废

【基本解釋】

● 廢

（廢）

fèi ㄈㄟˋ

◎ 停止，不再使用：～弛（應該施行而不施行）。～除。～黜（罷免，革除）。～帝（被廢黜的皇帝）。～棄。～止。～置。因噎～食。

◎ 沒有用的，失去效用的：～話。～品。～墟（受到破壞之後變成荒蕪的地方）。

◎ 沒有用的東西：修舊利～。利用“三～”（“三廢”，廢氣、廢水、廢渣）。

◎ 荒蕪，衰敗：田園荒～。幾經興～。

◎ 重傷或殺死某人：～瞭他。

漢英互譯

◎ 廢

depose disthrone

相關詞語

◎ 廢

興

English

【詳細解釋】

◎ 廢

廢 fèi

〈動〉

(1) (形聲。從廣,發聲。從“廣”( yǎn),表示與房屋有關。本義:房子傾倒)

(2) 同本義 [collapse]

廢,屋頓也。——《說文》。段玉裁註:“頓之言鈍,謂屋鈍置無居之者也。”

(3) 泛指傾圮,倒塌

往古之時,四極廢,九州裂。——《淮南子》

(4) 廢棄;廢除 [abandon;abolish;lie waste]

於是廢先王之道,焚百傢之言。——漢· 賈誼《過秦論》

今存其本不忍廢。——宋· 文天祥《指南錄後序》

然則廢釁鐘與?——《孟子·梁惠王上》

(5) 又如:作廢(因失效而廢棄);廢業(丟棄正業,不務正業;荒廢衰敗的事業);廢販(荒廢;敗壞);廢損(荒廢損害);廢曠(荒廢,不利用)

(6) 停止; 中止 [stop]

力不足止,中道而廢。——《論語·雍也》

輪轉而不廢。——《淮南子·原道訓》

君子遵道而行,半途而廢。——《禮記·中庸》

(7) 又如:廢格(終止,擱置);廢業(中止學業);廢朝(停止朝會);廢市(停止營業)

(8) 廢黜,罷官 [oust;dethrone]

老賊欲廢漢自立久矣。——《資治通鑒》

(9) 又如:廢錮(罷官並禁止再任職);廢立(廢舊君,立新君);廢退(黜退;貶黜);廢斥(廢黜屏斥);廢後(廢黜皇後);廢免(罷免)

(10) 衰敗;敗壞 [decline]

即除魏閹廢祠之址以葬之。—— 明· 張溥《五人墓碑記》

(11) 又如:廢殘(殘破);廢敗(浪費,敗壞);廢落(衰敗飄零)

(12) 曠廢,懈怠 [neglect]。如:廢職(曠廢職務);廢時(曠廢記載時令之職事);廢負(曠廢職守之過);廢事(曠廢職務)

(13) 破滅;覆沒 [ruin]。如:廢興(興衰;興亡);廢墜(衰亡);廢壞(敗壞;敗落)

(14) 墜落;跌下 [fall]

[邾子]自投於床,廢於爐炭,爛,遂卒。——《左傳》

今去而野處,念自廢於茍踐不廉之地。——宋· 王安石《上相府書》

(15) 偃伏,躺臥,伏臥 [prostrate]。如:廢措(廢頓,僵伏不起)

(16) 殺害,殺死 [kill]

賊國之鎮,不忠;受命而廢之,不信。——《國語》

(17) 放下 [lay down]。如:廢書;廢卷(放下書);廢閣(擱置而不實施)

(18) 費,浪費 [expense;waste]

今若斷斯織也,則損失成功,稽廢時日。——《後漢書·列女傳》

使觀者大廢眼光,亦非暢事。——《紅樓夢》

(19) 通“發”( fā)”。舉,發生 [take place;happen]

示不復用也。於是廢軍而郊射。——《韓詩外傳》

此道之塞久矣,而世主莫之能廢也,故三代不四,非明主莫有能聽也。——《商君書·開塞》

(20) 又如:廢疾(發生疾病)

詞性變化

◎ 廢

廢 fèi

〈形〉

(1) 荒廢,放棄不用的 [abandoned]

廢池喬木,猶厭言兵。——宋· 薑夔《揚州慢》

百廢俱興。——宋· 范仲淹《嶽陽樓記》

(2) 又如:廢井;廢業;廢址;廢礦

(3) 沮喪失望 [dejected;despirited]

而適先生之所,則廢然而反。——《莊子·德充符》

(4) 衰敗 [decayed]

政之所廢,在逆民心。——《管子·牧民》

(5) 扔掉的,無用的 [useless;disused;waste]。如:廢棉;廢品;廢料;廢蒸氣;廢票

(6) 殘疾的 [disabled]

荊軻廢,乃引其匕首提 秦王。——《戰國策·燕策》

(7) 又如:廢人;廢疾(殘疾)

常用詞組

◎ 廢弛 fèichí

[(of a law,custom,discipline,etc.) cease to be binding or become lax,due to negligence] 荒廢懈怠;敗壞

朝綱廢弛 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 廢除 fèichú

(1) [abolish;abondon;discard]∶取消,全部丟棄——主要用於法律,習慣,制度,傳統

廢除奴隸制

(2) [abrogate]∶宣佈無效

軍人集團正式廢除瞭現行的憲法

◎ 廢黜 fèichù

[depose;dethrone] 從王位上被趕下臺

力圖廢黜國王以讓位給他的兄弟

◎ 廢話 fèihuà

[superfluous words;nonsense;rubbish;twaddle phrase;senseless talk] 沒有意義的話

說瞭一大堆廢話

◎ 廢舊 fèijiù

[worn-out] 廢棄的和陳舊的(東西)

廢舊物資

◎ 廢料 fèiliào

(1) [waste]

(2) 生產過程中剩下來的對本生產過程無用的東西

(3) 廢物

◎ 廢品 fèipǐn

(1) [waste product;reject]∶不合格產品

(2) [waste]∶有缺陷或低劣的產品或商品,廢舊物品

◎ 廢氣 fèiqì

[waste gas or steam] 從內燃機或燃氣輪中排出的無用氣體

◎ 廢棄 fèiqì

(1) [discard]∶拋棄不用

廢棄陳規舊習

(2) [cast aside]∶拋在一邊不用

◎ 廢寢忘餐 fèiqǐn-wàngcān

(1) [forget to eat and sleep] 連睡覺、吃飯都顧不上。形容專心努力

若將這脈來憑,多管是廢寢忘餐病癥。——元· 喬吉《兩世姻緣》

(2) 又稱“廢寢忘食”

◎ 廢然 fèirán

[dejected] 沮喪失望的樣子

回思創業時,其欲得天下之心,有不廢然摧沮者乎?——清· 黃宗羲《原君》

◎ 廢人 fèirén

(1) [disabled person]∶因殘廢而不能工作的人

(2) [good-for-nothing]∶泛指無用的人

◎ 廢水 fèishuǐ

(1) [waste water]∶用過的水(如在制造過程中)

(2) [effluent]∶作為廢物而排出的水(如工業生產流程中排放的水)——亦稱“污水”

◎ 廢鐵 fèitiě

[scrap iron] 適用於再加工的廢熟鐵塊或無用的熟鐵制品

◎ 廢銅爛鐵 fèitóng-làntiě

[scrap] 一堆破爛金屬

這些汽車變成瞭一堆廢銅爛鐵

◎ 廢物 fèiwù

(1) [waste material]∶沒有用的東西,或失去原有使用價值之物

工業廢物

(2) [good-for-nothing]∶無用的人

他簡直就是一個廢物

◎ 廢墟 fèixū

[ruins;wasteland] 城鎮、市街或房舍遭破壞或災害後變成的荒蕪地方

一片廢墟

◎ 廢止 fèizhǐ

[annul;abolish] 使法律上無效,宣佈在法律上不再生效;取消

廢止舊條例

◎ 廢置 fèizhì

[put aside as useless] 廢棄擱置

一口廢置不用的水井

【康熙字典】

【寅集下】【廣字部】廢

【唐韻】方肺切【集韻】【韻會】放吠切，?音癈。【說文】屋頓也。　又【爾雅·釋詁】止也。【註】止住也。【禮·曲禮】凡祭有其廢之，莫敢舉也。有其舉之，莫敢廢也。　又【爾雅·釋詁】廢，舍也。【註】舍，放置。【周禮·天官·大宰】八柄，七曰廢，以馭其罪。【註】廢，猶放也。【又】八則，三曰廢置，以馭其吏。　又【爾雅·釋詁】大也。【詩·小雅】廢爲殘賦。【傳】廢，忲也。【釋文】一本作廢。大也。　又墮也。【左傳·定三年】邾子自投於牀，廢於爐炭。【註】廢，墮也。　又【轉註古音】音發。【前漢·郊祀歌】西顥沆碭。秋氣肅殺。含秀垂穎，續舊不廢。　又與癈通。【左傳·昭十四年】司徒老祁慮癸僞癈疾。　又與撥通。【周禮·冬官考工記·梓人】撥爾而怒。【註】故書撥作廢。鄭司農雲：廢讀爲撥。

考證：〔【說文】屋傾也。〕　謹照原文傾改頓。〔【周禮·冬官考工記·梓人】必撥而怒。〕　謹按原文文義，必字可省，爾字不可省。謹改撥爾而怒。

【說文解字】

【卷九】【廣部】廢

屋頓也。從廣發聲。方肺切

“廢”讀音寫法