油

【基本解釋】

● 油

yóu ㄧㄡˊ

◎ 動植物體內所含的脂肪或礦產的碳氫化合物的混和液體，一般不溶於水，容易燃燒：～餅。～佈。～彩。～畫。～亮。～水（亦指不正常的收益或額外好處）。～輪。～垢。奶～。石～。食～。汽～。添～加醋。

◎ 用油或漆塗抹：～刷（ａ．塗抹油、漆；ｂ．塗抹油、漆的刷子）。

◎ 被油弄臟：衣服～瞭一大片。

◎ 狡猾：～滑。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 油

oil paint fat grease

English

【詳細解釋】

◎ 油 yóu

〈名〉

(1) (形聲。從水,由聲。本義:油水)

(2) 同本義 [You River]

油,油水出武陵孱陵西,東南入江。——《說文》。按,在今湖北荊州府公安縣北。

(3) 古水名。也作“繇”。發源於湖北五峰縣界,東流經松滋縣界,至公安縣西南油口註入長江。今其上遊匯入松滋河,南流註入澧水,下遊為荊江分洪區,故址已不復存在

(4) 動物的脂肪和由植物或礦物中提煉出來的脂質物 [oil]

積油滿萬石,則自然生火。——晉· 張華《博物志》

(5) 又如:油盡燈枯(形容人被消耗得心力衰竭,生命垂危);油盞(油燈);油海(指特大的油田);油火蟲蟲(方言。即螢火蟲)

詞性變化

◎ 油 yóu

〈動〉

(1) 塗油 [apply tung oil or paint]

茶色貴白,而餅茶多以珍膏油其面。——蔡襄《茶錄》

(2) 又如:油窗戶;油抹(上漆上油);油壁香車(一種油漆彩繪的車,多為婦女乘用);油搭扇(一種竹骨黑油紙的折扇);油衣(雨衣);油鬏髻(油鬏髻。女人頭上梳的發髻。亦代指女人)

◎ 油 yóu

〈形〉

(1) 比喻浮滑,不誠實 [oily;glib]

若不多讀書,多貫穿,而遽言性情,則開後學油腔滑調、信口成章之惡習矣。——王士禎《師友傳燈錄》

(2) 又如:油嘴貧舌(愛多說話,耍嘴皮子);油花和尚(油頭滑腦不守清規的和尚)

(3) 色澤光潤的樣子 [glossy;shiny]

禾黍油油。——《史記·宋微子世傢》。索隱:“光悅貌。”

(4) 又如:油光可鑒(非常光亮潤澤);油光光(非常光亮);油光晶亮(非常光滑明亮);油晃晃,油幌幌(油光閃亮);油浸浸(形容物體光亮油潤)

(5) 和悅恭謹的樣子 [amiable and respectful]

禮已,三爵而油油以退。——《禮記·玉藻》

(6) 又如:油如(寬和的樣子);油翼(溫和恭謹)

(7) 流動的樣子,常形容雲和水 [flowing]

自我天覆,雲之油油。——《史記·司馬相如傳》

油油湘江。——《楚辭·惜賢》。註:“流貌。”

(8) 又如:油氣(微弱的氣息)

常用詞組

◎ 油泵 yóubèng

[oil pump] 用來抽油或壓油的泵

◎ 油餅 yóubǐng

(1) [deep-fried dough cake]∶油煎大餅

(2) [oil cake]∶從各類種子(如棉子、大麻子、亞麻子及大豆)壓榨油後所留存的固體殘渣,可作飼料和肥料

◎ 油佈 yóubù

[oilskin;trapaulin;oilcloth] 用於防水或防濕、防潮而上過油的佈

◎ 油彩 yóucǎi

(1) [paint;greasepaint]∶劇場化裝用的熔化油脂

(2) [paint]∶含有油質和顏料

一罐油彩

◎ 油菜 yóucài

(1) [rape]∶一種蕓苔屬一、二年生草本植物(Brassica campestris),莖圓柱形綠色或紫色,多分枝,葉互生,總狀花序,花淡黃色,長角果,種子球形,可供榨油

(2) [rape]∶即蕓苔,草本植物,略像白菜,葉子濃綠色,葉柄淡綠色,是普通蔬菜

◎ 油層 yóucéng

[oil layer] 產石油的巖層,常為砂巖、石灰巖或頁巖

◎ 油茶 yóuchá

[tea-oil tree;oil-tea camellia] 一種種子可榨食用油的山茶樹,原產中國,屬常綠小喬木(Camellia oleifera)

◎ 油車 yóuchē

[tanker] 裝有一個箱櫃或罐子用以裝載液體(如水、汽油、牛奶、化學品等)的運輸車

◎ 油船 yóuchuán

[tanker;tankship;oiler] 設有裝液體的貨艙,專用於運輸散裝油類的輪船

◎ 油燈 yóudēng

[oil lamp] 以植物油為燃料的燈,亦稱“油盞”

◎ 油坊 yóufáng

[oil mill] 使用榨油機榨植物油的作坊或工廠

◎ 油橄欖 yóugǎnlǎn

(1) [olive]∶常綠小喬木。果實橢圓形,成熟後黑色,加工後可以吃,又可以榨油。原產歐洲,西方用它的枝葉作為和平的象征

(2) [fruit of olive]∶這種植物的果實。也叫“齊墩果”,通稱“橄欖”或“洋橄欖”

◎ 油膏 yóugāo

[ointment]用於皮膚的軟膏,特指含脂類或油脂類物質(如凡士林、豬油、羊毛脂)為基質的半固體藥物制劑

◎ 油工 yóugōng

[red-leader] 塗刷金屬表面的工人

◎ 油垢 yóugòu

[greasy stain] 油泥

◎ 油光 yóuguāng

[shiny;varnished;glossy] 形容特別光滑亮澤

油光鋥亮

◎ 油葫蘆 yóuhúlu

[field cricket] 昆蟲,像蟋蟀,稍大,雄蟲的翅能互相摩擦發聲

◎ 油滑 yóuhuá

(1) [unetuous]∶質地和表面光溜的

由於廚房的煙熏而變得油滑的

(2) [as slippery as an eel;foxy]∶圓滑世故而不誠懇的

油滑乖巧

◎ 油畫 yóuhuà

[painting] 西洋畫的一種,用油質的顏料塗繪在佈或木板上的畫

莫逾油畫。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

馳往油畫院。

◎ 油灰 yóuhuī

[putty] 油漆施工中填嵌縫隙、平整表面的膏狀材料,系桐油與石灰或石膏調拌而成

◎ 油雞 yóujī

[chicken] 雞的一個品種,羽毛多為黃色或紅褐色,腳上有毛,身體較肥,產蛋大

◎ 油煎火燎 yóujiān-huǒliǎo

[rather anxious] 急迫,著急

班車還沒來,他急得油煎火燎

◎ 油井 yóujǐng

[oil well] 生產石油的井,用鉆機鉆成

◎ 油鋸 yóujù

[chain saw] 用來伐木的以內燃機為動力的鋸

◎ 油礦 yóukuàng

[oil deposit] 石油礦床

◎ 油亮 yóuliàng

[shiny;shining] 光潤明亮

油亮的頭發

◎ 油料 yóuliào

[vegetable oils] 含油的原料

油料作物

◎ 油料作物 yóuliào zuòwù

[oil crops;oil-bearing crop] 種子含有多量油脂的作物,如花生、油菜、大豆、芝麻等

◎ 油爐 yóulú

(1) [oilstove]∶燒油(如煤油)的爐子

(2) [oil furnace]∶一種用油作為燃料的燃燒室

◎ 油路 yóulù

[oilway] 潤滑油通過後可以達到需要潤滑部分的一種溝槽

◎ 油綠 yóulǜ

[glossy dark green] 光潤而濃綠的顏色

◎ 油輪 yóulún

(1) [oil tanker]∶油船

(2) [oiler]∶運油船

◎ 油麥 yóumài 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[naked oat] 有多花的小穗和裸露(無殼)的成熟的谷粒,尤其在亞洲內地,有時作為一種谷物栽培

◎ 油毛氈 yóumáozhān

[asphalt felt] 用地瀝青或焦油瀝青將浸透地瀝青的石棉氈或精制氈粘結在一起而成的屋面鋪料

◎ 油門 yóumén

[throttle] 指內燃機上控制燃料供量的裝置

◎ 油苗 yóumiáo

[oil seepage] 地殼內的石油在地面上的顯露的痕跡,是尋找石油礦的重要標志之一

◎ 油墨 yóumò

[printing ink] 用於印刷的粘性油彩

◎ 油泥 yóuní

[greasy filth;grease] 含油的污垢

◎ 油膩 yóunì

(1) [oily;fatty]∶指油很多

總吃油膩大的東西對身體不利

(2) [larded]∶蓋上或擦上動物脂的

◎ 油盤 yóupán

[lacquer tray] 送菜和餐具的長方形木盤

◎ 油皮,油皮兒 yóupí,yóupír

(1) [the outer most layer of skin]∶皮膚的最外層

小心,孩子油皮兒嫩

(2) [skin of soya-bean milk] 〈方〉∶豆腐皮

◎ 油漆 yóuqī

[varnish] 塗料的舊名;泛指油類和漆類塗料產品

◎ 油漆 yóuqī

[paint] 塗油漆

油漆傢具

◎ 油氣田 yóuqìtián

[pool] 一片在鉆井後能生產石油或天然氣的多孔沉積巖

◎ 油腔滑調 yóuqiāng-huádiào

[speak too smoothly to be convincing;have a glib tongue] 形容人說話、作文輕浮油滑的腔調

以過於油腔滑調和圓滑的態度來處理這個難題

◎ 油區 yóuqū

[oildom] 石油產區

◎ 油裙 yóuqun

[cook's apron] 做飯菜時所系的圍裙

◎ 油然 yóurán

(1) [spontaneously;involuntarily]∶形容思想感情自然而然地產生

敬慕之心,油然而生

(2) [densely;profusely]∶形容雲氣上升

油然作雲

◎ 油杉 yóushān

[ketelearia] 亦稱“杜松”,條形葉,圓柱形果實,果實成熟時為褐色或紫色

◎ 油石 yóushí

(1) [whetstone]∶一種磨刃具用的天然石或人工石

(2) [oilstone]

(3) 使用時要用油的磨石

(4) 可用於制作油石的巖石

◎ 油柿 yóushì

[wild koki persimmon] 落葉喬木,小枝和葉柄有黃褐色短柔毛,葉子為披葉形或卵形,果實為桔黃色,是一種野生柿子樹,果實榨的油可用來塗魚網、雨傘等

◎ 油飾 yóushì

[paint over with wood oil] 以油漆塗、裝飾傢具、門窗等

◎ 油水 yóushuǐ

(1) [profit;crumb]∶比喻額外的好處或不正當的收入

(2) [grease]∶指飯菜裡所含的脂肪質

◎ 油松 yóusōng

[Chinese pine] 常綠喬木,樹皮有魚鱗狀裂紋,針形葉,硬而短,雄花呈桔黃色,雌花為紫色,球果為淡黃褐色。木材為淡黃褐色,細密有香味,用做建築用材、器具、電桿、枕木等

◎ 油田 yóutián

[oil field] 地下埋藏著豐富石油的地區;尤指具有大量石油生產井的地區

◎ 油條 yóutiáo

(1) [deep-fried twisted dough sticks]∶長條形油炸面食,常用做早點

(2) [slippery fellow]∶老於世故的油滑的人

老油條

◎ 油桐 yóutóng

[tung tree] 一種種子可制做桐油的中國喬木(Aleurites fordii);花大,白色帶黃紅色斑

◎ 油頭粉面 yóutóu-fěnmiàn

[be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face] 形容妖艷輕浮的打扮

旁有一個女子,倒是油頭粉面。——《西遊記》

◎ 油頭滑腦 yóutóu-huánǎo

[slick;flippant] 形容油滑、輕浮、不正經的樣子

此君蓋法國星期六派,油頭滑腦,其到中國來,大概確是搜集小說材料。——魯迅《致王志之》

◎ 油箱 yóuxiāng

[fuel tank] 飛機上的或汽車上的裝燃料的容器;尤指可用於增加航程或攜帶凝油用的副油箱或可丟棄的油箱

◎ 油鞋 yóuxié

[waterproof shoes] 舊式雨鞋,外塗桐油制成

◎ 油性 yóuxìng

[nature due to oil] 含油物質的特性

優質大米油性很大

◎ 油靴 yóuxuē

[rain boots] 舊式雨鞋,外塗桐油

◎ 油衣 yóuyī

[rain coat] 〈方〉∶用油佈做的雨衣

◎ 油煙 yóuyān

[soot;lampblack] 油類物質不完全燃燒沉積出的細而疏松的黑煤煙;可用來制墨、油墨等

◎ 油鹽醬醋 yóu-yán-jiàng-cù

(1) [oils,salt,soybean sauce and vinegar]∶調味作料

(2) [daily necessaries]∶比喻某項工作的附件,日常生活的瑣事

他說他那本書,就是做書的作料,其中油鹽醬醋,色工俱全。——《文明小史》

◎ 油頁巖 yóuyèyán

[oil shale] 經蒸餾可以從中取油品的一種頁巖

◎ 油印 yóuyìn

[mimeograph] 用刻寫或打字的蠟紙做版,用油墨印刷

◎ 油渣 yóuzhā

[dregs of fat] 動物脂肪熬煉後剩下的松脆物質

◎ 油氈 yóuzhān

[asphalt felt] 用植物纖維和動物毛做的厚紙坯或氈浸透瀝青後制成的建材,有隔水性,有韌性,可用來做屋頂、地下室墻壁等的防水、防潮層

◎ 油脂 yóuzhī

[oil;fat] 由生物體內取得的脂肪;油和脂肪的合稱

◎ 油紙 yóuzhǐ

[oilpaper] 塗油加工制成的紙,用作防水防濕的包裝

◎ 油子 yóuzi

(1) [black sticky substance]∶某些稠而粘的東西,多為黑色

膏藥油子

(2) [foxy old hand] 〈方〉∶指閱歷多,熟悉情況而狡猾的人

◎ 油嘴 yóuzuǐ

[glib] 說話油滑,善於狡辯

你聽他油嘴,若是別件動用物事,又說道借用就還的,隨你奢遮寶貝也用不得許多貫錢。——《二刻拍案驚奇》

◎ 油嘴 yóuzuǐ

(1) [spray nozzle]∶噴嘴

(2) [glib talker]∶油腔滑調耍嘴皮子的人

◎ 油嘴滑舌 yóuzuǐ-huáshé

(1) [have a well-oiled tongue;be a flippant talker]∶用花言巧語討好

要慢慢的油嘴滑舌騙得爹娘允瞭,才好進去。——《醒世姻緣傳》

(2) [glib-tongued]∶現在常用來形容一個人輕浮、油滑、善於迎合(有貶義)

俺看他油嘴滑舌,南腔北調,到底稱個甚麼?——《鏡花緣》

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】油 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：5

【唐韻】以周切【集韻】【韻會】夷周切【正韻】於求切，?音由。水名。【說文】水出武陵孱陵，東南入江。【水經註】孱陵縣有白石山，油水所出。　又江夏平春縣有油水。【水經註】油水，出平春縣西南油溪。　又膏也。【博物志】積油滿萬石，自然生火。　又石油。【水經註】高孥洧水肥可然。【夢溪筆談】鄜延出石油。【廣輿記】石油出肅州南山。　又猛火油。【昨夢錄】猛火油，出高麗東數千裡。日初出之時，因盛夏日力烘，石極熱則出液，他物遇之，卽爲火，惟眞琉璃器可貯之。　又緹油，車飾。【後漢·劉?傳】乗鮮車大馬，赤屛泥。【註】赤屛泥，謂以緹油屛泥於軾前。　又橘名。【韓彥直·橘錄】油橘，皮似以油飾之，中堅而外黑。　又油油，和謹貌。【禮·玉藻】三爵而油油以退。　又禾黍光悅貌。【束皙·補亡詩】厥草油油。　又雲盛貌。【孟子】天油然作雲。　又【廣韻】【集韻】?餘救切，音狖。浩油，地名。【公羊傳·定四年】公及諸侯盟於浩油。【註】油音由，一音羊又反。　又與釉同。【篇海】物有光也。【蔡襄茶錄】珍膏油其面。

考證：〔【禮·玉藻】三爵而油油以進。〕　謹照原文進改退。

【說文解字】

【卷十一】【水部】油

水。出武陵孱陵西，東南入江。從水由聲。以周切

“油”讀音寫法