净

【基本解釋】

● 凈

jìng ㄐㄧㄥˋ

◎ 清潔：～化。～水。～土。～心（a.清凈的心；b.心裡沒有牽掛）。～院（佛寺。亦稱“凈宇”）。幹～。潔～。窗明幾～。

◎ 使幹凈：～面。～手（大小便）。

◎ 空，什麼也沒有：～盡。

◎ 單純，純粹的：～利。～值。～價。～重（zhòng ）。純～。

◎ 單，隻，全：滿地～是樹葉。

◎ 中國傳統戲劇扮演男人的角色名：～角（亦稱“花臉”、“黑頭”）。

其它字義

● 凈

chēng ㄔㄥˉ

◎ 冷的樣子。

漢英互譯

◎ 凈

clean completely net only

相關詞語

◎ 凈

潔 臟

English

【詳細解釋】

◎ 凈

凈 jìng

〈名〉

(1) (形聲。從水,爭聲。本義:春秋時魯國北城門“爭門”的護城河)

(2) 同本義 [Jing moat]

凈,魯北城門池也。——《說文》。按,北城之門曰凈門,當因池水名凈而命也。公羊傳所謂鹿門、爭門、吏門,蓋以爭為之。

(3) 京劇中的一類角色 [actor with a painted face]。如:生旦凈末;凈角(凈腳。戲劇角色之一,一般扮演性格剛烈粗魯或奸險的人物,俗稱“花臉”)

詞性變化

◎ 凈 jìng

〈形〉

(1) 假借為“瀞”。清潔,潔凈。亦用於形容抽象事物。亦指明凈 [clean]

風煙俱凈。——吳均《與朱元思書》

亭亭凈植。——宋· 周敦頤《愛蓮說》

(2) 又如:窗明幾凈;白凈(白而潔凈);凈本(唐人稱謄寫清楚的文書);凈襪(白色佈襪);凈色(明凈的月色);凈衣(潔凈的衣服)

(3) 空無所有,無餘 [exhausted]

北累既除,表裡俱凈。——蕭子良《開物歸信門》

(4) 又如:凈辦(凈辨。消靜,幹凈利索);凈光(一點不剩);凈盡(一點不剩)

(5) 純,純粹 [net;simple]。如:凈利;凈壹(指德性純一)

(6) 同“靜”。寧靜;不煩擾 [tranguil]。如:凈辦(清凈,安閑);凈瞭(僻靜,隔絕塵世);凈蕩蕩(寂靜空曠的樣子);凈神(靜神,使心神安靜)

(7) 佛教語。清靜 [quiet]。如:凈食(佛教用語。依佛戒,禁止比丘啖食生物。草、菜、瓜果等,必以火燒煮,或以刀、以爪甲除去皮核後食用,故稱凈食);凈瓶(指佛教徒用來儲水飲用或洗手的澡瓶)

(8) [指顏色]∶不混有其他顏色的;純凈的 [clear]。如:凈紅和凈藍

(9) 冷 [cold]

朝嫌劍花凈,暮嫌劍光冷。——唐· 李賀《走馬引》

◎ 凈 jìng

〈動〉

(1) 洗凈;清除 [wash;clense]。如:凈面(洗臉);凈面水(洗臉水);凈耳(挖取耳垢);凈發(剃掉頭發);凈掃(打掃幹凈;掃除凈盡)

(2) [佛傢用語]∶指破除情欲、無所沾染 [purify]。如:六根已凈

…為教以修善慈心為主,不殺生,專務清凈。——《後漢書》

(3) 為男子去掉睪丸 [castrate]。如:凈身

◎ 凈 jìng

〈副〉

隻有,僅 [only]。如:這幾天凈下雨;桌上凈是書;凈情(凈拿;凈賺)

常用詞組

◎ 凈白 jìngbái

[pure white] 潔白

凈白的花朵

◎ 凈得 jìngdé

[net] 作為利潤掙得

經營餐館一年凈得八千美元

◎ 凈高 jìnggāo

[stud] 從地板至天花板的房間高度

◎ 凈化 jìnghuà

[purify] 清除不好的或不需要的,使純凈

凈化靈魂

凈化空氣

◎ 凈火 jìnghuǒ

[needfire] 通常指在災難(如牛瘟)時以摩擦幹木取得的火,認為它能避邪;特指聖約翰節(六月二十四日)夜晚點起的驅除病災及厄運用的篝火

◎ 凈價 jìngjià

[net price] 不包括折扣,回扣、傭金等在內的商品價格

◎ 凈潔 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ jìngjié

[clean;pure] 清潔;純凈

◎ 凈盡 jìngjìn

[completely;utterly] 一點兒沒剩

搜括凈盡

◎ 凈空 jìngkōng

[clearance] 交通運輸上指沒有障礙物的一定空間

◎ 凈口 jìngkǒu

[performance of folk art without using obscene language] 中國曲藝術語。指不帶黃色淫穢的語言和表演的曲藝演出

◎ 凈跨度 jìngkuàdù

[clear span] 梁端兩支承的內邊之間的水平距離

◎ 凈利 jìnglì

[net profit] 企業毛利中除去稅款、利息及一切雜項費用等所剩的利潤

◎ 凈身 jìngshēn

[cut off testis (or testicle)] 舊指男子被割去生殖器中的睪丸

◎ 凈室 jìngshì

[peace and quiet room] 清靜、幹凈的屋子(多指和尚或尼姑的住室)

◎ 凈手 jìngshǒu

(1) [wash one’s hands]∶洗幹凈手

(2) [relieve oneself]∶婉辭,指排泄大小便

◎ 凈水 jìngshuǐ

[pure water] 對受污染不符合生活和使用要求的水,進行殺菌、澄清、去色、消毒和消除放射性沾染能作業的統稱

◎ 凈桶 jìngtǒng

[nightstool] 婉辭,馬桶

◎ 凈土 jìngtǔ

[Pure Land] 佛教指沒有塵世庸俗氣的清凈世界

◎ 凈心 jìngxīn

[free from care] 心裡清凈,沒有幹擾;安心

凈心的日子

◎ 凈意 jìngyì

(1) 〈方〉

(2) [deliberately]∶故意

別凈意找茬兒

(3) [specially]∶特地

這是我凈意幹的

◎ 凈贏 jìngyíng

[to the good] 凈得;處於凈收或凈得利潤的地位

他在這一盤賭博中凈贏十塊錢

◎ 凈油 jìngyóu

(1) [absolute] 用於香料的濃縮天然花油

玫瑰油

(2) ;從凝結物中除去植物蠟制得的濃縮物

◎ 凈餘 jìngyú

[remainder] 除去用掉的外剩餘下來的(錢或物)

◎ 凈院 jìngyuàn

[Buddhist temple] 佛寺

◎ 凈重 jìngzhòng

[suttle] 扣除皮重後餘下的重量;畜禽剝皮或褪毛後的重量

◎ 凈賺 jìngzhuàn

[clear] 作為純利潤賺得

他從這筆買賣中凈賺瞭一大筆錢

【康熙字典】

【子集下】【冫字部】凈

【唐韻】楚耕切【集韻】初耕切，?音琤。冷貌。

“凈”讀音寫法