炊

【基本解釋】

● 炊

chuī ㄔㄨㄟˉ

◎ 燒火做飯：～事。～煙。巧婦難為無米之～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 炊

cook a meal

English

【詳細解釋】

◎ 炊 chuī

〈動〉

(1) (形聲。從火,吹省聲。本義:燒火做飯)

(2) 同本義 [cook meal]

析骸而炊之。——《公羊傳》

一人炊之。——《漢書·枚乘傳》

先炊之屬。——《史記·封禪書》。註:“先炊,古炊母之神也。”

急應河陽役,猶得備晨炊。——杜甫《石壕吏》

(3) 又如:炊米(煮飯);炊人(廚子);炊婦(煮飯的婦人);吹傢子(古代軍中掌管炊事的人);吹沙成飯(比喻徒勞無功)

(4) 燒火 [fire]。如:炊桂(柴薪少而難得,價值昂貴如桂。比喻生活環境艱難,日用品得之不易);炊骨(燒人骨)

常用詞組

◎ 炊餅 chuībǐng

[steamed cake] 發面夾油、芝麻醬等蒸成的餅

假如你每日賣十扇籠炊餅,你從明日為始,隻作五扇籠出去賣。——《水滸傳》

◎ 炊火 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ chuīhuǒ

(1) [fire used to cook meal] 〈方〉

(2) 燒火

在灶下炊火

(3) 燒飯的煙火;比喻子孫後代

◎ 炊具 chuījù

[cooking utensils] 做飯用的器具、器皿

◎ 炊沙作飯 chuīshā-zuòfàn

[work fruitlessly] 本出自唐詩“炊沙作飯豈堪吃”一句。後用以比喻空費其力,徒勞無功

◎ 炊事 chuīshì

[cooking;kitchen work] 與烹飪有關的事務

◎ 炊煙 chuīyān

[smoke from kitchen chimneys] 烹制飯菜形成的煙氣

炊煙裊裊

◎ 炊帚 chuīzhou

[a brush for cleaning pots and pans] 用於刷鍋洗碗的刷子

【康熙字典】

【巳集中】【火字部】炊 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4

【唐韻】【正韻】昌垂切【集韻】姝爲切【韻會】樞爲切，?音吹。【說文】爨也。從火，吹省聲。【揚子·方言】爨，齊謂之炊。【公羊傳·宣十五年】易子而食之，析骸而炊之。　又【史記·封禪書】先炊之屬。【註】正義曰：先炊古炊母之神也。【前漢·郊祀志】作族人炊之屬。　又炊鼻，地名。【左傳·昭二十六年】師及齊師戰於炊鼻。　又與吹同。【荀子·仲尼篇】可炊而傹也。【註】與吹同。詳口部吹字註。　又【集韻】【類篇】?尺僞切，吹去聲。炊累，動升也。【莊子·在宥篇】從容無爲而萬物炊累焉。【註】炊去聲。或作吹。

【說文解字】

【卷十】【火部】炊

爨也。從火，吹省聲。昌垂切

“炊”讀音寫法