逸

【基本解釋】

● 逸

yì ㄧˋ

◎ 跑，逃跑，逃～。奔～。

◎ 散失：～散。～史。～事。～聞。

◎ 安閑，安樂：安～。～樂（安樂）。以～待勞。閑情～致。

◎ 超過一般：超～。～興（xìng ）（超逸豪放的興致）。～趣。～致。～品（超脫絕俗的藝術品）。～珠（特異的珍珠，喻人的品德）。

◎ 隱遁：～士（隱居之士）。～民（ａ．舊時稱遁世隱居不做官的人；ｂ．亡國後不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。

◎ 放任，不受拘束：～蕩。飄～。驕奢淫～。

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 逸

ease escape flee leisure

相關詞語

◎ 逸

勞

English

【詳細解釋】

◎ 逸 yì

〈動〉

(1) (會意。從辵( chuò)兔。兔子善於奔逃。本義:逃跑)

(2) 同本義 [escape]

逸,失也。從辵兔,兔謾訑善逃也。——《說文》

隨侯逸。——《左傳·桓公八年》。註:“逸,逃也。”

馬逸不能止。——《國語·晉語五》。註:“逸,奔也。”

取之以逸逃於褒。——《國語·鄭語》。註:“逸,亡也。”

無教逸欲有邦。——《書·皋陶謨》

見一赤兔,每搏輒逸。——《北史》

(3) 又如:逸犯(逃犯);逸亡(逃亡);逸竄(逃竄);逸盜(在逃的盜匪);逸禽(逃逸之鳥);逸馬(奔逃的馬);逸匪(指在逃的匪徒);逸飛(指漏網的鳥);逸逃(逃亡)

(4) 奔跑 [gallop]

馬逸不能止。——《左傳·成公二年》

逸,奔也。——《玉篇》

彘逸出於竇中,馬退而卻。——《韓非子·外儲說右下》

疾逸道左。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(5) 又如:逸踴(猶奔跑);逸塵(馬奔跑時揚起的塵土);逸騎(奔跑的馬);逸駿(善奔馳的馬);逸馳(猶奔馳);逸象(奔走的象);逸兔(奔走的兔);逸走(奔跑)

(6) 超越 [excel]

亮少有逸群之才。——《三國志·諸葛亮傳》

(7) 又如:逸才(超人的才智);逸足(比喻才能超越出眾的人);逸倫(超越同輩);逸德(馬有超群的稟性);逸藝(高超的技藝);逸儕(超過同輩);逸操(高潔的情操);逸品(超越流俗的藝術修養或藝術品);逸珠(稀世難求的珍珠。比喻人有超絕凡常的嘉德);逸格(超越流俗的高尚格調)

(8) 釋放;從約束、禁閉、奴役下釋放出來 [release]

乃逸楚囚。——《左傳》

(9) 又如:逸水(猶洪水)

(10) 隱逸,退出社會而隱居起來 [retire from society and live in solitude]

興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。——《論語》

(11) 又如:逸士(隱居山林的讀書人);逸妻(遁世隱士的妻子);逸跡(猶遁跡。指隱居);逸彥(遁世隱居的才德之士);逸叟(遁世隱居的老人);逸伏(猶隱伏)

(12) 散失,亡失 [be loose]

然則夏後、 周公之典逸矣。—— 柳宗元《時令論上》

(13) 又如:逸詩;逸簡(散失的簡冊);逸編(散失的篇章);逸記(散失的記載);逸品(指散失的物品);逸言(散失之言);逸句(散失的文句);逸失(散失;失落)

詞性變化

◎ 逸 yì

〈形〉

(1) 閑適;安樂 [leisurely]

民莫不逸。——《詩·小雅·十月之交》箋:“逸,逸豫也。”

而又不自安恬逸。——《國語·吳語》。註:“逸,樂也。”

為之者勞,居之者逸。——張衡《東京賦》

國治身逸。——《呂氏春秋·察賢》。註:“逸,不勞也。”

足以逸身煖骸而矣。——《呂氏春秋·重己》

身安逸樂。——《史記·貨殖列傳》

能逸而能勞。——宋· 蘇軾《教戰守》

無窮逸致。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》

好逸惡勞。——清 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ · 黃宗羲《原君》

(2) 又如:逸豫(安樂);逸境(安樂閑適的境地)

(3) 疾速 [quick]

良駿逸足。——《文選·傅奕·舞賦》。註:“逸,疾也。”

朔陽逸駭於扶桑之津。——《文選·木華·海賦》。註;“言出疾也。”

夫子奔逸絕塵。——《莊子·田子方》

良駿逸足,蹌捍凌越。——《老殘遊記》

逸駭(迅疾升起);逸翮(指疾飛的鳥)

(4) 放縱;荒淫 [dissolute]

夫婿樂逸。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(5) 又如:逸黨(荒淫放蕩的一夥人);逸遨(放縱遨遊);逸遊(放縱遊樂);逸志(縱欲放蕩之志);逸聲(淫聲)

(6) 美麗 [beautiful]。如:逸女(美女);逸麗(猶美麗);逸艷(猶美麗);逸辭(美麗的詞藻)

常用詞組

◎ 逸蕩，逸宕 yìdàng,yìdàng

[dissolute] 放浪不羈

逸蕩而歌

◎ 逸樂 yìlè

[comfort and pleasure] 安逸享樂

◎ 逸民 yìmín

[recluse;hermit] 古代稱節行超逸、避世隱居的人。也指亡國後的遺老遺少

◎ 逸群 yìqún

[preeminent;excel all others] 超越常人,出眾超群

◎ 逸散 yìsàn

[vaporize] 因未封閉或封閉不嚴而散失

防止粉塵逸散

◎ 逸史 yìshǐ

[historical records beyond the history] 正史以外的歷史記載;散失的史事

◎ 逸氏 yìshì

(1) [hermit(in ancient times)]∶古代稱避世隱居不作官的人

(2) [recluse]∶過隱居或獨居生活的人

◎ 逸事 yìshì

[anecdote ] 世人不太知道的事跡。多指未經史書記載的瑣事

逸事者皆前史所遺,後人所記,求諸異說,為益實多。——劉知幾《史通·雜述》

◎ 逸聞 yìwén

[anecdote] 傳聞

◎ 逸豫 yìyù

[living an easy and confortable life of pleasure] 閑適安樂

憂勞可以興國,逸豫可以忘身,自然之理也。——宋· 歐陽修《新五代史·伶官傳·序》

◎ 逸致 yìzhì

[leisurely and carefree mood;leisure and mood for enjoyments] 超逸的興致

閑情逸致

我於花之未開,先享無窮逸致矣。(逸致。幽逸的樂。)——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》

【康熙字典】

【酉集下】【辵字部】逸 ·康熙筆畫：15　·部外筆畫：8

〔古文〕?【廣韻】夷質切【集韻】【韻會】【正韻】弋質切，?音佚。【廣韻】失也，過也。【書·盤庚】予亦拙謀作乃逸。【註】過失也。　又【廣韻】奔也，縱也。【左傳·成二年】馬逸不能止。又【成十六年】乃逸楚囚。【註】縱之也。　又【正韻】隱也，遁也。【論語】舉逸民。　又逸逸，往來次第也。【詩·小雅】舉醻逸逸。　又【韻會】通作佚。【孟子】遺佚而不怨。　又與軼通。【史記·管晏傳】贊論其軼事。

【說文解字】

【卷十】【兔部】逸

失也。從辵兔。兔謾訑善逃也。夷質切

“逸”讀音寫法