斗

【基本解釋】

● 鬥

dǒu ㄉㄡˇ

◎ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：～酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，傢常便飯）。

◎ 量糧食的器具：～筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。

◎ 形容小東西的大：～膽。

◎ 形容大東西的小：～室。

◎ 像鬥的東西：～車。～笠。～篷。熨～。

◎ 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南～。氣沖～牛（怒氣沖天）。

◎ 特指“北鬥星”：～折蛇行。

◎ 古同“陡”，高聳的樣子。

◎ 〔鬥拱〕（枓栱）拱是建築上弧形承重結構，鬥是墊拱的方木塊，合稱鬥拱。

◎ 古同“陡”，突然。

其它字義

● 鬥

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ （鬥）

dòu ㄉㄡˋ

◎ 對打：～毆。戰～。

◎ 比賽勝負，爭勝：～力。～勁。～智。～志昂揚。

◎ 使動物之間互爭高下：～牛。～蟋蟀。

◎ 拼合，對準，湊近：～眼。

◎ 古同“逗”，逗引。

漢英互譯

◎ 鬥

contest with denounce fight

English

【詳細解釋】

◎ 鬥 dǒu

〈名〉

(1) (象形。有柄。說文敘,俗謂人持十為鬥。本義:十升)

(2) 同本義 [measure for measuring decalities of grain]

鬥,十升也。——《說文》

角鬥甬。——《禮記·月令》

掃除十鬥歸,一一以葉自彰。——邯鄲淳《笑林》

(3) 又如:鬥斛(十升為鬥,十鬥為斛。計容積的量器);鬥米升珠(形容糧食短缺、米價奇高)

(4) 盛酒器 [ladler;cup]

木瓢為鬥。——《通俗文》

太宰持鬥而禦戶右。——《大戴禮記·保傅》。

金樽清酒鬥十千。——唐· 李白《行路難》

玉鬥一雙,欲與亞父。——《史記·項羽本紀》

(5) 又如:鬥瓶(酒器);鬥酒百篇(飲一鬥酒,作百篇詩。形容能詩善飲,文思敏捷,氣概豪邁)

(6) [a kind of measuring implement] 口大底小的方形或鼓形量器,多用木頭或竹子制成。容量為一鬥

(7) 形如鬥狀的器物 [sth.like a cup or dipper]。如:煙鬥,漏鬥;鬥文(劍鞘上的星紋圖案);鬥胸(胸部隆起如鬥狀)

(8) 旋轉成圓形的鬥形指紋的簡稱 [whorl]。如:鬥紋(交叉的鬥形花紋)

(9) 指北鬥七星 [the Big Dipper]

維北有鬥。——《詩·小雅·大東》

日中見鬥。——《易·豐》

夫乘舟而惑者,不知東西,見鬥極則寤矣。——《淮南子·齊俗》

(10) 又如:鬥箕(鬥星和箕星);鬥君(道傢語。指北鬥之神);鬥齋(供奉鬥星之處;亦指鬥星神);鬥魁(魁星。北鬥七星中形成鬥形的四顆星);鬥杓(北鬥七星形似勺,柄上的三顆星叫杓,鬥杓指向東,時令交替)

(11) 容量單位。也作量詞。十升等於一鬥,十鬥等於一石 [unit of dry measure for grain]

吾不能為五鬥米折腰。——《晉書·陶潛傳》

(12) 星宿名 [Dou Xiu] 二十八宿之一,也稱南鬥

月出於東山之上,徘徊於鬥牛之間。——宋· 蘇軾《赤壁賦》

詞性變化

◎ 鬥 dǒu

〈形〉

(1) 比喻事物的微小 [small]。如:鬥筲之器(比喻器量狹小,才識淺薄);鬥祿(微薄的俸祿);鬥船(小船);鬥鑼(一種發音強烈的小鑼,為戲曲或民間鑼鼓樂的常用樂器)

(2) 比喻事物之大 [big]。如:鬥碗(大碗);鬥大(對小的物體形容其大);鬥目(睜大眼睛)

(3) 陡峭。後作“陡” [steep]

成山鬥入海。——《史記·封禪書》

二壁爭高,鬥聳相亂。——《水經註·谷水》

(4) 又如:鬥健(峭拔剛健);鬥辟(孤立而偏僻);鬥峻(高且陡);鬥峭(突兀);鬥絕(陡峭險峻)

◎ 鬥 dǒu

〈副〉

(1) 陡然,突然 [suddenly]

吟君詩罷看雙鬢,鬥覺霜毛一半加。——韓愈《答張十一功曹》

(2) 又如:鬥頓(忽然);鬥然(突然)

◎ 鬥 dǒu

〈動〉

(1) 通“抖”。抖動 [shake]

珠纓炫轉星宿搖。——白居易《驃國樂》

鬥藪塵埃衣。——孟郊《夏日謁智遠禪師》

(2) 又如:鬥叟(抖動;顫鬥);鬥藪(抖動;抖落)

(3) 另見 dòu

常用詞組

◎ 鬥柄 dǒubǐng

[the upper three of the Big Dipper;handle of the Dipper] 構成北鬥柄部的三顆星

◎ 鬥車 dǒuchē

[trolley;tram] 工地、礦區常用的一種在軌道上運送礦石、建築材料等的車,車身略像鬥

◎ 鬥膽 dǒudǎn

(1) [I make bold;I venture;I am brave enough] 大膽;膽如鬥大

《世語》曰:“維死時,見剖膽如鬥大。”——《三國志·薑維傳註》

推諸葛之秤心,負 薑維之鬥膽。—— 胡曾《謝賜錢啟》

(2) 多用指膽大有勇氣

我鬥膽說一句,這是您的錯

◎ 鬥方 dǒufāng

[square paper for painting and calligraphy;small sheet of paper with inscriptions for pasting on the wall] 書畫所用的一張見方的紙張,也指一、二尺見方的字畫

◎ 鬥方名士 dǒufāng-míngshì

[silly scholar;trifling schollar of no importance] 指不學無術而又自命風雅喜歡賣弄的無聊文人

◎ 鬥拱 dǒugǒng

[dougong a system of brackets in chinese building;wooden square blocks inserted between the top of a column and a crossbeam] 中國建築特有的一種結構。在立柱和橫梁交接處,從柱頂上加的一層層探出成弓形的承重結構叫拱,拱與拱之間墊的方形木塊叫鬥。合稱鬥拱

◎ 鬥箕，鬥記 dǒuji,dǒuji

[fingerprint] 指印,因指紋有鬥有箕,所以把指印叫做“鬥箕”,也叫“鬥記”

◎ 鬥筐 dǒukuāng

[basket] 一種用竹篾編成的筐,口徑約三尺,兩邊有柄

◎ 鬥笠 dǒulì

[bamboo hat] 用竹篾夾油紙、竹葉等制成的寬邊帽子,用以遮太陽或雨

◎ 鬥亂 dǒuluàn

[ash fly and stuff be mixed and disorderly] 飛騰雜亂

…兼以滿房煙塵鬥亂。——魯迅《藤野先生》

◎ 鬥門 dǒumén

[the smallest water gate;sluice gate] 農業灌溉系統中用在最小的固定渠道的水閘,以控制水的流量

◎ 鬥牛 Dǒuniú

[Dou Xiu and Niu Xiu] 二十八宿中的鬥宿和牛宿

氣沖鬥牛,聲震天地。——《聞一多先生的說和做》

◎ 鬥篷 dǒupeng

(1) [cape;cloak]

(2) 披在肩上沒有袖子的外衣,形如鬥,故稱鬥篷

(3) <方>鬥笠

(4) <方>北方天冷時幼兒穿的一種帶有帽子和袖子的外衣

◎ 鬥渠 dǒuqú

[lateral canal] 由支渠引水到毛渠或灌區的渠道

◎ 鬥筲 dǒushāo

[oversensitive;rice basket] 筲:一種竹器,僅容一鬥二升。因鬥和筲都是很小的容器,比喻氣量狹小和才識短淺

傢貧無鬥筲之儲者,難責以交施矣。——《論衡·定賢》

鬥筲之人,何足算也。——《論語·子路》

◎ 鬥室 dǒushì

[a small room;room as small as a matchbox] 形容極小的屋子

不過我們也並非滿足於現狀,是身處鬥室之中,神馳宇宙之外。—— 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 魯迅《傢庭為中國之基本》

◎ 鬥形紋 dǒuxíngwén

[whorl] 一種指紋型,在此紋型中至少有兩個三角,各個三角前面都有一個回線

◎ 鬥帳 dǒuzhàng

[small shape-liked mosquito net] 小帳子,形狀像倒置的鬥,所以叫鬥帳

◎ 鬥子 dǒuzi

(1) [coal tub]∶煤礦裡盛煤的器具,也指傢庭中盛煤的鐵桶

(2) [treebranch or wood container]∶用樹條、木板等制成的盛東西的器具

料鬥子

(3) [storeman]∶舊時對看管糧倉的人的稱呼

基本詞義

◎ 鬥

鬥、鬦、鬬 dòu

〈動〉

(1) (象形。甲骨文字形,象兩人怒發對打形。本義:搏鬥)

(2) 搏鬥;引申為戰鬥 [fight]

鬥,兩士相對,兵杖在後,象鬥之形。——《說文》。按,爭也。

二士對戟為鬥。——《古考經說》

鬥,遇也。——《說文》。按,相接之意。

投身大敵,與之撲鬥。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 又

彼此錯雜,紛紜拿鬥,敵槍終不能發。

(4) 又如:拳鬥;械鬥;格鬥(緊張激烈地搏鬥);鬥心(戰鬥的意志);鬥臣(勇健善鬥之士);鉤心鬥角(屋角由屋心伸出來,像與屋心鉤在一起。各個屋角相對,像要相互搏鬥。用此比喻用盡心機,明爭暗鬥)

(5) 較量,競賽 [contest with]

試與他蟲鬥。——《聊齋志異·促織》

(6) 又如:鬥口(鬥嘴;開玩笑挑逗);鬥靡誇多(說長道短。鬥:爭。靡:無;少);鬥錦(爭奇鬥艷);鬥花(以奇花相競賽);鬥香(以名香相競賽);鬥草(古代以花草相賽的一種民俗遊戲。一名鬥百草);鬥茶(比賽茶的優劣);鬥棋(奕棋爭勝)

(7) 古代天文用語,星相擊 [collide with star]

十四載二月,熒惑,太白鬥於畢、昂、井、鬼間,至四月乃伏。——《新唐書》

(8) 遇合;拼合 [fit together]。如:鬥榫;鬥縫(拼接);鬥闞(拼合鑲嵌)

(9) 使動物鬥 [fight]。如:鬥雞;鬥蛐蛐兒;鬥雞走馬;鬥雞走狗(遊手好閑,不務正業)

(10) 鬥爭,爭鬥 [struggle]

見兩小兒辯鬥。——《列子·湯問》

外連衡而鬥諸侯。——漢· 賈誼《過秦論》

(11) 又如:鬥地主;鬥寵(爭奪受寵);鬥辯(爭鬥;爭吵)

(12) 玩,遊戲 [play]。如:鬥棋;鬥葉(玩紙牌);鬥牌(玩骨牌、紙牌)

(13) 用同“逗”。逗引 [tease]。如:鬥引(挑逗,逗引,勾引);鬥諞(巧言逗引)

(14) 戲耍;喜樂 [make fun of]。如:鬥疊(挑撥離間);鬥牙拌嘴(耍嘴調鬧)

常用詞組

◎ 鬥法 dòufǎ

[contest in secret;match magical powers] 用法術相鬥,比喻各施計謀,明爭暗鬥

◎ 鬥份子 dòu fènzi

[raise money] 〈方〉∶湊份子

◎ 鬥狠 dòuhěn

[struggle with fierce and malicious means] 運用兇狠手段與別人鬥勝

◎ 鬥雞 dòujī

(1) [cockfighting]∶雄雞之間鬥架的一種遊戲或比賽,有時用於賭博

(2) [gamecock]∶用於鬥雞遊戲或比賽的雄性雞

◎ 鬥艦 dòujiàn

[ancient big warships] 古代大戰船

劉表治水軍,蒙沖鬥艦乃以千數。——《資治通鑒》

◎ 鬥勁 dòujìn

[contest of strength] 兩人間相互較量力氣的大小

◎ 鬥口 dòukǒu

(1) [quarrel] 鬥嘴

老頭兒看他們鬥口,便連忙走過來排解

(2) 又說“鬥口齒”

◎ 鬥牛 dòuniú

[bullfight] 挑逗牛與牛或牛與人相鬥

◎ 鬥牛場 dòuniúchǎng

[bullring] 用於鬥牛的四周有觀眾席並設有保護欄的競技場

◎ 鬥毆 dòu’ōu

[fight] 互相毆打;對打

◎ 鬥牌 dòupái

[contend with playing cards] 在玩骨牌、紙牌等比賽中各自施展自己的技巧智力以決出勝負

◎ 鬥氣 dòuqì

[quarrel or contend with sb. on account of a personal grudge] 對別人有意見或鬧情緒

◎ 鬥趣兒 dòuqùr

[interesting] 說有趣的話或做有趣的動作,使人發笑。也作“逗趣兒”

◎ 鬥拳 dòuquán

(1) [boxing competition]∶比試拳術

(2) [play fingerguessing game]∶猜拳

◎ 鬥殺 dòushā

[kill in a fight] 由於毆鬥、打架而殺死人

◎ 鬥士 dòushì

(1) [militant]∶與敵人英勇鬥爭的人

激進黨的鬥士

(2) [warrior]∶表現勇敢、剛毅或好鬥的人

◎ 鬥心眼兒 dòu xīnyǎnr

[match wits] 常用貶義,指玩弄小聰明以鬥敗對手

◎ 鬥眼 dòuyǎn

[cross-eye;cockeyed] 指黑眼珠向內偏的雙眼

◎ 鬥艷 dòuyàn

[battle of beauty] 比美

◎ 鬥勇 dòuyǒng

[battle of courage] 較量勇氣

◎ 鬥爭 dòuzhēng

(1) [struggle;fight]∶矛盾雙方的沖突,一方力求戰勝另一方

(2) [accuse and denounce at a meeting]∶群眾當面批判、控訴

(3) [strive for;fight for]∶努力奮鬥

◎ 鬥志 dòuzhì

[fighting will;fighting spirit] 鬥爭的意志

增強革命鬥志

◎ 鬥志昂揚 dòuzhì-ángyáng

[have high morale;with high morale and strong fighting will ] 戰鬥的情緒高昂

◎ 鬥智 dòuzhì

[battle of wits] 較量智力

與敵人鬥智

◎ 鬥嘴 dòuzuǐ

(1) [quarrel;bicker]∶爭吵

(2) [talk glibly]∶互相耍嘴皮子,開玩笑

【康熙字典】

【卯集下】【鬥字部】鬥 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：0

〔古文〕?【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?當口切，音陡。【說文】大升也。【羣經音辨】升十之也。【史記·李斯傳】平鬥斛度量。【前漢·律歷志】鬥者，聚升之量也。　又宿名。【春秋·運鬥樞】第一至第四爲魁，第五至第七爲杓，合爲鬥。居隂播陽，故稱北鬥。【易·豐卦】日中見鬥。【疏】日中盛明之時，而鬥星顯見。【詩·小雅】維北有鬥。【疏】維此天上，其北則有鬥星。【史記·天官書】北鬥七星，所謂璇璣玉衡以齊七政也。【又】衡殷南鬥。【註】南鬥六星爲天廟，丞相大宰之位。　又酒器。【詩·大雅】酌以大鬥。【疏】大鬥長三尺，謂其柄也。蓋從大器挹之於樽，用此勺耳。【史記·滑稽傳】目眙不禁，飮可七八鬥。　又吳中市魚亦以鬥計。【松陵倡和詩】一鬥霜鱗換濁醪。　又【前漢·王莽傳】作威鬥，長二尺五寸。　又【周禮·地官·序官掌染革註】染革藍蒨象鬥之屬。【疏】象鬥，染黑。　又【尚書序】皆科鬥文字。【疏】科鬥，蟲名。蝦蟆子也。書形似之。　又【史記·封禪書】成山鬥入海。【註】謂鬥絕曲入海也。又【韓愈·答張十一詩】鬥覺霜毛一半加。　又【集韻】【正韻】?腫庾切，音主。枓，或省作鬥。勺也。【周禮·春官·鬯人】大喪之大渳設鬥。【註】所以沃屍也。【釋文】鬥依註，音主。

考證：〔【周禮·地官·司徒掌染革註】染革藍蒨象鬥之屬。〕　謹照原文司徒改爲序官。兩革字均改爲草字。

【說文解字】

【卷十四】【鬥部】鬥

十升也。象形，有柄。凡鬥之屬皆從鬥。當口切〖註〗?，古文。

“鬥”讀音寫法