醋

【基本解釋】

● 醋

cù ㄘㄨˋ

◎ 一種調味用的液體，味酸：米～。熏～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 醋

vinegar

English

【詳細解釋】

◎ 醋 cù

〈名〉

(1) (形聲。從酉( yǒu),聲。從“酉”,表示與酒有關。本義:用酒或酒糟發酵制成的一種酸味調料)

(2) 同本義 [vinegar]。如:醋缽兒(盛醋用的陶缽);醋戶(明代專門負責釀醋以供官府之用的民戶)

(3) 酸味 [acidity]。如:醋味(指酸味的食物);醋浸曹公(酸梅的謔稱)

詞性變化

◎ 醋 cù

〈形〉

(1) 比喻嫉妒 [jealous]。如:醋八姐(妒婦);醋妒(吃醋,妒忌);醋性(忌妒心。多用於男女之間);醋勁(嫉妒的情緒。多用於男女之間)

(2) 舊時對文人的蔑稱 [(of a poor scholar)miserable and shabby]。如:醋滴滴(譏諷文人出言吐語喜歡引經據典,語帶之乎者也)

常用詞組

◎ 醋大 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ cùdà

[a scholar in poor circumstances] 措大,舊時指貧寒的讀書人

◎ 醋勁兒 cùjìnr

[jealousy] 妒嫉的心意

◎ 醋酸 cùsuān

[acetic acid] 帶有刺激性臭味的無色液體酸CH 3 COOH,是醋中的主要酸,通常由乙醛的氧化、酒的發酵和木材的幹餾制備,主要用於制造醋酸纖維塑料和紡織纖維,制造[醋酸]鹽和酯及其他衍生物,還用於紡織、塗料和顏料工業,偶爾也用於醫藥中作收斂藥和止血藥——亦稱“乙酸”

◎ 醋壇子 cùtánzi

(1) [a vinegar jar]∶裝醋的壇子

(2) [a jealous woman or man]∶指在男女關系上嫉妒心很強的人

◎ 醋心 cùxīn

[belching of acid from stomach] [口]∶胃酸往上湧

◎ 醋意 cùyì

[(feeling) jealousy] 妒嫉的心意——多指男女關系方面

【康熙字典】

【酉集下】【酉字部】醋 ·康熙筆畫：15　·部外筆畫：8

【廣韻】在各切【集韻】疾各切，?音昨。【說文】客酌主人也。【徐曰】今俗作倉故切，溷酢，非是。【玉篇】報也。進酒於客曰獻，客答主人曰醋。今音措。【儀禮·特牲饋食禮】祝酌受屍，屍醋主人。【註】今文醋曰酢。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?倉故切，音措。【廣韻】醬醋。◎按醬醋之醋，古人作酢。互詳酢字註。　又醋溝，地名。【岑參詩】龍堆接醋溝。【郭緣生·述征記】醬魁城至醋溝十裡。

【說文解字】

【卷十四】【酉部】醋

客酌主人也。從酉昔聲。在各切〖註〗臣鉉等曰：今俗作倉故切。

“醋”讀音寫法