代

【基本解釋】

● 代

dài ㄉㄞˋ

◎ 替：～替。～辦。～銷。～序。～表。

◎ 歷史上劃分的時期：時～。世～。古～。近～。現～。當（dāng ）～。年～。

◎ 世系的輩分：下一～。

◎ 姓。 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

漢英互譯

◎ 代

era

English

【詳細解釋】

◎ 代 dài

〈動〉

(1) (形聲。小篆字形,從人,弋( yì)聲。本義:更迭,代替)

(2) 同本義 [be in place of;take the place of]

代,更也。凡以此易彼,以後續前,皆曰代。——《說文》

縣壺以代哭者。——《周禮·挈壺氏》

與君代興。——《左傳·昭公十二年》。註:“更也。”

使子父代處。——《國語·晉語》。註:“更也。”

歲代處,故曰代田。——《漢書·食貨志》。註:“易也。”

韓地代相幹也。——《漢書·地理志》

四時迭代。——張衡《東京賦》

轉相攻伐,代為雌雄。——《漢書·刑法志》

日月迭炤,四時代禦。——《荀子·天論》

孝成王使 括( 趙括)代 廉頗為將。—— 漢· 劉向《列女傳》

逆夷更覺膽落心寒,亟請廣州府餘暨 南、 番二縣代求解免。——《廣州軍務記》

(3) 又如:代比(代人接受懲罰);代茶(以茶代物,自謙微薄);代館(代理教書);代運(代替運行);代力(代為勞作)

(4) [為掙錢] 把活計接到傢裡做 [take in sth. to do]。如:代洗衣服;代飯(搭夥吃飯)

(5) 托轉達 [思想、感情等] [give one's regards to]。如:請代我們向所有的朋友問好

詞性變化

◎ 代 dài

〈名〉

(1) 父子相繼為“代”、“世代” [generation]

代,世也。——《後漢書·竇何傳》註

五代,謂唐虞夏殷周也。——《後漢書·王符傳》註

人生代代無窮已,江月年年隻相似。——張若虛《春江花月夜》

漢傢 李將軍,三代將門子。—— 王維《李陵詠》

(2) (這個意義唐以前寫作“世”,唐人為避唐太宗李世民之諱,將“世”寫成“代”,後人一直沿用)

(3) 歷史上的某一時期或年代 [date]

未知始自何年,更不知止於何代。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

(4) 又如:古代的雕刻

(5) 時代,歷史上的或人類發展,尤指文化發展方面的一個時期 [age]。如:當代

(6) 朝代 [dynasty]

老人鄰有西塾,聞其師為弟子說前代事。——清· 周容《芋老人傳》

(7) 又如:唐代

(8) 特指五個主要地質分代 [era]。如:古生代

(9) [語法]∶代詞的省稱 [pronoun]

(10) 中醫脈象之一,指脈搏跳動時出現較長的停歇現象 [intermittent pulse]

常用詞組

◎ 代辦 dàibàn

[do sth.for sb.] 替人辦理

◎ 代辦 dàibàn

(1) [deputy;agent;chargé d'affaires]

(2) 以外交部長名義派駐他國的代表

(3) 委派使館高級人員做使館臨時負責人,稱“臨時代辦”

◎ 代筆 dàibǐ

[write on sb's behalf;write for sb. else] 替他人寫東西

◎ 代表 dàibiǎo

(1) [delegate;representative;deputy;exponent]

(2) 代替個人或集體發表意見或擔任工作的人

人民代表

(3) 能顯示同一類事物共同特征的人或事物

代表人物

代表作

(4) 某種質量或抽象概念的典型體現

在閃語族中,阿拉伯語是活語言中的主要代表

◎ 代表 dàibiǎo

(1) [represent;in name of;on behalf of]∶代替執行任務、行使權利

他代表教育界發言

(2) [deputize]∶擔任代表

缺少能代表君主的王子

(3) [designate]∶代替某人

從這些名字就聯想到他們所代表的人

(4) [exemplify]∶闡明,展示

他的作品代表瞭那個時代的風尚

◎ 代表團 dàibiǎotuán

[delegation;team] 代表國傢、政府或其他社會組織參加某項活動的臨時組成的較大的團體

◎ 代步 dàibù

[take vehicle in place of walking;ride instead of walk] 用運載工具代替步行

用自行車代步

◎ 代茶 dàichá

[bride-price] 又稱茶金、茶禮。舊俗訂婚以茶為禮,故稱男方致送女傢的聘金為代茶

◎ 代償 dàicháng

[compensation ] 由原器官的健全部分或其他器官代替補償功能或結構發生病變的器官

◎ 代稱 dàichēng

[another name;alternative name] 正式名稱的替代稱呼

人們習慣於用西施來代稱美女

◎ 代詞 dàicí

[pronoun] 代替名詞、動詞、形容詞、數量詞的詞。如:我、他們、自己、人傢、誰、怎樣、多少、那裡、這兒、這麼些

◎ 代耕 dàigēng

(1) [daiceng] 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

(2) [substitute]∶指以農耕之外的職業為生,如以舌代耕等

(3) [help to cultivate;cultivate land for sb.]

(4) 農業合作化之前,替缺乏勞力的農戶耕種

(5) 拖拉機站用機器代別人耕作

◎ 代管 dàiguǎn

(1) [serve as an acting administrative body]∶根據上級領導機關的規定,對非建制內的單位或某些工作實行領導管理

(2) [administrate for the owner]∶代替所有者進行管理

◎ 代溝 dàigōu

[generation gap] 指兩代人之間在人生觀、理想,生活方式等方面的隔閡

◎ 代號 dàihào

[code name] 代替正式名稱的別名,編號或字母

◎ 代價 dàijià

[cost;price] 為得到某種東西或實現某個目標而付出的錢物、精力等

◎ 代課 dàikè

[take over a class for an absent teacher;teach for an absent teacher] 指在某個老師有事及生病時,替他講課

◎ 代勞 dàiláo

[do sth.for sb.;take trouble on sb.'s behalf] 請人替自己辦事,自己代替別人辦事

這事請您代勞吧!

這事由我代勞吧!

◎ 代理 dàilǐ

(1) [act as agent]∶短時間代人擔任職務

宣告那時什麼官員應代理總統

(2) [act for]∶受委托代表當事人進行某種活動。如:訴訟、簽訂合同等

他的律師代理他處理這個事件

◎ 代理 dàilǐ

(1) [procuratory]∶對為別人進行訴訟的人的認可

(2) [surrogacy]∶代理人的職務

◎ 代碼 dàimǎ

[code] 供把資料和指示輸入自動計算機或制表機的任何符號系統;亦指這種符號的記錄(如靠打孔資料卡片或磁帶上的受磁點)

◎ 代庖 dàipáo

(1) [do in sb.'s place] 代廚師下廚

庖入雖不治庖,屍祝不越樽俎而代之矣。——《莊子·逍遙遊》

(2) 比喻代做他人分內的事

◎ 代培 dàipéi

[train for] 學校、工廠等為別的單位培養有某種知識或技能的人員,其經費一般由人員所屬單位提供

◎ 代簽 dàiqiān

[allograph] 由另一個人代替某人簽字

由他來代簽這個合同

◎ 代售 dàishòu

[sell goods on a commission basis;be commissioned to sell] 在自己賣東西時,順便替別人賣

代售車票

◎ 代書 dàishū

(1) [allograph]∶替別人書寫信件等

代書信札

(2) [letter writer]∶舊時也指州縣衙門裡代人寫稟帖或訴狀的人

◎ 代數 dàishù

[algebra] 數學的一個分支,其中將算術關系加以概括並用代表數字的字母符號、變量或其它數學實體來探討(如矢量和矩陣),字母符號是結合起來的,尤指在按照指定的規律形成方程的情況下

◎ 代數方程 dàishù fāngchéng

[algebraic equation] 置有限項之和為零所得的方程,其中每一項是變量的正整數次冪(包括零次冪)之積

◎ 代數和 dàishùhé

[algebraic sum] 兩個或更多繁體字的數或量按照代數加法規律取符號(如 +或-)的總和

-2,8和-1的代數和是5

◎ 代數式 dàishùshì

[algebraic expression] 由數字和字母經有限次基本代數運算得到的表達式

◎ 代替 dàitì

[replace;substitute for;take the place of] 以乙換甲,並起原來由甲或應該由甲起的作用

一座新橋代替瞭一座舊橋

她代替他來瞭

憂愁開始代替歡樂

◎ 代為 dàiwéi

[replace] 代替別人做(某事)

代為保管

◎ 代為說項 dàiwéishuōxiàng

[intercede for sb.;put in a good word for sb.] 替人說好話。亦作“代人說項”

◎ 代銷 dàixiāo

[be commissioned to sell sth.usu.as a sideline] 代替別人銷售

代銷店

◎ 代謝 dàixiè

(1) [metabolize;supersession] 更替、交替變換

新陳代謝

(2) ;

其間衰老者或有代謝。——清· 洪亮吉《治平篇》

◎ 代序 dàixù

(1) [an article used in lieu of a preface (或by way of introduction)]

(2) 代替序言或引言的文章

(3) 代,更代;序,次序。代序,遞相更代

日月忽其不淹兮,春與秋其代序。——屈原《離騷》

◎ 代言人 dàiyánrén

[spokesman;mouthpiece] 為一定的個人或社會集團、社會組織的利益說話的人

◎ 代用 dàiyòng

[substitute] 用別的東西替代原用的東西

代用品

◎ 代職 dàizhí

[act on sb.'s behalf] 代行職務

【康熙字典】

【子集中】【人字部】代 ·康熙筆畫：5　·部外筆畫：3

【唐韻】徒耐切【集韻】【韻會】待戴切【正韻】度耐切，?音岱。更也，替也。【書·臯陶謨】天工人其代之。【莊子·逍遙遊】許由曰：庖人雖不治庖，屍祝不越俎而代之。　又世也。【傢語】古之王者，易代攺號，取法五行。　又不還曰代。　又國名。趙之先有代國。【前漢·地理志】代郡亳丘有五原關。【應劭曰】古代國。又州名。漢代郡屬幽州，魏攺爲州。　又姓。周代舉，明代賢。　又【方書】脈?有代。【史記·倉公傳】齊侍禦史成病頭痛。脈法曰：代則絡脈有過，其代絕而脈賁者，病得之酒且內。王叔和曰：來數而中止，不能自還，因而復動者名代。　又葉徒帝切，音地。【楚辭·九章】雖有西施之美容兮，讒妒入以自代。願?情以白行兮，得罪過之不意。　又葉湯的切，音剔。【揚子·太?經】將軍入虛，莫之得也。出險登丘，莫之代也。

【說文解字】

【卷八】【人部】代

更也。從人弋聲。徒耐切〖註〗臣鉉等曰：弋非聲。《說文》忒字與此義訓同，疑兼有忒音。

“代”讀音寫法