搭

【基本解釋】

● 搭

dā ㄉㄚˉ

◎ 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：～建。～蓋。～制。～橋。～救。～架子。

◎ 共同抬：把桌子～起來。

◎ 交接，配合：～配。～夥。～檔。～售。～伴。～幫。～腔。～話。～界。～訕。

◎ 乘車船等：～車。～船。～客。～載。

◎ 方言，指處、地方：這～兒。

漢英互譯

◎ 搭 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

build join put up

相關詞語

◎ 搭

拆

English

【詳細解釋】

◎ 搭 dā

〈動〉

(1) (形聲。從手,荅聲。本義:打,擊)

(2) 同本義 [strike]

常於並州市搭殺人者。——《北齊書·神武紀》

(3) 又如:搭面(抽打面部);撲搭;搭墩(跌坐)

(4) 披;掛;戴 [hang over]

行者的眼乖,見他屋簷下,有一條搭衣的繩子。——《西遊記》

(5) 又如:把衣服搭在篙子上;肩搭道衣;軟帽搭在頭上

(6) 答腔;答話;交談 [answer]。如:搭茬;搭岔兒(對答)

(7) 架設 [put up;erect;build]

又在西花廳上,搭瞭一座菊花假山。——《老殘遊記》

(8) 又如:搭舞臺;搭浮橋;搭廠(搭棚;搭臺)

(9) 擱;接觸 [touch;come into contact]

他兩個搭上手,卻才賭鬥。——《西遊記》

(10) 又如:兩根電線搭上瞭;勾肩搭背

(11) 湊上;加上 [add;throw in more]。如:把這些錢搭上就夠瞭;搭嘴(吃零食);搭頭(附帶的;湊數的)

(12) 乘 [飛機、輪船…] 去 [travel by]。如:搭飛機;搭輪船;搭他們的車走

(13) 勾搭,勾引 [seduce]

閻婆惜自從和那 小張三兩個搭上,並無半點情分在這 宋江身上。——《水滸全傳》

(14) 參加,加入 [join]。如:搭對(做對手);搭犋(方言。合作使用畜力)

(15) 鉤 [hook;secure with a hook]

叫轎夫歇下轎子,撥去蔥管,搭起轎簾。——《水滸傳》

詞性變化

◎ 搭 dā

〈名〉

(1) 書法筆鋒。凡上筆帶起下筆,上字帶起下字都叫“搭” [stroke]

(2) 短衣 [jacket]

中有病夫披白搭。——宋· 林逋《深居雜興》

◎ 搭 dā

〈量〉

塊,處 [piece]

珍哥的臉就如三月的花園,一搭青,一搭紫,一搭綠,一搭紅。——《醒世姻緣傳》

常用詞組

◎ 搭白 dābái

[answer] 〈方〉∶答白

◎ 搭伴 dābàn

[travel together;join sb. on a trip] 結伴

他去廣州,你們搭伴去吧!

◎ 搭幫 dābāng

(1) 〈方〉

(2) [travel together;join sb. on a trip]∶[許多人]結伴

(3) [thanks to]∶托福;依靠;多虧

(4) [help]∶幫助

鄉親們互相搭幫著點兒,困難就解決瞭

◎ 搭背 dābèi

[back pad]〈方〉∶搭腰

◎ 搭便 dābiàn

[in passing] 〈方〉∶趁便

他是出差來這裡的,搭便看看大傢

◎ 搭便車 dā biànchē

[lift] 乘坐順路可免費的車

他曾多次讓她搭他的便車

◎ 搭膊 dābo

[long-girdle] 同“褡膊”

(林沖)系瞭搭膊。——《水滸傳》

◎ 搭補 dābǔ

[subsidize;make up what is needed or missing]〈方〉∶幫補;貼補幫助

◎ 搭茬,搭茬兒 dāchá,dāchár

[talk] 答茬兒

◎ 搭車 dāchē

[lift;hitchhike] 乘車

給雨淋透瞭的一對夫婦招手要求搭車

◎ 搭乘 dāchéng

[travel by] 乘坐

搭乘末班車回傢

◎ 搭檔 dādàng

(1) [pair up;cooperate;work together]∶同另一個人聯合或緊密聯系以組成一對

同一位老朋友搭檔

(2) [team up with]∶合作

咱倆搭檔吧

◎ 搭檔 dādàng

[partner] 合作者;合夥人

老搭檔

◎ 搭縫 dāfèng

[whipstitch] 包縫針跡,鎖縫針跡

◎ 搭蓋 dāgài

[build] 用簡易材料搭接修成

剛建廠時,這兒隻有幾間搭蓋的棚子

◎ 搭鉤 dāgōu

[have contact with] 接觸並相互聯系

我們這個項目剛和研究所搭上鉤

◎ 搭咕 dāgu

(1) 〈方〉

(2) [get attached with]∶聯系

(3) [talk over]∶商量

這件事你們搭咕好瞭嗎?

◎ 搭話 dāhuà

(1) [talk]

(2) 交談;接過別人的話說;搭茬兒

大傢搶著跟他搭話

(3) 捎帶口信

他娘搭話來瞭,說過瞭年要到北京來看他

◎ 搭夥 dāhuǒ

(1) [join up with party]∶結為夥伴

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 看到與他搭夥會有好處

(2) [join as partner]∶合夥

他們去郊遊,我也想跟他們搭夥一起去

(3) [eat regularly in(a mess,etc.)]∶加入集體夥食

我們在他們食堂搭夥

◎ 搭架子 dā jiàzi

(1) [put up a scaffold]∶搭腳手架,供建築用

(2) [make an outline;get sth. roughly into shape;build a framework]∶為某事或某文作粗線條的設計

這個問題用我們今天的通俗話說,就是給長篇文章搭架子

(3) [put on airs]〈方〉∶ 拿架子,擺架子

◎ 搭肩 dājiān

(1) [lift]∶協助某人扛某物上肩膀

(2) [step on others' shoulder to reach the height]∶踩著別人肩頭

戰士們搭肩爬上懸崖,打敗敵人

◎ 搭建 dājiàn

(1) [build]∶搭蓋

搭建工棚

(2) [establish]∶建立(組織機構)

各級領導班子剛剛開始搭建

◎ 搭腳手架 dā jiǎoshǒujià

[put up a scaffold] 在建築施工時支起供工人操作的架子

◎ 搭接 dājiē

[join] 接連;銜接

註意好貨物的搭接

◎ 搭接片 dājiēpiàn

(1) [strap]∶突出的金屬舌片,尤用於附著或連接

(2) [lappet]∶重疊部分或自由懸掛的片(如屋頂的瓦片,或鎖眼防護裝置)

◎ 搭街坊 dā jiēfang

[be neighbour]〈方〉∶成為街坊鄰居

◎ 搭界 dājiè

(1) [interface]∶地界相接

這裡是兩省搭界的地方

(2) [have sth. to do with affiliate] 〈方〉∶比喻兩種事物有關聯(多用於否定)

這兩傢從不搭界

◎ 搭救 dājiù

[rescue;rescue sb. in distress] 拯救

今日得將軍搭救,便是重生父母,再養爹娘。——《水滸全傳》

◎ 搭客 dākè

(1) [lift;take on passenger]∶車船順便載客

(2) [passenger]∶指乘客

◎ 搭扣 dākòu

[hasp] 〈方〉∶在門上上鎖的釕铞兒

◎ 搭理 dāli

[respond] 對別人的言語和行動有反應

◎ 搭拉 dāla

[loll] 同“耷拉”

◎ 搭拉密 dālāmì

[leader] 首領。負責人。滿語da的譯音

◎ 搭鏈,搭鏈兒 dāliàn,dāliànr

[iron chain] 一端固定、一端套在屈戌兒上的鐵鏈,用來扣住門窗

◎ 搭賣 dāmài

[sale with aged goods;tied sale] 一般指緊俏商品與滯銷商品搭配著出售

◎ 搭配 dāpèi

(1) [agree with;collocation] [語]∶[在性、數、格、人稱上] 與…一致,與…相配

(2) [pair;arrange in pairs or groups;be in close coordination;join as a partner]∶安排使互相配合

小王和小李搭配參加混合雙打

◎ 搭棚 dāpéng

[put up a shed;build a shed] 修建棚子

◎ 搭腔 dāqiāng

(1) [answer;respond]∶答話

問瞭半天,沒人搭腔

(2) [talk to each other]∶交談

他倆合不來,彼此不搭腔

◎ 搭橋 dāqiáo

(1) [build a bridge]∶架設橋梁

(2) [join by means of a bridge]∶比喻為促成某事而做工作

在青年與文學之間搭橋

(3) [bridge;by-pass]∶指用病人自身的一段血管來代替阻塞的動脈

◎ 搭兒 dār

[place] 〈方〉∶處;地方

他不知道小王藏在哪搭兒,找瞭半天也沒找著

◎ 搭訕 dāshàn

[accost;strike up conversation;say sth. to smooth over an embarrassing situation] 為瞭跟人接近或把尷尬的局面敷衍過去而找話說

◎ 搭設 dāshè

[set up] 支起[棚、架等]

搭設腳手架

◎ 搭手 dāshǒu

[give a hand] 在別人需要時及時幫一把

來給搭把手

◎ 搭售 dāshòu

[sold with aged goods] 搭賣

◎ 搭言 dāyán

[answer] 答話

◎ 搭腰 dāyāo

[back pad] 車具,用皮條或繩子做成,使車轅、套繩不致從牲口背上滑下的用具

◎ 搭載 dāzài

[carry] 車船等載客

上水船搭載客人的很少

◎ 搭桌 dāzhuō

[formerly of theatrical troupe give performance for relief] 舊社會戲劇演員為幫助同行而進行演出活動

◎ 搭嘴 dāzuǐ

[answer] 答嘴

◎ 搭坐 dāzuò

[travel by] 順便搭車

他搭坐一輛拖車去瞭縣城

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】搭 ·康熙筆畫：14　·部外筆畫：10

【唐韻】都合切【集韻】【韻會】德合切，?音答。擊也。　又附也，掛也。【白易居詩】熏籠亂搭舊衣裳。【韓偓詩】夜深斜搭秋千索。又【唐韻】吐盍切【韻會】託盍切，?音榻。摸搭也。【梅堯臣詩】韓幹馬本摸搭時，神駿都失存毫釐。　又【集韻】託合切，音塔。冒也。一曰摹也。與㧺搨同。亦作撘。

“搭”讀音寫法