丁

【基本解釋】

● 丁

dīng ㄉㄧㄥˉ

◎ 天幹的第四位，用於作順序第四的代稱：～是～，卯是卯。

◎ 成年男子。

◎ 人口。

◎ 從事某種勞動的人：園～。

其它字義

● 丁

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ zhēng ㄓㄥˉ

◎ 〔～～〕象聲詞，形容伐木、下棋、彈琴的聲音。

漢英互譯

◎ 丁

man population fourth

English

【詳細解釋】

◎ 丁 dīng

〈名〉

(1) (象形。金文象俯視所見的釘頭之形,小篆象側視的釘形。本義:釘子)

(2) 同本義。丁為“釘”的古字 [nail]

丁,鉆也。象形。今俗以釘為之,其質用金或竹,若木。——《說文》

(3) 又如:丁屐(底有釘齒的木鞋);丁子(蝌蚪。初生頭大有尾,如丁字)

(4) 小的立方體 [wad;small cubes of meat or vegetable](如肉、瓜果、蔬菜等割成的小方塊)。如:黃瓜丁;炒雞丁;羊肉丁

(5) 天幹的第四位,與地支相配,用以紀年、月、日 [the fourth of the ten Heavenly Stems]

其日丙丁。——《呂氏春秋·孟夏》

夏,四月,丁未,公及鄭伯盟於越。——《春秋》

(6) 能擔任賦役的成年男子,不同於男孩 [man]

無何天寶大征兵,戶有三丁點一丁。——唐·白居易《新豐折臂翁》

餘丁傳餐。——清·邵長蘅《青門剩稿》

(7) 又如:丁糧(對男丁征收的糧食);丁力(一男之力。引申為勞力);丁女(能擔任力役的成年女子;道傢語指火神);丁奴(二十歲以上的成年奴仆) ;成丁;壯丁

(8) 傢庭人口 [member of a family]。如:添丁;丁稅(按人丁所課的稅);丁賦(按人丁所課的賦稅)

(9) 指從事某種勞動的人 [person engaged in a certain occupation]。如 :園丁;傢丁;庖丁

詞性變化

◎ 丁 dīng

〈形〉

(1) 壯盛;強壯 [strong]

齒落復生,身氣丁強。——漢·王充《論衡·無形》

(2) 又如:丁丁(壯健的樣子);丁人(壯健的男子);丁夫(壯健的男子)

(3) 序數第四 [fourth]。如:丁等;丁級;丁方(四方);丁夜四更夜(凌晨1—3時)

◎ 丁 dīng

〈動〉

(1) 當;遭逢 [fall upon]

丁,當也。——《爾雅》。註:“相當值。”

寧丁我躬?——《詩·大雅·雲漢》

丁時逢殃。——漢·劉向《九嘆·惜賢》

我喜我生,獨丁斯時。——《後漢書·岑彭傳》

丁時逢殃,孰可誇何兮。——漢·劉向《九嘆·惜賢》

(2) 如:丁辰(適逢其時);丁仔(遇上,碰巧);丁夫憂(遇父喪);丁瞭母憂(遭瞭母喪)

(3) 另見 zhèng

常用詞組

◎ 丁壩 dīngbà

[spur] 端與堤岸相接呈“T”字形的保護堤岸水土的建築物

◎ 丁冊 dīngcè

[residence booklet] 舊時的戶口簿

◎ 丁醜 Dīng-Chǒu

[Dingchou,the fourteen of the circle of the sixty in Chinese calandar] 六十甲子的第十四位

元豐七年六月丁醜。——宋·蘇軾《石鐘山記》

◎ 丁村人 Dīngcūnrén

[Dingcun man,primitive man of about 100,100 Years ago, whose fossil remains were found in Dingcun of Shanxi Province in 1954] 中國古人類化石,1954年發現於山西襄汾縣丁村附近

◎ 丁當 dīngdāng

[jingle;clater;dingdong] 象聲詞,形容金屬、瓷器等的碰撞聲。也作叮當、玎當

◎ 丁當長鳴 dīngdāng-chángmíng

[dingdong;jingle;clatter] 發丁當聲

聽得見狂風呼呼地悲號,大鐘丁當長鳴

◎ 丁點兒 dīngdiǎnr

[a tiny bit] 〈方〉∶表示數量小

隻有一丁點兒酒瞭

◎ 丁冬 dīngdōng

[tinkle] 象聲詞。丁當聲,丁丁作響,形容金屬、玉器碰撞的聲音,也作丁東、 叮咚

鼓聲響起,木琴丁冬

◎ 丁對 dīngduì

[just right] 〈方〉∶適合;妥當

事情處理得丁對 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 丁亥 Dīng-Hài

[Ding Hai,the twenty-fourth of the cycle of the sixty in the chinese calender] 六十甲子的第二十四位

乾隆丁亥 (公元1767年) 冬。——清·袁枚《祭妹文》

◎ 丁口 dīngkǒu

(1) [capitation]∶ 人口稅

(2) [population] 指百姓

裡胥猾黠,假此科斂丁口。——《聊齋志異·促織》

◎ 丁零 dīnglíng

[tinnient;tinkle jingle] 形容鈴聲或金屬撞擊的聲音

銅鈴丁零

◎ 丁零當啷 dīngling-dānglāng

[ cling-clang;Jingle-jangle] 象聲詞,形容金屬、瓷器碰撞發出的一連串的聲音

◎ 丁卯 Dīng-Mǎo

[Ding Mao,the fourth of the cycle of the sixty in the Chinese Calendar] 六十甲子的第四位

在丁卯 (公元1627年) 三月之望。——明·張溥《五人墓碑記》

◎ 丁年 dīngnián

[age attained one's majority] 成丁的年齡

◎ 丁寧 dīngníng

[give careful instructions repeatedly] 叮嚀,反復地囑咐

◎ 丁是丁，卯是卯 dīng shì dīng,mǎo shì mǎo

(1) [be conscientious and meticulous;be accurate in what one says;be fastidiously accurate] 丁、卯分別是天幹、地支之一,不能相混,錯亂瞭影響記時。形容做事認真,一絲不茍

鳳姐笑道:“我看你厲害,明兒有瞭事,我也是丁是丁,卯是卯的,你也別抱怨。——《紅樓夢》

(2) 也作“釘是釘,鉚是鉚”

◎ 丁稅 dīngshuì

[poll tax] 人頭稅

◎ 丁未 Dīng-Wèi

[Dingwei, the forty-fourth of the cycle of the sixty in Chinese calendar] 六十甲子的第四十四位

是月丁未。——清·姚鼐《登泰山記》

◎ 丁香 dīngxiāng

[lilac;clove] 丁香屬的一種植物

◎ 丁徭 dīngyáo

[corvée] 丁役

◎ 丁憂 dīngyōu

[be in mourning for parent's death] 遭逢父母的喪事,也稱“丁艱”

始為謝玄參軍,為玄所遇,丁憂去職。——《晉書·袁悅之傳》

◎ 丁壯 dīngzhuàng

[healthy and strong men] 健壯的人,指青壯年

◎ 丁字步 dīngzìbù

[T.Step] 雙腳呈垂直方向接觸,其中一腳跟靠在另一腳窩處,兩腳尖對兩斜角,如一“丁”字,所以叫丁字步。丁字步是中國古典舞中最基本的腳位

◎ 丁字尺 dīngzìchǐ

[T. square] 一端有橫檔的直尺,“丁”字形用於劃平行線或用作三角板的支承物來劃與直尺成各種角度的直線

◎ 丁字鎬 dīngzìgǎo

[pick hammer] 一端鋒利而另一端鈍的鎬

◎ 丁字街 dīngzìjiē

[T-shaped road junction] 即兩條相交處呈“T”形的街道

◎ 丁字梁 dīngzìliáng

[T-girder;T-beam] 形容狀丁字的梁

基本詞義

◎ 丁 zhēng

另見dīng

常用詞組

◎ 丁丁 zhēngzhēng

[jingle;tinkle] 形容伐木、下棋、彈琴等聲音

伐木丁丁。——《詩·小雅·伐木》

【康熙字典】

【子集上】【一字部】丁 ·康熙筆畫：2　·部外筆畫：1

〔古文〕?【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?當經切，音玎。十幹名。【說文】夏時萬物皆丁實。丁承丙，象人心。【六書正譌】丁，蠆尾也，象形。凡造物必以金木爲丁附著之，因聲借爲丙丁字。【爾雅·釋天】太歲在丁曰彊圉，月在丁曰圉。【禮·月令】仲春之月上丁，命樂正習舞釋菜。又【唐書·禮樂志】仲春，仲秋，釋奠於文宣王，皆以上丁。　又五丁，力士。【蜀記】秦惠王欲伐蜀，造石牛，置金其後。蜀人使五丁力士拖石成道，秦遂伐蜀。【杜甫詩】論功超五丁。　又六丁，神名。【道書】陽官六甲，隂官六丁。謂六甲中丁神也。　又【爾雅·釋詁】丁，當也。【註】相當値。【詩·大雅】寧丁我躬。　又民丁。【唐書·食貨志】租庸調之法，以人丁爲本。又授田十畝，歲輸粟二斛，謂之租丁。　又【莊子·養生主】庖丁解牛。【杜甫詩】畦丁負籠至。【宋史·高宗紀】團敎峒丁槍杖手。【又】罷廉州貢珠，縱蛋丁自便。【何異傳】募山丁，捕首亂者。【唐璘傳】團結漁業茶鹽舟夫蘆丁，悉備燎舟之具。【元史·博爾忽傳】畬丁溪子。【橘錄】金橘高不及尺許，結實繁多。園丁種之，以鬻於市。　又零丁，或作伶仃，失志貌。【晉書·李密傳】零丁孤苦，至於成立。　又彼此相屬曰丁寧。【後漢·郞覬傳】丁寧再三，留神於此。俗作叮嚀。　又丁寧，鉦也。【左傳·宣四年】楚伯棼射王，汰輈及鼔跗，著於丁寧。　又丁東，聲也。凡玉珮鐵馬聲皆曰丁當。當東二音古通。　又丁水。【水經註】泗水又東南流，丁溪水註之。　又【爾雅·釋魚】魚枕謂之丁。【註】枕在魚頭骨中，形似篆書丁字。　又丁子，科鬥也。初生如丁有尾。【莊子·天下篇】丁子有尾。　又肉丁，瘡名。【物類相感賦】身上生肉丁，芝蔴花擦之。　又烏丁，茶名。見【本草】。　又吉丁，蟲名。【本草註】甲蟲也。背正綠，有翅，在甲下，出嶺南賓澄諸州，人取帶之，令人喜好相愛。　又【貫休詩】蕨苞玉粉生香壟，菌蔟紅丁出靜槎。【陸遊詩】滿貯醇醪漬黃甲，密封小甕餉紅丁。皆詩人象形借用也。　又姓。本薑姓，齊太公子伋爲丁公，因以命氏。　又【逸書諡法】述義不克曰丁。　又【廣韻】【集韻】【韻會】?中莖切，音朾。【詩·小雅】伐木丁丁。【註】伐木聲相應也。　又【韻會小補】葉都陽切，音當。【韓愈·贈張籍詩】相見不復期，零落甘所丁。嬌兒未絕乳，念之不能忘。　【正字通】唐書張弘靖傳，汝輩挽兩石弓，不如識一丁字。按續世說一丁作一個，因篆文個與丁相似。傳寫譌作丁。

【說文解字】

【卷十四】【丁部】丁

夏時萬物皆丁實。象形。丁承丙，象人心。凡丁之屬皆從丁。當經切文一

“丁”讀音寫法