雕

【基本解釋】

● 雕

diāo ㄉㄧㄠˉ

◎ 鳥類的一屬，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，視力很強，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鷲”）：～悍。一箭雙～。

◎ 刻竹、木、玉、石、金屬等：木～。浮～。玉～。～版。～龍（指善於撰寫文章）。～鐫。～塑。～蟲小技。

◎ 有彩繪裝飾的：～弓。～鞍。～青（在人體上刺花紋，塗上青色）。

◎ 同“凋”。

漢英互譯

◎ 雕

carve engrave vulture

English

【詳細解釋】

◎ 雕

鵰 diāo

〈名〉

(1) (形聲。從隹( zhuī),周聲。從“隹”,表示與鳥類有關。本義:大型猛禽。日間活動的大猛禽(鷹科)力大身大,形態優美,視力敏銳,飛行力強。也叫“鷲”)

(2) 同本義 [eagle]

流之為雕。——《書·太古誓》

是必射雕者也。——《史記·李將軍列傳》

其狀如雕而有角。——《山海經·南山經》

回看射雕處,千裡暮雲平。——唐· 王維《觀獵》

(3) 又如:雕悍(兇悍如雕);雕鷙(兇猛如雕);雕鶚(雕和鶚。均為善飛的鷙鳥。比喻人雄放勁健的才力);金雕;海雕;坐山雕

(4) 同“碉”。碉堡 [blockhouse]

依山居止,累石為室。——《後漢書》。唐· 李賢註:“今彼土夷人呼為‘雕’也。”

(5) 雕刻的作品;雕刻的圖案或人物 [carving]。如:石雕

(6) 姓

詞性變化

◎ 雕 diāo

〈動〉

(1) 治玉。通“琱” [carve jade]

玉櫛雕矢磬。——《考工記·總目》。謂治玉工也。

雕玉仍幾。——《書·顧命》

(2) 又如:雕人(治玉摩骨的人)

(3) 通“彫”。引申為雕刻 [carve]

下雕輦於東廂。——張衡《東京賦》

執雕虎而試象兮。——《後漢書·張衡傳》

雕琉璃於翠楣。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(4) 又如:雕蟲(雕蟲技。比喻細小不足道的技能);雕甍(有浮雕做裝飾的屋脊。甍:屋脊);雕漆(在器物上塗厚漆,待半幹後雕刻各種花紋的一種特種工藝);雕青(用針在人體上雕刺各種花紋圖形,然後塗上青色。亦稱文身);雕甍繡欄(以浮雕裝飾的屋脊,顏色各異的欄桿)

(5) 用彩畫裝飾。通“彫” [decorate]

峻宇雕墻。——《書·五子之歌》

晉靈公不君,厚斂以雕墻。——《左傳·宣公二年》

今有璞玉於此,雖萬鎰,必使玉人雕琢之。——《孟子·梁惠王下》

右雕幾。——《周禮·春官·司幾筵》

左鳥號之雕弓,右夏服之勁箭。——《漢書·司馬相如傳上》

秦穆公衡雕戈出見使者。——《國語·晉語》

(6) 又如:雕梁畫柱

(7) “凋”的古字。凋零 [wither]

寒則雕,熱則脩。——《呂氏春秋》

民力雕盡。——《國語·周語》

◎ 雕 diāo

〈形〉

(1) 奸猾 [crafty]。如:雕捍(刁蠻兇捍)

(2) 兇猛 [fierce]

而民雕捍少慮,有魚鹽棗栗之饒。——《史記》

(3) [withered and fallen] 同“凋”

嶺嶠微草,凌冬不雕。——宋· 沈括《夢溪筆談·采草藥》

常用詞組

◎ 雕鞍 diāo’ān

[saddle with carved patterns or designs] 雕飾有精美圖案的馬鞍

玉砌雕鞍

◎ 雕版 diāobǎn

[cut blocks for painting;wood block for printing] 為印刷而刻版

◎ 雕蟲小技 diāochóng-xiǎojì

[insignificant skill;literary skill of no order;ornate writing with embellishments;triffling skill of a scribe] 比喻微小的技能,也用來謙稱自己寫的詩作或文章

嘗謂魏收曰:“雕蟲小技,我不如卿。國典朝章,卿不如我。”——《北史·李渾傳》

◎ 雕蟲小藝 diāochóng-xiǎoyì

(1) [insignificant skill;literary skill of no order] 蟲:蟲書,古代漢字的一種字體。比喻微不足道的技能(多指文字技巧),亦作自謙文字卑陋之詞

箋記風動,表議雲飛,雕蟲小藝,無累大道。——沈約《武帝集序》

(2) 亦作“雕蟲小技”

◎ 雕蟲篆刻 diāochóng-zhuànkè

[simile of the insignificant craftsmanship] “蟲”指蟲書,“刻”指刻符。蟲書、刻符是秦書八體中的二體,是西漢學童必習的小技。雕琢蟲書,篆寫刻符。比喻微不足道的技能。多用於比喻詩、文的寫作。

或問:“吾子少而好賦?”曰:“然。童子雕蟲篆刻。”俄而曰:“壯夫不為也。”——漢· 揚雄《法言·吾子》

◎ 雕花 diāohuā

[carve patterns or designs on woodwork] 雕刻圖案、花紋

◎ 雕花 diāohuā

[carving] 雕刻成的圖案、花紋

◎ 雕花玻璃 diāohuā bōli

[engraved glass] 有凹雕花紋的玻璃,雕花通常不磨光

◎ 雕鐫 diāojuān

[engrave;carve] 雕刻

逼觀疑鬼功,其跡非雕鐫。——白居易《遊悟真寺》

◎ 雕刻 diāokè

[engrave;carve] 在金屬、木材、石頭等上面刻出圖形、裝飾

◎ 雕梁畫棟 diāoliáng-huàdòng

[a richly ornamented building] 雕:用彩畫裝飾。用彩畫裝飾的大梁和梁,形容建築物的豪華

忽睜睛抬頭觀看,那裡得那大廈高堂?也不是雕梁畫棟,一個個都睡在松柏林中。——《西遊記》

◎ 雕零 diāolíng

[withered] 草木枯落

物者…秋也雕零,冬也成實。——徐幹《中論·考偽》

◎ 雕漆 diāoqī

[carved lacquerware] 在漆器上浮雕花紋,也指經過浮雕的漆器

◎ 雕砌 diāoqì

[laboured and ornate writing] 雕琢堆砌

◎ 雕飾 diāoshì

(1) [carve and decorate]∶用雕刻或雕塑進行裝飾

(2) [carving]∶用來裝飾的雕刻的圖案

◎ 雕塑 diāosù

[sculpture] 用鑿子或其他工具將木石、金屬或其他材料雕刻塑造成一定形象

◎ 雕像 diāoxiàng

[statue;bust] 雕刻或雕塑的像

◎ 雕琢 diāozhuó

(1) [carve cut and polish a jade]∶雕刻玉石使成器物

(2) [write in an ornate style]∶過分地修飾文辭

【康熙字典】

【戌集中】【隹字部】雕 ·康熙筆畫：16　·部外筆畫：8

【唐韻】都僚切【集韻】【韻會】【正韻】丁聊切，?音貂。【說文】鷻也。從隹周聲。【玉篇】鷲也。能食草。【禽經】雕以周之。【埤雅】雕，似鷹而大，黑色，俗呼皁雕。一名?，其飛丄薄雲漢。今大雕翱翔水上，扇魚令出，沸波攫而食之。一名沸河。【史記·李廣傳】生得一人，果匈奴射雕者也。　又【荀子·議兵篇】雕雕焉縣貴爵重賞於其前。【註】雕雕，章明之貌。　又【爾雅·釋器】玉謂之雕。【又】雕謂之琢。【孟子】必使玉人雕琢之。【埤雅】雕之義，出於雕鶚之雕，雕性刻制故也。　又官名。【周禮·冬官考工記】雕人。　又雕題，國名。【禮·王制】雕題交阯。【註】雕文，謂刻其肌，以丹靑涅之也。　又人名。【前漢·功臣表】常樂侯稠雕。　又姓。【前漢·武帝功臣表】臧馬康侯雕延年。又複姓。【論語】子使漆雕開仕。　【集韻】或作鵰。

【說文解字】

【卷四】【隹部】雕

鷻也。從隹周聲。鵰，籒文雕從鳥。都僚切

“雕”讀音寫法