帝

【基本解釋】

● 帝

dì ㄉㄧˋ

◎ 宗教徒或神話中稱宇宙的創造者和主宰者：上～。玉皇大～。

◎ 君主：～王。皇～。稱～。～制。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 帝

emperor God

English

【詳細解釋】

◎ 帝 dì

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形,象花蒂的全形。上面象花的子房,中間象花萼(花瓣外面的綠片)。下面下垂的象雌雄花蕊。本義:花蒂)

(2) 天帝,上帝。宗教或神話中稱主宰萬物的神。最高的天神。古人想像中宇宙萬物的主宰 [the supreme Being]

帝,上帝,天之神也。——《字匯》

帝命不時。——《詩·大雅·文王》

(3) 又

在帝左右。

兆五帝於四郊。——《周禮·大宗伯》

操蛇之神聞之,懼其不已也,告之於帝。——《列子·湯問》

(4) 又如:帝鄉(傳說中天帝居住的仙鄉);帝君(古人對神的尊稱);帝江(傳說中的神名。居於“天山”)

(5) 君主,皇帝 [monarch;emperor]

帝,王天下之號也。——《說文》

帝,君也。——《爾雅》

帝乙歸妹。——《易·泰》

安帝雅聞 衡善求學。——《後漢書·張衡傳》

爭強為帝。——《戰國策·趙策》

揣帝無殺瑞意。——《明史·海瑞傳》

於是益知西後與帝之不相容矣。—— 清· 梁啟超《譚嗣同傳》

(6) 又如:帝王州(帝王居住的地方);帝世(帝王的世系);帝儲(皇太子);帝祚(帝位);帝典(帝王的法制)

(7) 天 [sky]。如:帝宮(天宮);帝青(青天)

(8) 帝國主義的簡稱 [imperialism]。如:反帝反封建鬥爭

詞性變化

◎ 帝 dì

〈動〉

(1) 稱帝,為帝 [respect oneself as emperor]

陛下承大亂之極,受命而帝,興明祖宗。——《後漢書》

子孫帝王萬世之業也。——漢· 賈誼《過秦論》

(2) 尊奉為帝 [respect as emperor]

不敢復言帝秦!——《戰國策·趙策三》

常用詞組 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 帝都 dìdū

[imperial capital] 帝王所居的城。也叫“帝京”

◎ 帝俄 Dì-E'

[tsarist Russia] 指沙俄,即沙皇統治的俄國

◎ 帝國 dìguó

(1) [empire] 很大或有殖民地的君主國傢

羅馬帝國

(2) 雖沒有帝王但向外擴張的國傢,有時也稱“帝國”指版圖

一則曰老大帝國。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

(3) 比喻機構龐大、實力雄厚的大企業

報業帝國

金融帝國

◎ 帝國主義 dìguózhǔyì

(1) [imperialism]∶指壟斷的、寄生的、腐朽的、垂死的資本主義,是資本主義發展的最高和最後階段

(2) [imperialist states]∶指帝國主義國傢

◎ 帝號 dìhào

[title of an emperor] 帝王的稱號

◎ 帝王 dìwáng

[emperor]帝國的君主或最高統治者,實行終身制和世襲制

昔人願世世無生帝王傢。——清· 黃宗羲《原君》

◎ 帝鄉 dìxiāng

[place where God Lived] 傳說中天帝住的地方

帝鄉不可期。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

◎ 帝業 dìyè

[emperor's achievements] 帝王的事業或功業

益州險塞,沃野千裡,天府之土, 高祖因之以成帝業。——《三國志·諸葛亮傳》

◎ 帝制 dìzhì

[autocratic monarchy] 君主專制政體,以一人擔任終身職世襲的國傢元首的政體形式,小至有名無實,大至絕對專制

◎ 帝子 dìzǐ

[princes and princesses] 帝王的子女

【康熙字典】

【寅集中】【巾字部】帝 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：6

〔古文〕??【唐韻】都計切【集韻】【韻會】【正韻】丁計切，?音諦。【說文】諦也。王天下之號也。【爾雅·釋詁】君也。【白虎通】德合天者稱帝。【書·堯典序】昔在帝堯，聰明文思，光宅天下。【疏】帝者，天之一名，所以名帝。帝者，諦也。言天蕩然無心，忘於物我，公平通遠，舉事審諦，故謂之帝也。五帝道同於此，亦能審諦，故取其名。【呂氏春秋】帝者，天下之所適。王者，天下之所往。【管子·兵法篇】察道者帝，通德者王。【史記·高帝紀】乃卽皇帝位汜水之南。【註】蔡邕曰：上古天子稱皇，其次稱帝。　又諡法。【史記·正義】德象天地曰帝。　又上帝，天也。【易·鼎卦】聖人亨，以享上帝。【書·舜典】肆類於上帝。　又五帝，神名。【周禮·春官·小宗伯】兆五帝於四郊。【註】蒼帝曰靈威仰，赤帝曰赤熛怒，黃帝曰含樞紐，白帝曰白招拒，黑帝曰汁光紀。【傢語】季康子問五帝之名。孔子曰：天有五行，金木水火土，分時化育以成萬物。其神謂之五帝。　又星名。【史記·天官書】中宮天極星，其一明者，太乙常居也。【註】文耀鉤雲：中宮大帝，其精北極星。春秋合誠圖雲：紫微大帝室，太乙之精也。正義曰：太乙，天帝之別名也。【又】大角者，天王帝廷。【註】索隱曰：援神契雲：大角爲坐候。宋均雲：坐，帝坐也。【又】太微三光之廷，其內五星，五帝座。　又地名。【左傳·僖三十一年】衞遷於帝丘。【註】帝丘，今東郡濮陽縣，故帝顓頊之墟，故曰帝丘。

考證：〔【書·堯典傳】昔在帝堯，聰明文思，光宅天下。〕　謹按此係書序文。傳改序。〔【周禮·春官·小宗伯】【註】黑帝曰葉光紀。〕　謹照原文葉改汁。

【說文解字】

【卷一】【丄部】帝

諦也。王天下之號也。從丄朿聲。?，古文帝。古文諸丄字皆從一，篆文皆從二。?，古文上字。䇂示辰龍童音章皆從古文丄。都計切

“帝”讀音寫法