尺

【基本解釋】

● 尺

chǐ ㄔˇ

◎ 中國市制長度單位（亦稱“市尺”。一尺等於十寸。西漢時一尺等於0.231米，今三尺等於一米）：～素（a.一尺長的白絹，借指小畫幅；b.書信）。～短寸長。～牘。

◎ 量長度的器具：竹～。

◎ 像尺的東西：鐵～。仿～。戒～。

◎ 形容微少或短小：～佈。咫～天涯。

其它字義

● 尺

chě ㄔㄜˇ

◎ 中國古代樂譜的記音符號，相當於簡譜的“2”。

漢英互譯

◎ 尺

ruler a unit of length

English

【詳細解釋】

◎ 尺 chě

〈名〉

(1) 中國民族音樂音階上的一級,樂譜上用做記音符號,相當於簡譜的“2”,如“工尺” [a note of the scale in gongchepu ,corresponding to 2 in numbered musical notation]

(2) 另見 chǐ

基本詞義

◎ 尺 chǐ

〈名〉

(1) (指事。小篆,從屍,從乙。“屍”象人臥的形象。“乙”是個標識,周制寸、咫、尺、仞、尋、常諸度,皆以人之體為法。本義:十寸)

(2) 同本義,量詞。長度單位 [chi, a unit of length (3chi=1 meter)]

尺,十寸也。人手卻十分動脈為寸口。十寸為尺,所以指斥規榘事也。——《說文》

(3) 按,古代長度單位。各代制度不一。如:尺一(尺一板、尺一書、尺一牘、尺一詔等都是指詔書。古時詔板長一尺一寸,故稱天子的詔書為“尺一”。“尺一”又指書信)

(4) [chi pulse]。中醫診脈部位之一。手掌後橈骨高處下為寸;寸下一指處為關;關下一指處為尺。如:尺中(尺脈)

(5) 尺子,量長度的器具 [ruler;rule]。如:平行尺;折尺;滑尺

(6) 喻法度或標準 [laws and institutions]。如:尺墨(法規,法制)

(7) 像尺一樣的條狀物 [ruler-like things]。如:鎮尺;戒尺;尺簡(古代用以書寫文字的竹木簡);尺疏(奏章)

(8) 信件,信札 [letters]。如:尺書(書,信;書籍);尺素(短箋,書信)

詞性變化

◎ 尺 chǐ

〈形〉

(1) 喻短小或狹小的 [tiny]

尺澤之蜺也。——《後漢書·對楚五問》

(2) 又如:尺土(形容極為狹小的土地);尺地(極少的土地);尺鐵(短小的鐵制武器)

(3) 另見 chě

常用詞組

◎ 尺兵 chǐbīng

[short weapon] 短小的兵器

而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵。——《戰國策·燕策》

◎ 尺波電謝 chǐbō-diànxiè

[How time flies] 人生苦短,光陰如同閃電一樣逝去

青簡尚新,而宿草將列,泫然不知涕之無從也。雖隙駟不留,尺波電謝,而秋菊春蘭英華靡絕。——劉峻《重答劉秣陵沼書》

◎ 尺寸 chǐcùn

(1) [a little]∶比喻面積較小

思厥先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。——蘇洵《六國論》

尺寸之功

尺寸之利

(2) [short or narrow]∶比喻短窄

尺寸千裡

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 尺寸 chǐcun

(1) [measurement;size]∶ 尺和寸

衣服不夠尺寸,穿著短一截

(2) 分寸

小孩子說話得有個尺寸

◎ 尺牘 chǐdú

[correspondence (of an eminent writer)] 長一尺的木簡;信札

與人尺牘,主皆臧去以為榮。——《漢書·陳遵傳》

寄長懷於尺牘。——杜篤《吊比幹文》

◎ 尺度 chǐdù

[yardstick;measure;scale] 準繩;衡量長度的定制

尺度有則

◎ 尺短寸長 chǐduǎn-cùncháng

[Every thing has its strong and weak points as a foot is oft-times too short and inch too long] “尺有所短,寸有所長”的縮語,是說由於應用的場合不同,一尺也有不夠長的時候,而一寸也有多餘的時候。比喻事物各有長處和短處

◎ 尺幅千裡 chǐfú-qiānlǐ

[insignificant size with profound meaning as panorama of a thousand li in a one-chi scroll] 一幅小小的畫能容納千裡山河的景象,比喻事物外形雖小,但包含的內容卻非常豐富

◎ 尺骨 chǐgǔ

[ulna] 連接肱骨和腕骨的骨頭,上端呈三棱形

◎ 尺蠖 chǐhuò

[inchworm;looper;geometer] 尺蠖蛾的幼蟲,種類很多,是果樹和森林的主要害蟲

◎ 尺碼 chǐmǎ

[size] 尺寸的長短大小

尺碼為7號的帽子

◎ 尺山寸水 chǐshān-cùnshuǐ

[length of land on small picture] 指一小片山水

丹棱彭君古豪傑,對予常笑 峨嵋劣;曾向 華嚴頂上來,尺山寸水皆能說。—— 清· 張問陶《青神舟中不得見峨嵋山與亥白兄飲酒排悶》

◎ 尺素 chǐsù

[note;letter] 書寫用的一尺長左右的白色生絹,借指小的畫幅,短的書信

函綿邈於尺素。——陸機《文賦》

◎ 尺頭，尺頭兒 chǐtóu,chǐtóur

(1) [size]∶尺碼

(2) [cloth and silk] 〈方〉∶衣料;零碎料子

拿瞭一匹尺頭

◎ 尺子 chǐzi

[ruler] 導引鋼筆或鉛筆畫線條或量尺寸的木尺或金屬尺

【康熙字典】

【寅集上】【屍字部】尺 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：1

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?昌石切，音赤。【說文】十寸也。人手郤十分動衇爲寸口，十寸爲尺，規矩事也。從屍從乙。乙所識也。周制：寸尺咫尋常仞，諸度量皆以人體爲法。【傢語】佈指知尺，舒肱知尋。【前漢·律歷志】度量衡皆起於黃鐘之律，一黍爲分，十分爲寸，十寸爲尺。【蔡邕·獨斷】夏十寸爲尺，殷九寸爲尺，周八寸爲尺。【周禮·司市】疏置丈尺於絹佈之肆。　又大尺曰施。【管子·地員篇】其施五尺。【註】施音遺，大尺之名。　又【小爾雅】五尺謂之墨。【周語】不過墨丈尋常之閒。【註】五尺爲墨，倍墨爲丈。今木工各用五尺以成宮室，其名爲墨，則墨者工師之五尺也。　又【唐輦下歲時記】二月朔日爲中和節，賜大臣戚裡尺，謂之裁度民閒。　又法三尺，謂以三尺竹?書寫法律，故俗謂舞文爲弁髦三尺。今以三尺爲?具，非也。　又葉昌約切，音綽。【詩·魯頌】是尋是尺。葉下作若。　【韻會】通作赤。

考證：〔【說文】周制，寸，尺，咫，尋，常，諸度量皆以人體爲法。〕　謹照原文常字下增仞字。〔【周禮·地官】置丈尺於絹佈之市。〕　謹照原文地官改爲司市疏，市改肆。

【說文解字】

【卷八】【尺部】尺

十寸也。人手卻十分動脈爲寸口。十寸爲尺。尺，所以指尺䂓榘事也。從屍從乙。乙，所識也。周制，寸、尺、咫、尋、常、仞諸度量，皆以人之體爲法。凡尺之屬皆從尺。昌石切

“尺”讀音寫法