助

【基本解釋】

● 助

zhù ㄓㄨˋ

◎ 幫助協同，輔佐：輔～。幫～。～手。～人為樂。～桀為虐。拔苗～長（zhǎng ）。愛莫能～。

◎ 相傳為殷代的租賦制度。

其它字義

● 助

chú ㄔㄨˊ

◎ 古同“鋤”，除去。

漢英互譯

◎ 助

aid assist help

相關詞語

◎ 助

幫

English

【詳細解釋】

◎ 助 chú

〈動〉

(1) 同“鋤”。除去 [remove]

顏不疑歸,而師 董梧,以助其色。——《莊子》

(2) 另見 zhù

基本詞義

◎ 助 zhù

〈動〉

(1) (形聲。從力,且( zǔ)聲。助人要用力,故從力。本義:幫助)

(2) 同本義(在物質上或精神上給予協助) [help]

助,左也。——《說文》

助,佐也。——《小爾雅》

非助我者也。——《論語》。孔註:“猶益也。”

九一而助。——《孟子》

助天為虐者,不祥。——《國語·越語下》

予助苗長矣。——《孟子·公孫醜上》

跳往助之。——《列子·湯問》

負薪芻助之。——《資治通鑒·唐紀》

挾矢以助戰。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

膚覺之助。——蔡元培《圖畫》

(3) 又如:助膽(幫助壯膽);互助(互相幫助);扶助(幫助);資助(用財物幫助);助力(幫助;援助)

(4) 輔助 [assist]

射夫即同,助我舉柴。——《詩·小雅》

(5) 又如:助化(輔助教化);助葬(佐助他人發喪送葬);助研(助理研究員的簡稱)

(6) 增添;增加 [add]

於是竇後持之而泣,泣涕交橫下。侍禦左右皆伏地泣,助皇後悲哀。——《史記》

(7) 又如:助哭(舊俗,客來靈前吊喪,喪主命人號哭以助哀,謂之助哭)

(8) 另見 chú

常用詞組

◎ 助產 zhùchǎn

[deliver;help woman in childbirth] 在分娩期間幫忙;幫助生產

有時需用產鉗助產

◎ 助產士 zhùchǎnshì

[midwife] 曾在正式助產學校學習或具有同等能力,能獨立接生和護理產婦的中級醫務人員

◎ 助詞 zhùcí

[auxiliary word] 獨立性差、無實義的一種特殊的虛詞。漢語中有結構助詞、時態助詞和語氣助詞

◎ 助攻 zhùgōng

[holding attack] 亦稱“輔助突擊”。進攻的軍隊以部分兵力在助攻方向上對敵實施的攻擊。目的是配合主攻部隊殲滅敵人

◎ 助祭 zhùjì

[acolyte] 古代謂臣屬出資、陪位或獻樂佐君主祭祀。後亦謂以財物人祭祀

◎ 助教 zhùjiào

(1) [assistant]

(2) 古代學官名。協助國子祭酒、博士教授生徒

(3) 高等學校教員中職別低於講師的一種職稱 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 助理 zhùlǐ

(1) [assistant;deputy]∶協助主要負責人辦事的

助理檢察官

(2) [assistant]∶協助主要負責人辦事的人員

◎ 助跑 zhùpǎo

[run-up;approach] 輔助關鍵性體育動作的快速跑動

助跑影響瞭他的跳高成績

◎ 助燃 zhùrán

[ combustion-supporting] 幫助另一種物質燃燒的

助燃氣體

◎ 助殺 zhùshā

[assist] 運動員的傳球(如棒球、冰球)給隊友造成殺對方隊員出局,或使隊友得分

◎ 助手 zhùshǒu

[assistant;helper] 協助他人辦事的人

◎ 助聽器 zhùtīngqì

[hearing aid;deaf aid] 放大傳至聽者接收器官的聲音的一種器件

◎ 助推 zhùtuī

(1) [boost]

(2) 在飛行段中發射或以動力推進

(3) 一種輔助的推進手段,如用助推器輔助推進者

◎ 助威 zhùwēi

[cheer] 幫助增加聲勢,提高士氣

為客隊助威

◎ 助興 zhùxìng

[liven things up;add to the fun] 助威;助長提高興趣

雙方的啦啦隊不斷擂鼓助興

◎ 助學 zhùxué

[help sb. in his study] 在學習方面給予幫助;資助學業

助學金

◎ 助學金 zhùxuéjīn

(1) [grant;grant-in-aid]∶給予或提供的以助學為目的款項

獲得一筆助學金到國外學習一年

(2) [stipend]∶政府或學校發給學生的補助金

◎ 助益 zhùyì

[help] 補益;增益;好處

大有助益

助益非淺

◎ 助戰 zhùzhàn

(1) [assist in fighting]∶協助或幫助作戰,在戰鬥中協調互助

(2) [cheer]∶見“助威”

◎ 助長 zhùzhǎng

[encourage;whet;fatten;abet;foment;foster] 幫助成長;促使增長

言過其實的吹捧文章大大地助長瞭這位青年作者的自高自大

◎ 助陣 zhùzhèn

[cheer] 支持、援助打仗或完成其他任務;助威

老大哥前來助陣,這一仗一定能打好

◎ 助紂為虐 zhùzhòu-wéinüè

[aid a evildoer to do evil] 幫助壞人做壞事

【康熙字典】

【子集下】【力字部】助 ·康熙筆畫：7　·部外筆畫：5

【唐韻】【集韻】【韻會】牀據切【正韻】狀祚切，?耡去聲。【說文】左也。從力，且聲。【廣韻】益也。【易·繫辭】天之所助者，順也。又【韻補】葉牀舉切。【揚雄·太?翕首】翕食嘬嘬，利如舞也。翕其羽，朋友助也。

【說文解字】

【卷十三】【力部】助

左也。從力且聲。牀倨切

“助”讀音寫法