刺

【基本解釋】

● 刺

cì ㄘˋ

◎ 用有尖的東西插入：～繡。～傷。～殺。

◎ 暗殺：～客。被～。行～。

◎ 偵探，打聽：～探。

◎ 用尖銳的話指出別人的壞處：諷～。譏～。

◎ 尖銳像針的東西：芒～。魚～。～叢。

其它字義

● 刺

cī ㄘˉ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 象聲詞：～地滑瞭一跤。

漢英互譯

◎ 刺

puncture stab stabbed stick sting thorn thrust

English

【詳細解釋】

◎ 刺 cī

<象>

(1) 激烈的撞擊或爆炸聲 [wham;loud,sharp sound]。如:刺的一聲,他滑瞭一個跟頭

(2) 另見 cì

常用詞組

◎ 刺打 cīda

[dress down] 〈方〉∶訓斥;斥責

◎ 刺啦 cīlā

[(onomatopoeia) a sound produced by a quick-sliding action] 象聲詞,形容撕裂聲、迅速劃動聲

刺啦一聲劃著瞭火柴

◎ 刺溜 cīliū

[slide] 腳底下滑動的聲音或東西迅速滑過的聲音

不留神,刺溜一下滑倒瞭

基本詞義

◎ 刺 cì

〈動〉

(1) (形聲。從刀,朿( cì )聲。本義:紮入,用尖利的東西刺)

(2) 同本義 [stab;prick;pierce]

君殺大夫曰刺。刺,直傷也。——《說文》

刺,殺也。——《爾雅》

掌三刺三宥三赦之法。——《周禮·司刺》

夫專諸之刺 王僚也,慧星襲月。——《戰國策·魏策》

(3) 又如:刺焚(刺股、焚膏之略詞,比喻刻苦攻讀);刺子(暗劍);刺心(以刀等刺進心臟。喻刺痛內心);刺血(刺手指出血。表示虔誠的一種苦行);刺臂(古代一種黥刑,在犯者臂部刺字;刺臂出血,用以盟誓)

(4) 諷刺 [satirize;mock]

上稱帝嚳,下道齊桓,中述湯、武,以刺世事——《史記·屈原賈生列傳》

(5) 又如:譏刺(譏諷);刺邪(諷刺邪惡);刺戒(譏刺告戒);刺美(諷刺邪惡,贊揚美好)

(6) 殺。古時君殺大夫叫刺 [kill]

經刺公子偃。——《左傳·成公十六年》。註:“ 魯殺大夫皆言刺。”

刺懷公於 高梁。——《國語·晉語》

(7) 又如:刺斫(刺殺);刺虎(殺虎)

(8) 指責、揭發 [blame;expose]

群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞。——《戰國策·齊策》

(9) 又如:刺舉(檢舉;謂檢舉奸惡,舉薦有功);刺打(斥責。方言)

(10) 探取;采取 [seek;take]

刺六經中作王制。——《史記·封禪書》

(11) 又如:刺取(采取,選用);刺問(探問);刺答(拜訪答問)

(12) 刺探;偵探 [spy out]

至公車刺取。——《漢書·丙吉傳》

(13) 又如:刺事(打探事情);刺取(刺探);刺候(刺探偵察)

(14) 插入;鉆進 [insert]。如:刺天(沖入天空)

(15) 刺激;刺射 [stimulate]。如:刺幹(刺激);刺鬧(發癢);刺惱(刺撓。煩惱;難受)

(16) 刺繡(一種美術工藝) [embroider]。如:刺文(猶刺繡);刺鳳描鸞(謂刺繡)

詞性變化

◎ 刺 cì

〈名〉

(1) 泛指尖利如針之物 [thorn]。如:刺竹(一種多刺的竹);刺兒(尖銳像針的東西);刺莓(有刺的野生莓子)

(2) 名帖 [name card]

即門者持刺入,而主者又不即出見。——宗臣《報劉一丈書》

(3) 又如:刺呼(名片上所寫的姓名);刺紙(猶名片);刺請(以名刺邀請)

(4) 兵器的鋒刃 [edge]。如:刺兵(古代兵器,矛屬)

(5) 旁邊 [side]。如:刺斜(旁邊);刺邪裡,刺斜(旁邊)

(6) 另見 cī

常用詞組

◎ 刺刀 cìdāo

[bayonet] 裝在槍口上的一種鋼刀,主要用於白刃戰中的拚刺

◎ 刺兒頭 cìrtóu

[obnoxious person] 〈方〉∶遇事刁難,不好對付的人

◎ 刺耳 cì’ěr

(1) [grating on the ear;jarring;harsh]∶聲音或話語使人聽著不舒服的

刺耳的電鈴聲

(2) [sarcastic]∶說話刻薄的

刺耳的話

◎ 刺骨 cìgǔ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[piercing to the bones;piercing;biting] [指天氣]∶寒氣侵人入骨的,形容極其寒冷

刺骨的寒風在我們耳際嗖嗖地刮著

◎ 刺激 cìjī

(1) [stimulate;excite]∶外界事物作用於生物體,使事物起積極變化

刺激生產

刺激神經

(2) [provoke;irritate]∶使精神受到某種影響

◎ 刺激性 cìjīxìng

(1) [sting]∶諷刺、尖酸刻薄的話引起劇烈痛苦或精神刺激的性質

使他的責難不帶刺激性的微笑

(2) [kick]∶產生顯著的生理反應的能力

沒有刺激性的酒

◎ 刺客 cìkè

[assassin] 進行暗殺的活動的人

◎ 刺孔 cìkǒng

[perforate]紮孔

在一整張紙上同時刺孔的一套針

◎ 刺配 cìpèi

[tattoo the face of a criminal and send him into exile] 古代在犯人臉部刺字並發配邊遠地方

◎ 刺破 cìpò

[pierce]用尖物刺透

緊閉的嘴唇發出的哨音刺破瞭喧鬧

◎ 刺人 cìrén

(1) [prick]∶使人產生刺痛感

這些多刺的荊棘叢多麼刺人

(2) [sting]∶使人突感不舒服

刺人且激怒人的侮辱

◎ 刺殺 cìshā

(1) [assassinate]∶用武器暗殺

刺殺一個君主

(2) [stick]∶用魚標捕殺(魚)或獵殺(野豬)

刺殺大馬哈魚

(3) [bayonet charge]∶用槍刺同敵人拼殺

新兵們在操場上練刺殺

◎ 刺傷 cìshāng

[jab;pink;prick] 用鋒利的東西刺或戳而受傷

他的胸膛下部被刺傷,即使不會致命,也是傷勢嚴重的

◎ 刺史 cìshǐ

[feudal provincial or prefectural governor] 古代官名,自漢設立本為監察郡縣的官員,宋元以後沿用為一州長官的別稱

◎ 刺探 cìtàn

[spy out;make secret inquiries] 暗中偵察;探聽

◎ 刺痛 cìtòng

[sting] 感到劇烈的燒灼樣的疼痛

使他的手感到刺痛的一掌擊

因切口刺痛而叫喊

◎ 刺透 cìtòu

(1) [needle into]∶穿針似地穿過[某物]

(2) [pierce]∶用尖物刺穿

爭辯說牛排多肉的邊沿處既不應劃上口子也不應用叉刺透

◎ 刺蝟 cìwei

[hedgehog] 哺乳動物,頭小,四肢短,身上有硬刺。吃昆蟲、鼠、蛇等

◎ 刺繡 cìxiù

[embroidery] 用彩線在紡織品上繡出圖畫,也指刺繡的產品

◎ 刺眼 cìyǎn

[dazzle] 光線過強,使眼睛感到不舒服

亮得刺眼

◎ 刺眼 cìyǎn

(1) [fulsome]∶違反禮節標準或社會慣例而使人感到不順眼;不文雅

她這身打扮在人群中顯得很刺眼

(2) [dazzling]∶使睜不開眼

刺眼的亮點

◎ 刺癢 cìyang

(1) [scratchy]∶使人感到刺痛發癢

(2) [itchy]∶有癢的感覺

◎ 刺字 cìzì

[tattoo characters on the skin] 用針在皮膚上刻文字,並塗上顏色,使字跡明顯,古時是一種肉刑

【康熙字典】

【子集下】【刀字部】刺 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：6

【唐韻】【集韻】【韻會】七賜切【正韻】七四切，?此去聲。【說文】刺，直傷也。從刀束。【爾雅·釋詁】刺，殺也。【春秋·僖二十八年】公子買戍衞，不卒戍刺之。【公羊傳】刺之者何，殺之也。又【儀禮·士相見禮】庶人則曰刺草之臣。【註】刺猶剗除之也。又【前漢·郊祀志】刺六經中作王制。【註】刺，采取之也。又【廣韻】針刺也。以針黹物曰刺。又【韻會】棘芒也。又【釋名】書姓名於奏白曰刺。【後漢·禰衡傳】建安初遊洛下，始達穎川，隂懷一刺，旣而無所之，至刺字漫滅。又【詩·大雅】天何以刺。【毛傳】刺，責之。又【周禮·秋官】司刺掌三刺，一訊羣吏，二訊羣臣，三訊萬民。【註】刺，訊決也。又刺史，官名。【韻會】漢武帝初置刺史，掌奉詔察州。成帝更名牧，哀帝復爲刺史。又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?七跡切，音磧。穿也，傷也。【增韻】刃之也。【孟子】刺人而殺之。又針黹也。【史記·貨殖傳】刺繡文，不如倚市門。又偵伺也。【前漢·燕王旦傳】燕王旦遣幸臣之長安問禮儀，隂刺?朝廷事。又【韻會】黥也。又撐也。【史記·?平世傢】平乃刺船而去。【韓愈詩】峻瀨乍可刺。又刺刺，多言貌。【管子·心術篇】焉能去刺刺爲咢咢乎。【韓愈·送殷員外序】丁寧顧婢子，語刺刺不能休。又七計切，音砌。【詩·魏風】維是褊心，是以爲刺。【集韻】俗作㓨。【韻會】從朿從刀。俗作刺，誤。剌音辣。

【說文解字】

【卷四】【刀部】刺

君殺大夫曰刺。刺，直傷也。從刀從朿，朿亦聲。七賜切

“刺”讀音寫法