仿

【基本解釋】

● 仿

fǎng ㄈㄤˇ

◎ 效法，照樣做：～效。～古。～冒。～宋（印刷字體的一種，亦稱“仿宋體”）。

◎ 依照范本寫的字：～影。～書。

◎ 相似，好像：～像（仿佛相似）。～佛（fú）。二者相～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 仿

copy imitate resemble

English

【詳細解釋】

◎ 仿

倣 fǎng

〈動〉

(1) (形聲。從人,方聲。本義:相似。或作“彷”)

(2) 同本義 [be similar]

仿,相似也。——《說文》。俗亦作倣。

(3) 又如:仿像(仿佛相像);他倆長得相仿

(4) 仿效;模仿。也作“彷”、“倣” [imitate;follow the example of]

見所制蠟人,悉仿生人。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

(5) 又如:他們的罐子似乎是仿皮革容器制作的;仿刻(仿照原本的款式和字體刻印);仿模(模仿);仿寫(模仿書寫)

詞性變化

◎ 仿 fǎng

(1) 供人描紅的范本 [model for calligraphy]。如:仿紙

(2) 照著范本寫的字 [characters traced in black ink over Chinese characters printed in red]

正說得熱鬧,一個小學生送倣來批。——《儒林外史》

◎ 仿

(1) 彷、髣 fǎng

(2) ——見“仿佛”( fǎngfú)

(3) 另見 páng (仿偟)

常用詞組

◎ 仿佛 fǎngfú

[seem] 差不多。單獨作謂語,前面可加“相”。用於書面

兩個孩子年紀相仿佛

◎ 仿佛 fǎngfú

[as if;be alike;be similar;be more or less same] 好像;似乎

猶仿佛其若夢從者。——《漢書·揚雄傳》

山有小口,仿佛若有光。——晉· 陶淵明《桃花源記》

仿佛陳涉之稱 項燕。—— 清· 全祖望《梅花嶺記》

讀著這些有趣的故事,我仿佛也被引進瞭童話世界

◎ 仿古 fǎnggǔ

[pseudoclassicism;modelled after an antique;be in the style of the ancients] 摹擬古人的作品。多指古器物或藝術品

◎ 仿生學 fǎngshēngxué

[bionics] 關於應用有關生物體系的功能的知識去解決工程問題的分支科學

◎ 仿宋 fǎngsòng

[imitation Song-Dynasty-style type face] 仿照宋時刻本的一種印刷字體

◎ 仿效 fǎngxiào

[imitate;ape;copy;be modelled after] 仿照效法

◎ 仿羊皮紙 fǎngyángpí zhǐ

[imitation parchment] 一種利用木漿經過延長打漿時間抄造的紙張,具有一定的強度、透明性好、能耐油等性質。如經過很好的軋光,則屬於高光澤仿羊皮紙

◎ 仿造 fǎngzào

[copy;be modelled on] 模仿一定的樣式制造

◎ 仿照 fǎngzhào

[imitate] 模仿參照

仿照原樣制作

◎ 仿真 fǎngzhēn

[emulate] 由仿真器模仿(不同的計算機系統)

◎ 仿紙 fǎngzhǐ

[sheets with printed letters for children to practice calligraphy] 印有方格、用於練寫毛筆字的吸水薄紙

◎ 仿制 fǎngzhì

[copy;be modelled on] 模仿制作

基本詞義

◎ 仿 páng

通“彷”

〈動〉

遊蕩,徘徊 [waver;hesitate]

[楚靈]王親獨行,屏營仿偟於山林之中。——《國語·吳語》

聊仿佯而逍遙兮,永歷年而無成。——《楚辭》

逍遙乎廣澤之中,而仿洋於山峽之旁。——《淮南子·原道》

〈名〉

(1) 地勢坦蕩 [broad and level]

西方…仿佯無所倚,廣大無所極些。——《楚辭》

(2) 另見 fǎng

【康熙字典】

【子集中】【人字部】仿 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：4

【集韻】符方切，同彷。仿偟猶徘徊。亦作方皇。【史記·荊軻傳】仿偟不能去。　又【集韻】【韻會】撫兩切【正韻】妃兩切，?方上聲。仿佛，見不審貌。【揚雄·甘泉賦】仿佛其若夢。別作彷彿，髣髴，方弗，放弗，㑂佛，放?，怳歘，音義?同。

【說文解字】

【卷八】【人部】仿

相似也。從人方聲。㑂，籒文仿從丙。妃罔切

“仿”讀音寫法