城

【基本解釋】

● 城

chéng ㄔㄥˊ

◎ 圍繞都市的高墻：～墻。～池。～圈。～郭（“城”指內城墻，“郭”指外城墻）。～樓。～堞（城上的矮墻，亦稱“女兒墻”）。～垛。

◎ 都市：～市。～鎮。～府（ａ．城市及官署；ｂ．喻待人處世的心機，如“胸無～～”）。～邑。～鄉。～建。

漢英互譯

◎ 城

city wall city town

相關詞語

◎ 城

鄉

English

【詳細解釋】

◎ 城 chéng

〈名〉

(1) (會意。從土,從成,成亦聲。本義:城墻)

(2) 同本義 [city wall]。都邑四周用作防禦的高墻。一般分兩重,裡面的叫城,外面的叫郭,城字單用時,多包含城與郭。城郭對舉時,隻指城

城,所以盛民也。——《說文》

城郭溝池以為固。——《禮記·禮運》

使老弱女子乘城。——《史記·田單列傳》

百雉而城。——《公羊傳·定公十二年》。註:“天子周城,諸侯軒城。”

城為保民為之也。——《谷梁傳·隱公七年》

城者,可以自守也。——《墨子·七患》

青山橫北郭,白水繞東城。——唐· 李白《送友人》

(3) 又如:城內;城外;萬裡長城;城守(據城守禦);城曲(城墻角落的地方);城鋪(城上巡查的崗位);城堵(城墻)

(4) 古代王朝國都、諸侯封地、卿大夫采邑,都以有城垣的都邑為中心。皆可稱城[city]

邑曰築,都曰城。——《左傳·莊公二十八年》

(5) 又如:城大(一城的長官。即城主);城主(一城之主);城輦(帝王所居的都市。也泛指京城);城禁(城市的警戒防衛)

(6) 城市 [city]

今日割五城,明日割十城,然後得一夕安寢——宋· 蘇洵《六國論》

(7) 又如:東城,西城;城雕(城市雕塑)

(8) 國 [country]

土國城漕。——《詩·邶風·擊鼓》

詞性變化

◎ 城 chéng

〈動〉

(1) 築城 [build a wall]

今吳是懼而城於 郢。——《左傳·昭公二十三年》

(2) 又如:城郭國(古時謂西域築城定居的國傢);城幹(築城時埋置土中的木柱)

(3) 守城 [defend a city]

縣距刺史治所四十裡,城嘉陵江南。——唐· 孫樵《書何易於》

(4) 又如:城寨(防守用的圍墻或柵欄);城操(備邊;備邊士卒)

常用詞組

◎ 城堡 chéngbǎo

[castle] 像堡壘的小城;大型設防的建築或建築群

極目四望,則見城堡岡巒,溪澗樹林,森然佈列。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

◎ 城池 chéngchí

[city;city wall and moat] [古]∶城為城墻,池為護城河。泛指城邑

◎ 城垛，城堞 chéngduǒ,chéngdié

[battlement] 前者指城墻上的垛子,後者指城墻向上突出的部分;城上的矮墻

◎ 城防 chéngfáng

[the defence of a city] 城區的安全防護和保衛

改造城防設施

◎ 城府 chéngfǔ

[shrewdness;subtlety] 城內官府所在地。比喻待人處事的心機

性深阻若城府,而能寬綽以容納。——《晉書·愍帝紀論》

為人心無城府

◎ 城根 chénggēn

[area directly adjacent to city wall] 城腳,指靠近城墻的地方

◎ 城關 chéngguān

[area just outside city gate] 城外,靠城門的一片地區

◎ 城郭 chéngguō

[city walls] 城是內城的墻,郭是外城的墻。泛指“城邑”

東傢有賢女,窈窕艷城郭。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

直欄橫檻,多於九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

◎ 城壕 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ chéngháo

[moat around a city] 護城河

◎ 城狐社鼠 chénghú-shèshǔ

[take advantage of one's or sb. else's power to do evils;the evildoes are like foxes in the city and rats in the temple] 要掏挖狐貍恐怕毀壞城池,要熏死老鼠恐怕燒灼社廟。比喻憑藉某種勢力的庇護而作惡的人

◎ 城隍 chénghuáng

(1) [wall and moat]∶護城河

(2) [town god]∶道教指城池的守護神

◎ 城建 chéngjiàn

[city construction] 城市建設的簡稱

房地、城建、教育、物資部門的負責人

◎ 城郊 chéngjiāo

[outskirts of a town;suburb] 城市的郊區

◎ 城裡 chénglǐ

[intown;inside the city]∶城市建成區內

◎ 城裡人 chénglǐrén

[townspeople]∶城鎮或都市的居民或城鎮出身的人

◎ 城樓 chénglóu

[city gate tower]建築在城門上供遠望用的樓

晚間小東門自不戒慎,引著火藥,延燒城外橋邊一帶,城樓不能見保。——《廣東軍務記》

◎ 城門 chéngmén

[city gate] 城墻上的門洞,設有可關閉的門,供人出入或用作防禦

◎ 城門失火，殃及池魚 chéngmén shīhuǒ,yāngjí chí yú

[in a disturbance innocent bystanders get into trouble] 城門火起,以池水救之,水用盡瞭,魚也就幹死瞭。比喻因牽連而受禍害或損失

◎ 城墻 chéngqiáng

[city wall] 古代建築在城市四周作防守用的墻

◎ 城區 chéngqū

[the city proper] 市區,城市街區

◎ 城闕 chéngquè

(1) [the watch tower on either side of the city gate]∶城門兩旁的瞭望閣樓

(2) [imperial palace]∶宮殿

(3) [city;capital]∶城市,特指京城

城闕輔三秦,風煙望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

◎ 城市 chéngshì

[city] 人口密集、工商業發達的地方,通常是周圍地區政治、經濟、文化的中心

◎ 城市居民 chéngshì jūmín

[slicker;urban population;townspeople;townsfolk] 居住在城市裡的人

◎ 城頭 chéngtóu

[top of the city wall] 城墻的頂頭;城樓

夢裡依稀慈母淚,城頭變幻大王旗。——魯迅《七律》

◎ 城下之盟 chéngxiàzhīméng

[a treaty signed under coercion;humiliating treaty of peace] 敵軍到瞭城下,抵抗不瞭,被迫簽訂的條約

◎ 城鄉 chéngxiāng

[urban and rural;town and country] 城鎮和鄉村

城鄉結合部

◎ 城廂 chéngxiāng

[the area around the city gate] 城門內、外一帶區域

◎ 城邑 chéngyì

[city] 城市

臣觀大王無意償趙王城邑。——《史記·廉頗藺相如列傳》

◎ 城垣 chéngyuán

[city wall] [古]∶城池的墻垣

◎ 城鎮 chéngzhèn

[[cities and towns] 城市和集鎮,也單指集鎮。集鎮一般比較小,主要為周圍的農村地區服務

城鎮居民

◎ 城鎮居民 chéngzhèn jūmín

[towner]∶在城鎮居住、生活的人,也指有城鎮戶口,享有糧食配給、招工等權利的居民

【康熙字典】

【醜集中】【土字部】城 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：7

【唐韻】是征切【集韻】【韻會】【正韻】時征切，?音成。內曰城，外曰郭。【釋名】城，成也。一成而不可毀也。【古今註】盛也，盛受國都也。【淮南子·原道訓】夏鯀作三仞之城。一曰黃帝始立城邑以居。【白虎通】天子曰崇城。【史記·始皇本紀】帝築萬裡長城。【前漢·元帝紀】帝初築長安城。城南爲南鬥形，城北爲北鬥形，因名鬥城。　又諸侯僭侈，建城踰制，謂之產城，若生子長大之義。【司馬法曰】攻城者，攻其所產。　又【唐·李肇·國史補】元日冬至，大朝會，百官已集，宰相後至，列燭多至數百炬，謂之火城。【王禹偁·待漏院記】北闕向曙，東方未明。相君啓行，煌煌火城。　又層城。【淮南子·地形訓】掘崑崙墟以下地，中有層城九重。【孫綽·天臺賦】茍臺嶺之可攀，亦何羨於層城。　又官名。【左傳·文十六年】公子蕩爲司城。【註】宋桓公，以武公諱，司空攺司城。又宮名。【前漢·班倢伃傳】倢伃居增城舍。　又山名。析城，在河東濩縣西。【書·禹貢】底柱析城。　又赤城山，在會稽東南。【孫綽·天臺賦】赤城霞起以建標。　又墓地曰佳城。【博物志】夏侯嬰死，送葬至東都門外，馬踣地悲鳴，掘之，得石槨，銘曰：佳城鬱鬱，三千年見白日。籲嗟滕公，居此室。　又姓。城渾。又司城，複姓。　又葉辰羊切，音常。【韓愈·贈張籍詩】我友東來說，我傢免禍殃。乗船下汴水，東去趨彭城。

考證：〔【博物志】得石槨。銘曰：佳城鬱鬱。二千年見白日，籲嗟夏公，居此室。〕　謹照原文二改三。夏改滕。

【說文解字】

【卷十三】【土部】城

以盛民也。從土從成，成亦聲。?，籒文城從?。氏征切

“城”讀音寫法