营

【基本解釋】

● 營

（營）

yíng ㄧㄥˊ

◎ 軍隊駐紮的地方，借指按編制集體生活的地方：～地。～房。～壘。軍～。野～。陣～。步步為～（軍隊前進一步就設一道營壘，喻行動謹慎，防備極嚴）。

◎ 軍隊的編制單位，連的上一級。

◎ 籌劃，管理，建設：～業。～作。～田。～造。經～。國～。私～。

◎ 謀求：～求。～生。～救。～養。鉆～。

◎ 姓。 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

漢英互譯

◎ 營

battalion camp operate seek

English

【詳細解釋】

◎ 營

營 yíng

〈動〉

(1) (形聲。從宮,熒( yíng )省聲。宮,房子,與居住有關。本義:四周壘土而居)

(2) 同本義 [abide in fortified village]

營,幣居也。——《說文》。段玉裁註:“幣居,謂圍繞而居。” 桂馥義證:“營謂周垣。”

眾目營方。——《五等論》。註:“佈居也。”

冬則居營窟。——《禮記·禮運》。按,四圍擁土也。

(3) 圍繞;纏繞 [wind around]

以朱絲營社。——《公羊傳·莊公二十五年》

日中,為大臣欺誣;日且入,為妻妾役使所營。——《漢書》

(4) 又如:營回(縈回,盤旋往復);營合(環繞合攏,形成包圍圈);營周(循環);營繞(環繞)

(5) 紮營 [encamp]。如:營屯(駐軍營寨);營軍(駐紮軍隊)

(6) 建造 [construct]

嘗加營葺。——宋· 陸遊《過小孤山大孤山》

(7) 又如:營作(建造);營宮(營建宮室);營飾(建築裝璜);營築(建築;修建);營繕(修繕,修建);營繪(營建繪飾)

(8) 經營 [operate;run]

召伯營之。——《詩·小雅·黍苗》

如有營。——《漢書·李廣蘇建傳》

(9) 又如:私營(私人經營);營市(經商)

(10) 測量;度量 [measure]

營,度也。——《廣雅》

圜測九重,孰營度之?——《楚辭·天問》

(11) 謀求 [seek for]

問我得錢何所營。——唐· 白居易《賣炭翁》

百計營謀不能脫。——《聊齋志異》。又如:營活(謀生);營己(謀求自己的利益);營內(為後宮謀利);營謀(謀求);營慮(操心);營圖(圖謀);營謀(為達某一目的而想方設法)

(12) 供養;救助 [provide]。如:營奉(奉養,奉事);營恤(救濟,撫恤);營視(看顧,照看);營濟(救濟);營贍(供養,贍養)

(13) 辦理 [handle]。如:營幹(辦理;辦理事情);營辦(承辦;籌辦)

(14) 迷惑 [puzzle]

精神亂營。——《淮南子·原道》

不足以營其精神。

則目不營於色。——《淮南子·本經》

所以營或耳目。——《漢書·劉向傳》

(15) 又如:營勾(勾引;勾搭);營罔(迷惑、欺騙);營信(受迷惑而相信);營眾(惑眾)

(16) 耕作 [till]

或從十五北防河,便至四十西營田。——杜甫《兵車行》

詞性變化

◎ 營

營 yíng

〈名〉

(1) 軍營,營寨 [barracks]

營中之事。——諸葛亮《出師表》

出營立觀。——《資治通鑒》

撤兵移營。——《廣東軍務記》

馳入仆營。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

(2) 又如:營防(營防及防禦工事);營門(軍營之門);營衛(軍營的護衛);營壁(營壘)

(3) 軍隊 [army]。如:營伍(軍隊的行列);營次(軍隊駐紮地);營妓(軍中的官妓);營制(軍隊的編制);營帥(軍隊的統帥)

(4) 軍隊編制的一級,主要由一個司令部和兩個以上的連、炮兵連或類似單位組成 [battalion]

營哨各官。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》。又如:營長;營副

(5) 司令部;企業的總部或總店 [headquarters]。如:大本營

(6) 常常遠離城市市區的臨時性的隱蔽處、住處或駐紮處 [camp]。如:夏令營;集中營

常用詞組

◎ 營地 yíngdì

(1) [camping ground;campsite;camp]

(2) 軍隊紮營的地方

(3) 野營的場地

◎ 營房 yíngfáng

[barrack] 用作駐防的士兵住房

◎ 營工 yínggōng

[labourer] 以出賣勞動力為生計

營工度日

◎ 營火 yínghuǒ

[campfire] 夜間露營時燃燒著的火堆

◎ 營火會 yínghuǒhuì

[campfire party] 一種露天晚會,大傢圍著火堆談笑歌舞、表演節目等。參加的多是青少年

◎ 營建 yíngjiàn

(1) [construct;build]∶營造;興建;建造

營建居民樓房

(2) [found]∶創立事業

於時江左營建始爾,綱紀未舉

◎ 營救 yíngjiù

[succour;rescue] 援救

營救遇險人員

◎ 營聚 yíngjù

[handle;get ready] 操持,準備

數月營聚。——宋· 司馬光《訓儉示康》

◎ 營壘 yínglěi

(1) [barracks and the enclosing walls]∶軍營和四周的圍墻、防禦建築物等設施

(2) [camp]∶陣營

革命營壘

◎ 營落 yíngluò

[camp circle;military camp;barracks] 營盤,軍營。落,聚居的地方

岸上營落。——《資治通鑒》

◎ 營盤 yíngpán

[camp;quaters;barracks] 軍營的舊稱

◎ 營求 yíngqiú

(1) [seek]∶謀求

營求私利

(2) [track down]∶尋訪;尋求

營求諸野

◎ 營哨 yíngshào

[battalian;platoon] 清朝的軍隊編制,“營”以下是“哨”

營、哨各官,亦多屬舊人。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

◎ 營生 yíngshēng

(1) [preserve one’s health;keep in good health]∶養生,保養身體

(2) [earn a living]∶謀生或維持生活

靠打鐵營生

(3) [do business]∶特指經商,做生意

貨殖營生

◎ 營生 yíngshēng

(1) [livelihood]∶謀生方式和手段

飼養牲畜是他的營生

(2) [job]∶職業和工作

找個營生

◎ 營私 yíngsī

[seek private gain;feather one's nest] 謀求私利或滿足個人目的

營私舞弊

◎ 營私舞弊 yíngsī-wǔbì

[pratise graft;engage in malpractice] 為謀私利而耍弄手段、幹違法亂紀的事

規章明確指出,任何人不得營私舞弊

◎ 營養 yíngyǎng

[nutrition;nourishment] 動物或植物攝取和利用食物過程的總和,在動物,則典型地包括攝食、消化、吸收和同化

◎ 營養 yíngyǎng

[nourish] 有機體從外界吸取養料來維持生命

營養身體

◎ 營業 yíngyè

(1) [occupation;profession;job]∶職業;工作

惰無營業

(2) [do business]∶[商業、服務業、交通運輸業等]經營業務

照常營業

◎ 營業稅 yíngyèshuì

(1) [turnover tax]∶同“營業額稅”

(2) [sales tax]∶對有形的個人財產的銷售特權或自由行動權所課的稅,通常按購買價格的百分率(如百分之三)計算,由賣方為課稅的政府收取,它與直接對財產本身的課稅不同

◎ 營業員 yíngyèyuán

[shop employees;salesperson] 售貨員和收購員的統稱

◎ 營營 yíngyíng

(1) [drone;buzz;hum]∶象聲詞

營營青蠅

(2) [be busy going everywhere for profits]∶奔走鉆營

畢生營營,追求名利

(3) 常含貶義

◎ 營造 yíngzào

(1) [construct;build]∶建造

營造住宅

(2) [make]∶制作;做

營造器物

(3) [fabricate]∶構造,編造

各肆營造,枝葉徒繁

◎ 營寨 yíngzhài

[military camp] 古時駐兵的地方;軍營

偷襲營寨

◎ 營帳 yíngzhàng

[tent] 軍隊或野外工作者等用的帳篷

【康熙字典】

【巳集中】【火字部】營

【唐韻】【集韻】餘傾切【韻會】維傾切，?音塋。【說文】市居也。從宮，熒省聲。　又【玉篇】度也。【廣韻】造也。【詩·大雅】經之營之。【箋】營表其位。又【小雅】肅肅謝功，召伯營之。【箋】營治也。【易·繫辭】四營而成易。【疏】四度經營蓍策，乃成易之一變也。【韻會】東西爲經，周迴爲營。　又【詩·小雅】營營靑蠅。【傳】營營，往來貌。【釋文】營說文作謍。小聲也。　又【禮·禮運】營窟。【疏】地高則穴，地下則營壘，其土爲窟。　又【韻會】軍壘曰營。【史記·黃帝紀】以師兵爲營衞。【註】正義曰：環繞軍兵爲營，以自衞轅門，卽其遺象。　又【老子·道德經】載營魄抱一，能無離乎。【註】營，䰟也。一曰衞也。　又營室，星名。【禮·月令】孟春之月，日在營室。　又【前漢·王莽傳】人民正營。【註】師古曰：正營惶恐不安之意也。正音征。　又【後漢·淸河王慶傳】夙夜屏營。【註】屏營，彷徨也。　又【前漢·劉向傳】所以營惑耳目。【註】師古曰：營謂回繞之。又【敘傳】營信巫史。【註】鄧展曰營惑也。　又【廣韻】州名。舜分靑州爲營州。【爾雅·釋地】齊曰營州。【註】自岱東至海。【疏】博物志雲：齊有營丘，豈是名乎。【爾雅·釋丘】水出其左營丘。【註】今齊之營丘，淄水過其南及東。　又縣名。【前漢·地理志】北海郡營陵。【註】或曰營丘。又營道，營浦，皆屬零陵郡。　又營漢侯國。在濟南。見【史記·惠景閒侯者年表】。　又鉤營，地名。【前漢·李陵傳】遮鉤營之道。　又姓。【風俗通】周成王卿士，營伯之後。漢有京兆營郃。　又與熒通。熒惑，星名。亦作營。見熒字註。　又【集韻】懸扃切，音熒。辯解也。【莊子·人閒世】口將營之。【郭註】自救解不暇也。　又葉於方切，音王。【張籍祭韓愈詩】薦待皆寒羸，但取其才良。親朋有孤稚，姻婚有辦營。

【說文解字】

【卷七】【宮部】營

市居也。從宮，熒省聲。餘傾切 文二

“營”讀音寫法