提

【基本解釋】

● 提

tí ㄊㄧˊ

◎ 垂手拿著有環、柄或繩套的東西：～壺。～燈。～籃。～包。～盒。～綱挈領。

◎ 引領（向上或向前等）：～心吊膽。～升。～挈。～攜。

◎ 說起，舉出：～起。～出。～醒。～倡。～議。～名。～案。～要。

◎ 將犯人從關押之處帶出來：～審。～犯人。

◎ 率領，調遣：～兵。

◎ 取出：～取。～貨。

◎ 漢字筆形之一，即挑。

◎ 舀取油、酒等液體的一種用具：油～。酒～。

◎ 古代鼓名：“師帥執～”。

◎ 姓。

其它字義

● 提

dī ㄉㄧˉ

◎ 〔～防〕小心防備。

◎ 降

其它字義

● 提

dǐ ㄉㄧˇ

◎ 投擲：“荊軻廢，乃引其匕首～秦王”。

漢英互譯

◎ 提

bring up carry lift mention raise refer to tote

相關詞語

◎ 提

降

English

【詳細解釋】

◎ 提 dī

(1) ——用於“提防”( dīfang)、“提溜”( dīliu)等

(2) 另見 tí

常用詞組

◎ 提防 dīfang

[be on guard against] 小心防備,警惕

隻要提防他便瞭;豈不聞古人言:“吃飯防噎,走路防跌。”——《水滸傳》

◎ 提溜 dīliu

[carry] 〈方〉∶垂手拿著

手裡提溜一條魚

基本詞義

◎ 提 tí

〈動〉

(1) (形聲。從手,是聲。本義:懸持;懸空拎著物品)

(2) 同本義 [carry in one's hand with the arm down]

提,挈也。——《說文》

匪面命之,言提其耳。——《詩·大雅·抑》

提刀而立。——《莊子·養生主》

一賊提刀。——明· 魏禧《大鐵錐傳》

椊下提毆之。——明· 高啟《書博雞者事》

提竹筒絲籠。——《聊齋志異·促織》

(3) 又如:提壺,提桶;提開水;提擄(拎,拿);提舉(提而舉之)

(4) 引申為帶領;統領。古代如提督、提舉、提點、提刑、提學、提法諸官名,皆取此義 [lead]

今又提一旅孤軍。——宋· 嶽飛《五嶽祠盟記》

(5) 又如:提軍(率領軍隊);提動(調動);提兵(率領軍隊)

(6) 緊緊拿著;執持 [hold]

以是與天子提衡,爭秩於諸侯。——《管子·輕重己》

(7) 又如:提握;提筆(握筆。指寫文章);提刀(持刀)

(8) 說起,提及 [mention]

三樁兒誓願明提遍。——關漢卿《竇娥冤》

(9) 又如:提穢(話語不幹凈;指責);提名抖姓(提名道姓);提念(說起)

(10) 指出;舉出 [indicate]

記事者必提其要,纂言者必鉤其玄。——唐· 韓愈《進學解》

(11) 提拔;提升 [promote]

感其提拔之恩。——房玄齡《晉書》。

(12) 又如:提引(提拔);提獎(提拔獎勵)

(13) 攜帶[carry;take along]

提一匕首。——《戰國策·燕策》

奉承親戚,提挈妻子而寄托之。——《墨子·兼愛下》

(14) 擲[throw;cast]

皇太子引博局提 吳太子,殺之。——《漢書·吳王濞傳》。 師古曰:“提,擲也。”

拔劍四面提出。——《漢書·王莽傳下》

宛市百姓共提擊之。

以冒絮提文帝。——《史記·絳侯周勃世傢》

(15) 請求回答或要求提供消息 [ask;suggest]。

(16) 如:提問題;提方案;提要求;提意見

(17) 提醒 [remind]。

(18) 如:提撕點醒(提醒;提引);提撕(提引;提醒);提亮(提醒);提點(提醒指點);提省(提醒)

(19) 扶持 [support]。

(20) 如:提掇(提攜。幫助,照顧);提援(營救;解脫);提掖(挾住兩腋將人拎起)

(21) 傳訊,指提取犯人 [summon for trial or interrogation]。

(22) 如:提事(捕快);提犯人;提問(傳訊審問);提解(押送犯人或財物)

詞性變化

◎ 提 tí

〈名〉

(1) 一種垂直向上舀油、酒等的器具,有很長的把兒,往往按舀液體的斤兩制成大小不等的一套 [dipper]。

(2) 如:油提;酒提

(3) 提梁。籃、壺等的提手 [handle]。

(4) 如:提爐(有提梁的香爐)

(5) 姓

◎ 提 tí

〈量〉

(1) 用於提著的物體,其重量沒有確數。

(2) 如:一提金;一提銀

(3) 另見 dī

常用詞組

◎ 提案 tí’àn

[draft resolution;motion;proposal] 提請會議討論、處理的建議

不信任提案

◎ 提拔 tíba

[promote] 選拔提升

◎ 提包 tíbāo

[shopping bag;handbag] 一種有提梁的包兒,用皮、佈、塑料等制成

◎ 提倡 tíchàng

[encourage;advocate;promote] 由於事物有好的因素而倡議

提倡節約

◎ 提成 tíchéng

[take a percentage] 從總數中提取一定的份額

◎ 提出 tíchū

(1) [put forward;pose suggest;advance]∶揭示;提請考慮、討論、接受或采納

(2) [draw]∶提取

他從銀行存款中提出一千元

◎ 提純 tíchún

[purification] 除去物質中的雜質,使變成純凈

◎ 提詞 tící

[prompt] 戲劇演出時給臺上的演員提示臺詞

◎ 提單 tídān

[delivery order;bill of lading(B/L)] 向貨站或倉庫提取貨物的憑據。也叫“提貨單”

◎ 提到 tídào

(1) [touch on upon;mention;refer to]∶提及;說及,說到,尤指簡短地

他曾向她提到我

他在談話中常提到我

(2) [elevate to]∶提升到

材料被提到屋頂

◎ 提燈 tídēng

[bull's eye lantern] 可以提挈的燈

◎ 提調 tídiào

(1) [appoint,assign,select and supervise troops]∶指揮調度

(2) [controller]∶負責指揮調度的人

總提調

◎ 提督 tídū

(1) [provincial commander-in-chief]∶古代軍隊中官名,明清時多為一省之最高武官

(2) [supervision by leaders]∶掌管督察

◎ 提法 tífǎ

(1) [way sth.is put;formulation;wording]∶對某種問題的說法

他對於寡不敵眾的提法表示懷疑

(2) [lifting manipulation]∶正骨八法之一。提有提起、提伸及牽引之意。用一手或雙手或拇食指或輔以繩索將受傷後下陷之骨或關節提歸原位,以利整復。多用於治療鎖骨、肋骨、鼻骨等骨折及髖關節脫臼等

◎ 提幹 tí-gàn

[rise as a cadre] 提升為幹部

你怎麼復員瞭,不是說提幹當排長瞭嗎

◎ 提綱 tígāng

(1) [take a net by the headrope]∶提舉網的總繩

(2) [grasp the key link;seize the key]∶比喻抓住大的或主要的

(3) [summary;outline]∶文章、講話等的內容要點

寫發言提綱

◎ 提綱挈領 tígāng-qièlǐng

[bring out the essentials by concentrating on the main points] 提網之綱,挈衣之領。比喻舉其要領,扼其要害,就能理順關系,處事得心應手

◎ 提高 tígāo

[raise;heighten;enhance;improve;carry to a new and higher level] 使位置、程度、水平、數量、質量等方面比原來高

提高嗓子

◎ 提供 tígōng

[provide;supply;furnish;offer] 供給

提供瞭啟示

提供糧食

提供保護措施

提供幾條好建議

◎ 提盒 tíhé

[tiered lunchbox with a few round compartments one above the other and a handle] 多為數層的、可裝食品的有提梁的盒子,其形狀不一

◎ 提壺,提壺蘆,提葫蘆 tíhú,tíhúlu,tíhúlu

[pelican] 鵜鶘

◎ 提花 tíhuā

[jacquard weave] 用專門機器在織物上織出經、緯線凸出的圖案

◎ 提婚 tíhūn

[bring up proposal of marriage] 男傢或女傢向對方提議親事

◎ 提貨 tíhuò

[pick up goods;take delivery of goods] 提取貨物

◎ 提及 tíjí

[mention;speak of;bring to notice] 提到,談到

她未提及根本

◎ 提級 tíjí

[step] 提升到下一個更高的等級或級別 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 提價 tíjià

[raise price] 將原來價格提高

◎ 提交 tíjiāo

(1) [refer to;hand over to]∶提出征求決策

把此問題提交委員會

(2) [submit to]∶呈送上去供考慮、研究或決定

將爭端提交法院去解決

(3) [hand in]∶交

他己提交瞭他的辭呈

◎ 提款 tíkuǎn

[draw money] 提取錢,提取存款

◎ 提籃,提籃兒 tílán,tílánr

[basket] 有提梁的籃子

◎ 提煉 tíliàn

(1) [sift and refine;extract and purify]∶用化學或物理方法使化合物或混合物純凈,或從中提取所需的東西

提煉石油

(2) [distill]∶比喻文藝創作和語言藝術等棄蕪求精的過程;從蕪雜的事物中找出有概括性的東西

◎ 提梁 tíliáng

[hoop handle;handle of a basket,handbag,etc.] 籃子、水壺、提包等上面的提手

◎ 提留 tíliú

[withdraw and retain] 在總收入中按規定提取一部分存留起來作他用或歸自己使用

◎ 提名 tímíng

[nominate] 在決定人選之前提出候選人的姓名

劉賢先生已經被提名擔任董事職務

提名李天先生為市長候選人

◎ 提起 tíqǐ

(1) [mention;speak of]∶談到;說起

提起訴訟

(2) [rise;brace up;arouse]∶奮起

提起精神

(3) [institute;bring;prefer;pay]∶提出;引起

提起訴訟

(4) [lift]∶舉起;拿起

他從紙上提起筆來

(5) [gather]∶向上集攏

提起裙子,跳過小溪

◎ 提前 tíqián

(1) [advance;shift to an earlier time]∶提早;使提早發生

開會日期由六月五日提前到六月二日

銀行不能提前付款

(2) [in advance;beforehand;ahead of time]∶先於預定的時間或日期

提前償還

◎ 提挈 tíqiè

(1) [carry by the hand]∶用手提著

(2) [hold by the hand or arm;bring up;foster;nurture]∶提攜;牽扶。比喻為撫育

她自幼失瞭父母,虧得老道姑提挈成人

(3) [help sustain;support]∶扶持,幫助

彼此互相提挈

(4) [promote]∶提拔

他們對我的獎掖和提挈,使我觸及動心的那一點時,不禁為之悲痛淚流。——臧克傢《京華練筆二十年》

(5) [lead;take with one]∶帶領;統率

抗日戰爭的指揮員就要發揮他們的威力,提挈全軍,去打倒那些民族的敵人

(6) [reveal]∶揭示要領

或有才能,如“浪裡白跳張順”和“鼓上蚤 時遷”等,並不能提挈這人的全般。—— 魯迅《且介亭雜文二集》

◎ 提親 tíqīn

[propose a marriage] 男傢或女傢向對方提議結親。也說“提親事”

◎ 提請 tíqǐng

[submit sth. to] 向上級提議並請求批準或同意

◎ 提取 tíqǔ

(1) [recover;adstract;extract]∶通過溶劑(如乙醇)處理、蒸餾、脫水、經受壓力或離心力作用,或通過其他化學或機械工藝過程從物質中制取(如組成成分或汁液)

提取精華

(2) [draw]∶從存款處提出[錢]

從銀行裡提取瞭數百元

(3) [pick up]∶從負責保管的單位或機構中取出財物

提取行李

◎ 提神 tíshén

[refresh oneself;give oneself a lift] 使疲怠的精神興奮起來

這種藥能提神醒腦

◎ 提審 tíshěn

(1) [bring up for trial;bring sb.before the court]∶提出犯人進行審訊

(2) [review a case;remove the case for trial]∶因為案情重大或其他原因,上級法院把下級法院尚未判決或已經判決的案件提來自行審判

◎ 提升 tíshēng

(1) [promote;advance]∶提拔;提高職位、等級等

被提升為發言人

(2) [hoist;elevate]∶向高處運送

(3) [improve]∶提高

戶外休閑,提升身心品質

提升民眾文化生活層面

◎ 提示 tíshì

(1) [point out;prompt]∶給演出或背誦者提醒忘記瞭的臺詞或內容;以暗示或說出已忘記的或未學完善的下文相助

(2) [inspiration;enlighten;revelation]∶啟示

這種歷史的提示,勝於許多空理論。——魯迅《書信集》

◎ 提手 tíshǒu

[handle] 提器物的把

◎ 提頭兒 títóur

[give sb. a lead] 帶頭或提出話頭

沒人提頭,大夥都不講話

◎ 提味 tíwèi

(1) [render foodstuff palatable]∶由於增加佐料而使得可口、好吃

(2) [season]∶加上美味的配料(如調味品或調味香料)使可口;使增添趣味或滋味

◎ 提問 tíwèn

[ask a question] 提出問題

◎ 提箱 tíxiāng

[travelling-bag;suitcase] 有提手的箱子

◎ 提攜 tíxié

(1) [lead by the hand]∶牽扶;攜帶

長者與之提攜。——《禮記·曲禮》

及其堤決也,哭聲盈耳,鳧水走避,傢人提攜什器,相與掩面淚下,呼天而詈之。——康有為《大同書》

(2) [look after;foster]∶照顧;扶植

昔年洛陽社,貧賤相提攜。—— 白居易《傷友》

七爺若有心提攜她,我敢賭一個手指,說她會成當代女詩人!——沈從文《王謝子弟》

(3) [promote]∶提拔

荷蒙提攜

(4) [cooperate]∶攜手;合作

我已命國民黨長此繼續與你們提攜。——孫中山《致蘇聯遺書》

(5) 指代小孩 [child]

傴僂提攜。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》

◎ 提心 tíxīn

[worry] 不放心

這事兒可真讓人提心

◎ 提心吊膽 tíxīn-diàodǎn

[have one's heart in one's mouth;be on tenterhooks] 形容對事情不能放心,非常害怕

他爬得那麼高,看著真讓人提心吊膽

◎ 提醒 tíxǐng

[remind;warn;call attention to] 使喚起忘掉的事或很難再想起的事,有時是通過告誡的方法引起的;從旁指點,引起註意

◎ 提選 tíxuǎn

[select;choose] 選出較好、較合適的;挑選

他被提選為人大代表

◎ 提訊 tíxùn

[bring up for trial;bring (a criminal) before the court] 提出犯人,進行審訊

◎ 提學禦史 tíxuéyùshǐ

[officer who superintend and direct education] 官名,在兩京督察學政的禦史。

提學禦史房襄。—— 清· 張廷玉《明史》

◎ 提要 tíyào

[summary;abstract] 提出來的要點

◎ 提掖 tíyè

[promote and support] 提拔;扶持

◎ 提議 tíyì

(1) [propose;suggest;move]∶提出供考慮;[開會時]提出供討論、決定

我提議休會

(2) [proposal;suggestion;motion]∶提出的意見

我同意這個提議

◎ 提早 tízǎo

(1) [shift to an earlier time;move up a date]∶比通常、計劃或預料的時間要早

提早半小時上班

提早出發

(2) [in advance;beforehand;ahead of time]∶提前

提早發工資瞭

◎ 提制 tízhì

[obtain through refining;extract;distill] 從原料中提煉出來

瀝青是從石油中提制出來的

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】提 ·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9

【唐韻】【正韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切，?音題。【說文】挈也。【詩·大雅】匪面命之，言提其耳。【禮·曲禮】凡奉者當心，提者當帶。【疏】屈臂當帶，而提挈其物。　又舉也。【周禮·夏官·田僕】凡田，王提馬而走。【前漢·?法志】一同百裡，提封萬井。【註】提封者，大舉其封疆也。　又鼓名。【周禮·夏官·大司馬】師帥執提。【註】馬上鼓，有曲木提持鼓立馬髦上者，故謂之提。　又攝提，星名。【史記·天官書】大角兩傍各有三星。鼎足句之曰攝提，直鬥杓所指，以建時節。【註】攝提之爲言提攜也。提鬥攜角，以接於下也。　又挾提，箸名。【禮·曲禮】羹之有菜者用梜。【註】今人或謂箸爲梜提。　又提提，安諦也。與媞同。【詩·魏風】好人提提。【疏】行步安舒而審諦也。　又菩提，梵語。猶華言正道也。　又浮屠所居曰招提。梵言拓鬬提奢，華言四方生物也。後魏創立伽藍，爲拓提境。俗譌拓爲招。【杜甫詩】已從招提遊，更宿招提境。　又偏提，酌酒壷也。【拾遺記】唐元和閒謂之註子，後仇士良惡其名同鄭註，乃去柄安繫，名曰偏提。　又【集韻】市之切【正韻】辰之切，?音時。朱提，縣名。【前漢·食貨志】朱提銀，重八兩爲一流。【註】朱提縣屬犍爲，出善銀。北方人名?曰提。　又【唐韻】是支切【集韻】【韻會】常支切，?音匙。鳥羣聚貌。【詩·小雅】弁彼鸒斯，歸飛提提。【集韻】或作?。　又【唐韻】都禮切【集韻】【韻會】典禮切，?音底。絕也。【禮·少儀】牛羊之肺，離而不提心。【註】刲離之不絕中央少者，使易絕以祭耳。　又擲也。【戰國策】侍醫夏無且，以其所奉藥囊提荊軻。【史記·絳侯世傢】太後以冒絮提文帝。【索隱】服虔提音弟。蕭該音底。蕭音爲得。　又【集韻】【韻會】【正韻】?大計切，音第。見上史記註。又【漢書·音義】同。

考證：〔【史記·絳侯世傢】太後以冒絮提文帝。【註】徐廣服虔提音弟。〕　謹照原文將註徐廣三字改爲索隱。

【說文解字】

【卷十二】【手部】提

挈也。從手是聲。杜兮切

“提”讀音寫法