逢

【基本解釋】

● 逢

féng ㄈㄥˊ

◎ 遇到：～遇。久別重～。～兇化吉。狹路相～。

◎ 迎合，巴結：～迎。～君之惡。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 逢 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

meet

相關詞語

◎ 逢

遇 遭

English

【詳細解釋】

◎ 逢 féng

〈動〉

(1) (形聲。從辵( chuò),表示與行走有關。夆( fēng)聲。本義:遭逢,遇見)

(2) 同本義 [meet;come upon]

逢,遇也。——《說文》

魑魅罔兩,莫能逢之。——《左傳·宣公三年》

而親以逢殆。——《楚辭·天問》

(3) 又

逢彼白雉。

萍水相逢,盡是他鄉之客。——王勃《滕王閣序》

落花時節又逢君。——唐· 杜牧《江南春絕句》

相逢何必曾相識。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(4) 又如:逢辰(遇到好的時刻);逢會(遇到時機;相會,會合);逢場(遇到或到達某場合);逢晤(當面相遇)

(5) 迎,迎接 [meet face to face]

道而得神,是謂逢福。——《國語·周語上》。註:“逢,迎也。”

逢君之惡。——《孟子·告子下》

主人能愛客,終日有逢迎。——唐· 王維《與盧象集朱傢》

(6) 迎合 [pander to]

逢君之惡其罪大。——《孟子·告子下》

(7) 又如:逢君(迎合君主的心意);逢意(迎合他人心意);逢合(迎合);逢惡導非(逢迎壞人,助長惡行)

詞性變化

◎ 逢 féng

〈形〉

(1) 大的 [big]

子孫其逢。——《書·洪范》

丘少居魯,衣逢掖之衣。——《禮記·儒行》

(2) 又如:逢掖(寬大的衣袖);逢長(久長);逢衣(古時儒者所穿的一種寬袖衣)

(3) 通“豐”( fēng)

(4) 壯大,茂盛 [strengthen;lush]

身其康強,子孫其逢吉。——《書·洪范》

(5) 又如:逢昌(壯大昌盛)

(6) 寬大 [loose]

逢衣淺帶,解果其冠。——《荀子·儒效》

汝逢衣徒也。——《列子·皇帝》

◎ 逢 féng

〈名〉

通“烽”。烽火。古代邊防要塞報警的煙火 [signal fire]

大漢之德,逢湧原泉。——《漢書·司馬相如傳》

常用詞組

◎ 逢場作戲 féngchǎng-zuòxì

[play;pillow fight;join in the fun on occasion;act according to circumstances;take part in merely accidental amusement] 原指賣藝人遇到合適的演出場地,就開場表演。後用作隨俗應酬,湊熱鬧的意思

借君拍板與門槌,我也逢場作戲莫相疑。——宋· 蘇軾《南柯子》

◎ 逢集 féngjí

[market day] 集鎮輪到有集市的日子

黃石是五、十逢集

◎ 逢年過節 féngnián-guòjié

[on New Year's Day or other festivals] 在新年之際或在其他節日裡

◎ 逢兇化吉 féngxiōng-huàjí

[turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good] 遇到不幸或險惡轉化為吉祥、順利

逢兇化吉,遇難呈祥

◎ 逢迎 féngyíng

(1) [make up to;fawn on]∶違心趨奉迎合

逢迎拍馬

(2) [meet face to face]∶迎接

新婦識馬聲,躡履相逢迎。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

【康熙字典】

【酉集下】【辵字部】逢 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：7

【唐韻】【集韻】【韻會】?符容切，音縫。【說文】遇也。從辵，峯省聲。【正韻】値也。【左傳·宣三年】不逢不若。【書·洪範】子孫其逢吉。　又【正韻】迎也。【揚子·方言】逢、迎，逆也。自關而西。或曰迎，或曰逢。　又逆也。【前漢·東方朔傳】逢占射覆。【註】逆占事，猶言逆刺也。　又大也。【禮·儒行】衣逢掖之衣。【註】衣掖下寬大也。　又閼逢，歲名。【爾雅·釋天】太歲在甲曰閼逢。【註】言萬物鋒芒欲出，壅遏未通也。　又與縫通。【禮·玉藻】深衣縫齊倍要。【註】縫，或爲逢。　又有逢，國名。【左傳·昭二十年】有逢伯陵因之。【註】逢伯陵，殷諸侯。　又姓。齊逢醜父。　又【廣韻】【韻會】蒲蒙切【集韻】【正韻】蒲紅切，?音蓬。鼓聲也。【詩·大雅】鼉鼓逢逄。　又【前漢·司馬相如傳封禪書】大漢之德，逢湧原泉。【註】逢讀若㷭，言如熢火之升，原泉之流。　又葉符方切，音房。【韓愈詩】蕭條千萬裡，會合安可逢。葉上江、下鄕。◎按從夅者，音龎。從夆者，音縫、音蓬。【顏氏傢訓】逄、逢之別，豈可雷同。

考證：〔符容切，音蓬。〕　謹按逢在冬韻，蓬在東韻，逢字不音蓬，謹照廣韻逢字同音之字改爲縫。〔【爾雅·釋歲】太歲在甲曰閼逢。〕　謹照原書釋歲改釋天。

【說文解字】

【卷二】【辵部】逢

遇也。從辵峯省聲。符容切

“逢”讀音寫法