gē ㄍㄜˉ

◎ 唱：～唱。～詠。～頌。～壇。～臺舞榭。～舞。能～善舞。

◎ 能唱的文詞：唱～。～譜。～詞。～訣。民～。詩～。～行（xíng ）（舊詩的一種體裁，音節、格律比較自由）。詩言志，～詠言。

漢英互譯

◎ 歌

cantus chaunt fytte song

English

【詳細解釋】

◎ 歌

謌 gē

〈動〉

(1) (形聲。從欠,哥聲。從“欠”,表示與口有關系。本義:唱)

(2) 同本義 [sing]

歌,詠也。——《說文》

歌者,長引其聲以誦之也。——《說文系傳》

不鼓缶而歌。——《易·離》

歌永言。——《虞書》

歌詠其聲也,長言也。——《禮記·樂記》

曲合樂曰歌,徒歌曰謠。——《詩·魏風·園有桃》傳

昔者,舜鼓五弦,歌《南風》之詩而天下治。——《韓非子·外儲說左上》

楚狂 接輿歌而過 孔子——《論語·微子》

乃歌夫“長鋏歸來”者也。——《戰國策·齊策》

如優孟搖頭而歌,而後可以得志。—— 清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

(3) 又如:對歌(一問一答地唱歌);高歌(放聲歌唱);歌吹(歌唱,吹奏);歌鼓(歌唱並擊鼓);歌戲(歌唱嬉戲)

(4) 歌頌,贊美 [sing the praises of]

故近者歌謳而樂之,遠者竟竭蹶而趨之。——《荀子·儒效》

詩人歌功。——揚雄《趙充國頌》

(5) 又如:歌功(頌揚他人的功德);歌思(歌頌思慕);歌嘆(歌頌贊嘆)

(6) 奏樂;伴奏 [play music]

歌於斯,哭於斯。——《禮記》

往往會倚嬪禦歌,必為奇巧聲動上,由是得幸。——宋· 王讜《唐語林·雅量》

(7) 又指[禽鳥]鳴叫 [chirp]

鳥歌花舞太守醉,明日酒醒春已歸。——宋· 歐陽修《豐樂亭遊春三首》

(8) 作歌;作詩 [poet]

夫也不良,歌以訊止。——《詩·陳風·墓門》

因為長句,歌以贈之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

詞性變化

◎ 歌 gē

〈名〉

(1) 歌曲;歌詞 [song]

詩言志,歌永言。——《書·舜典》

豈無山歌與村笛,嘔啞嘲哳難為聽。——白居易《琵琶行》

(2) 又如:校歌;民歌;國歌;歌頭曲尾(詩歌和散曲聯唱的一種歌曲形式);歌味(歌曲的風味);歌兒(歌曲);歌章(歌曲。音樂一曲為一章,故稱)

(3) 詩體的一種 [a kind of poet]。如:《長恨歌》;歌行(古代樂府詩的一體);歌詩(配有樂譜可以歌唱的樂府詩)

(4) 古用同“哥”。一指兄長;一指父親 [brother;father]。如:歌歌(同“哥哥”。指父親)

常用詞組

◎ 歌本 gēběn

[songbook] 歌曲集

他買瞭一個歌本

◎ 歌唱 gēchàng

(1) [sing;chant]∶唱歌

晚會上有歌唱有舞蹈

(2) [paean]∶歌頌。以贊頌或好像以贊頌表達

歌唱祖國

◎ 歌唱傢 gēchàngjiā

[vocalist;singer] 以唱歌為職業的人;聲樂藝術傢

◎ 歌詞 gēcí

[words of a song] 聲樂作品中的詞句

平凡的歌詞配上壯麗的音樂

◎ 歌功頌德 gēgōng-sòngdé

[sing the praises of sb.;heap praises and eulogies on sb.] 作成歌詞頌揚功勞與美德,原有褒義;但是現在已經發展成為貶義,有阿諛逢迎的意思

歌功頌德今時事,側聽諸公出正音。——宋· 王灼《再次韻晁子興》

在封建時代,地主鄉紳為瞭拍地方官的馬屁,總是借老百姓的名義,送什麼萬民傘、歌德碑之類的東西,為這些刮地皮的官吏歌功頌德

◎ 歌喉 gēhóu

[singer’s voice] 指唱歌人的音色,也指歌聲

歌喉婉轉

◎ 歌劇 gējù

[opera] 以歌唱為主綜合詩歌、音樂、舞蹈等藝術的戲劇

歌劇《江姐》、《洪湖赤衛隊》,深受廣大人民的喜愛 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 歌訣 gējué

[formulas or directions put into verse] 可以詠歌而有韻律的口訣;歌謠

湯頭歌訣(用湯藥成方中的藥名編成的口訣)

◎ 歌迷 gēmí

[fan] 因為特別喜歡聽歌曲或唱歌而入迷的人

◎ 歌女 gēnǚ

[prefessional female singer] 以賣唱為職業的女子

◎ 歌片兒 gēpiànr

[song sheet] 印有或抄有歌曲的紙片

◎ 歌譜 gēpǔ

[music score for songs;music of a song] 歌曲的音樂符號;曲譜

◎ 歌曲 gēqǔ

[song] 合樂的詞曲

譜寫歌曲

◎ 歌聲 gēshēng

[sound of songs] 聲帶經頭腔和喉腔共鳴產生的樂音,與說話時聲音的主要區別在於特定音高上元音的拖長與否;唱歌的聲音

歌聲飛出窗外

◎ 歌手 gēshǒu

[vocalist;singer] 擅長唱歌的人

職業歌手

◎ 歌頌 gēsòng

(1) [magnify;sing in praises of]∶歌詠、頌揚[某一事物]

歌頌好人好事

自古以來,多少人就歌頌過它,贊美過它,把它作為崇高的品質的象征。——《松樹的風格》

(2) [chant]∶以歌曲或誦唱來頌揚或贊頌

歌頌勞模

◎ 歌壇 gētán

[vocal circle] 指歌唱界;聲樂界

歌壇新秀

◎ 歌舞 gēwǔ

[song and dance] 合稱歌唱與舞蹈

歌舞晚會

◎ 歌舞劇 gēwǔjù

[song and dance drama] 用歌舞的形式表演出來的戲劇

◎ 歌舞升平 gēwǔ-shēngpíng

[sing and dance to extol the good times] 形容太平盛世,既歌且舞以為慶祝頌揚

一班醉生夢死的達官貴人,卻又個個興高采烈,歌舞升平起來。——《孽海花》

淳祐景定間,王邸侯館,歌舞升平,居生處樂,不知老之將至。—— 元· 陸文圭《詞源》跋

◎ 歌嘯 gēxiào

[sing loudly] 高聲歌唱

酒酣興到,隨意歌嘯。——《灌園叟晚逢仙女》

◎ 歌星 gēxīng

[star singer] 演唱歌曲的明星

青年歌星

◎ 歌行 gēxíng

[a style of old Chinese poems] 我國古詩的一種體裁,音節、格律比較自由,形式采用五言、七言、雜言的古體,富於變化

◎ 歌謠 gēyáo

[folk song;ballad;nursery rhyme] 隨口唱出的沒有音樂伴奏的韻語,如民歌、民謠、兒歌、童謠等

◎ 歌吟 gēyín

[sing or chant] 歌唱吟詠

到處聽不見歌吟花月的聲音瞭,代之而起的是鐵和血的贊頌。——魯迅《論睜瞭眼看》

◎ 歌詠 gēyǒng

(1) [singing contest]∶歌頌,吟詠;歌唱

歌詠比賽

(2) [song]∶詩歌,歌曲

◎ 歌仔戲 gēzǎixì

[Taiwanese opera] 由漳州薌江一帶的什錦歌、采茶曲和鼓歌等各種民謠流傳到臺灣而綜合成的一種戲曲。曲調以大調、背思、什念、七字調及各種哭調為主,特點是曲多白少,而且沒有固定格律,表現力強

◎ 歌鐘 gēzhōng

[percussion instrument in ancient times] 即“編鐘”,古代銅制打擊樂器

窾坎鏜鞳者,魏莊子之 歌鐘也。—— 宋· 蘇軾《石鐘山記》

【康熙字典】

【辰集下】【欠字部】歌 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：10

〔古文〕可哥【唐韻】古俄切【集韻】【韻會】【正韻】居何切，?音柯。【說文】詠也。【徐曰】長引其聲以詠也。【釋名】人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。【揚子·方言】兗冀言歌，聲如柯。【書·舜典】詩言志，歌永言。【正義曰】直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。【禮·樂記】詩言其志也，歌詠其聲也。【又】歌之爲言也，長言之也。言之不足，故長言之。　又曲合樂也。【詩·魏風】我歌且謠。【傳】曲合樂曰歌，徒歌曰謠。【疏】正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌爲總名，未必合樂也。又【韓詩·章句】有章曲曰歌，無曰謠。　又【古樂府註】齊歌曰謳，吳歌曰歈，楚歌曰豔。奏樂曰登歌，曰升歌。　又鐘名。【左傳·襄十一年】鄭人賂晉侯歌鐘二肆，晉侯以樂之半賜魏絳。　又山名。【廣輿記】歌山，在廣西平樂府富川縣。　又朝歌，地名，紂所都也。漢爲縣，屬河內郡。見【前漢·地理志】。　又葉古賀切，音過。【左貴?·晉元後誄】內敷隂敎，外毗陽化。綢繆庶政，密勿夙夜。恩從風翔，澤隨雨播。中外禔福，遐邇詠歌。說見【顏氏·刊謬正俗】。　又葉居之切，音姬。【屈原·遠遊】張樂咸池奏承雲兮，二女禦九韶，歌，使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷。　又葉斤於切，音居。【柳宗元·饒娥?辭】鄱民哀號，或以頌歌。齊女色憂，傷槐罷誅。【說文】或作謌。【集韻】或作?。

【說文解字】

【卷八】【欠部】歌

詠也。從欠哥聲。謌，謌或從言。古俄切〖註〗可、哥，古文歌。

“歌”讀音寫法