丫

【基本解釋】

● 丫

yā ㄧㄚˉ

◎ 分杈的：樹～。～杈。

◎ 像樹枝的分杈：～頭（ａ．古代女孩子頭上梳雙髻，如樹丫杈，因以稱女孩子；ｂ．指受役使的女孩子，亦稱“丫鬟”。“頭”、“鬟”均讀輕聲）。腳～子。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 丫

bifurcation fork

English

【詳細解釋】

◎ 丫 yā

〈名〉

(1) (象形。本義:樹木或物體的分叉)

(2) 同本義 [bifurcation;fork of a tree]

丫,象物開之形。——《廣韻》。按,這是中古所造的字。泛指上端分出的東西。

十個指頭八個丫。——《五燈會元》

(3) 又如:丫叉(樹木兩枝分歧處;兩手交叉);丫子(物體分叉的地方);丫木(上端分叉的木頭);丫枝(枝椏);丫鈀(叉草用的農具);丫槎(丫叉,植物的枝丫);丫路(叉路)

(4) 像樹枝的分叉,女孩子頭上梳著雙髻猶如樹叉,因即以稱女孩子 [girl]。如:丫頭片子(方言。對女孩子的戲稱);丫環(婢女)

常用詞組

◎ 丫巴兒 yābar

[forked juncture] 〈方〉∶分叉的地方

樹丫巴兒

手丫巴兒

◎ 丫杈 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ yāchà

(1) [forked;crotched] 用叉狀的樹枝做成的工具,常用來叉衣服至高處或摞草堆

(2) [fork of a tree] 樹椏,枝丫

丫杈樹上,掛的是青紅黃紫色絲衣。——《西遊記》

◎ 丫鬟 yāhuan

[slave(servant) girl] 婢女

◎ 丫髻 yājì

[the girl’s hair bun] 梳在頭兩邊的發髻

◎ 丫角 yājiǎo

[horn-like queue worn by the girl on the top of the head] 梳在頭頂兩邊像犄角的短發辮

◎ 丫頭 yātou

(1) [girl]∶在一些方言中指女孩子

(2) [slave girl]∶指婢女——亦稱“丫鬟”

丫頭老婆們不好瞭,也隻管告訴我。——《紅樓夢》

(3) [young woman]∶長輩對小輩婦女的親昵稱呼

【康熙字典】

【子集上】【丨字部】丫 ·康熙筆畫：3　·部外筆畫：2

【廣韻】【集韻】【正韻】?於加切，音鴉。物之岐頭。【六書統】丫岐，物之耑。象其耑叉分形。【同文備考】草木之枝，岐而上徹。

“丫”讀音寫法