悬

【基本解釋】

● 懸

（懸）

xuán ㄒㄩㄢˊ

◎ 掛，吊在空中：～垂。～吊。～梯。～河。～心。～念（ａ．掛念；ｂ．文藝作品對故事情節發展和人物今後命運的伏筆）。～梁刺股。

◎ 沒有著落，沒有結束：～斷。～案。～而未決。

◎ 距離遠：～隔。～殊。

◎ 危險：～崖。～乎（“乎”讀輕聲）。 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 公開提示：～賞。

漢英互譯

◎ 懸

hang suspend dangerous

English

【詳細解釋】

◎ 懸

懸 xuán

〈動〉

(1) (形聲。從心,縣聲。本作“縣”,象斷首倒掛,後加“系”。假借為行政區域的“縣”後,另加“心”字表示懸掛。本義:吊掛)

(2) 同本義 [hang;suspend]

懸者植梯接之。——《徐霞客遊記·遊黃山記》

以叵幅懸之。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

倒懸之。——清· 張廷玉《明史》

(3) 又如:懸絲診脈(傳說古代中醫診脈法之一。不見面將絲線系於病人腕上診脈治病);懸壁(相學術語。指臉部接近耳垂下端處的部位)

(4) 牽掛;掛念 [feel anxious;worry about]。如:懸結(懸念;惦記);懸懸(掛念);懸腸掛肚(擔心;掛念)

(5) 憑空設想;揣測 [imagine without foundation]

你們做的事,須自己承認。怎麼懸定得罪?——《檮杌閑評——明珠緣》

(6) 又如:懸度(無根據地揣測、估計);懸料(憑空臆測);懸猜(揣測,猜想)

(7) 揭示 [reveal]。如:懸金(出具賞格)

(8) 公佈 [publish]。如:懸令(公佈法令);懸名(張榜公佈名姓);懸法(公佈法令)

(9) 系連,關聯 [correlate]

吏者,民之所懸命也。——《管子》

王之命懸於遂手。——《史記·平原君虞卿列傳》

詞性變化

◎ 懸

懸 xuán

〈形〉

(1) 久延不決 [unresolved]。如:懸調(長期拖欠的賦稅);懸租(長期拖欠的租賦)

(2) 孤立,無所依傍 [alone;sole]。如:懸然(無所依傍貌;空虛貌);懸師(遠征的孤軍);懸守(猶孤守)

(3) 空虛,匱乏 [empty]。如:懸虛(凌空;空虛、空洞)

(4) 形容高聳,陡峭 [steep]。如:懸崖峭障(陡直的山崖,高險的山峯);懸峰(陡峭的山峰)

(5) 〈方〉∶危險的,危難的或驚險的 [dangerous]。如:真懸

(6) [數量、質量、規模或力量上] 相差較大的 [be far apart]。如:懸迸(差別很大);懸邈(相距很遠)

(7) 河流或澗水向下奔流 [falling]。如:懸流;懸溜;懸瀨

◎ 懸

懸 xuán

〈名〉

懸鐘、磬等樂器的架子 [rack]

宿燎設懸。——唐· 柳宗元《道州文宣王廟碑》

常用詞組

◎ 懸案 xuán’àn

(1) [unsettled law case]∶長期拖延未能解決的案件

(2) [outstanding issue; unsettled question]∶泛指未解決的問題

◎ 懸臂 xuánbì

(1) [arm]∶機器或機械裝置的突出地伸長部分,它經常作上下或旋轉移動

風車的懸臂

(2) [cantilever]∶從橋墩伸出的兩個相向的梁或桁架之一,當兩者直接連接在一起或由一個懸掛的連接構件連接就構成懸臂橋的一跨

◎ 懸冰 xuánbīng

[hanging glacier] 一種在懸崖或陡坡邊緣突然崩塌的冰體或冰原

◎ 懸腸掛肚 xuáncháng-guàdù

[be deeply concerned] 牽腸掛肚

◎ 懸撐 xuánchēng

[sling] 支撐起卸車上的架框的骨架

◎ 懸揣 xuánchuǎi

[suppose] 猜測

◎ 懸垂 xuánchuí

[overhang] 垂掛

棚頂上懸垂著一個大吊燈

◎ 懸吊 xuándiào

[overhang] 懸掛

◎ 懸浮 xuánfú

[suspend;float] 在天空或液體中飄浮

懸浮在水中的微粒

◎ 懸隔 xuán’gé

[be separated by a great distance;be far apart] 離得很遠

南北懸隔

◎ 懸掛 xuánguà

[hang;suspend] 吊掛;掛念

懸掛在一根帶子上的錢包

◎ 懸河 xuánhé

(1) [aboveground river]∶河床比兩岸地勢高的河流

(2) [waterfall]∶瀑佈

(3) [(talk) glibly]∶比喻說話或文筆流暢

口若懸河

◎ 懸壺 xuánhú

[practise medicine;hang a gourd or bottle as a shop sign of an old chinese physician] 指行醫、賣藥

王廷桂雖懸壺多年,但岐黃道中奧妙法律,總非透徹三昧,倒有幾種能幹。——《繡戈袍全傳》

◎ 懸乎 xuánhu

(1) [dangerous]∶危險的

(2) [unsafe]∶不安全的

一個很懸乎的辦法

◎ 懸空 xuánkōng

(1) [hang in the air;suspend in midair]∶懸在半空

(2) [be divorced from reality]∶ 比喻憑空,空洞

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 懸跨 xuánkuà

[suspended span] 支承在懸臂梁自由端上的簡支跨

◎ 懸塊 xuánkuài

[hanging block] 用瓊脂代替液體介質制備的類似懸滴的標本

◎ 懸纜 xuánlǎn

[messenger cable] 一種通常由鋼纜吊住的電話電纜

◎ 懸梁 xuánliáng

[hang oneself from a beam] 上吊

懸梁自盡

◎ 懸慮 xuánlǜ

[worry about] 惦念,牽掛

◎ 懸擬 xuánnǐ

[conjecture;imagine] 憑空虛構

◎ 懸念 xuánniàn

[be concerned about(sb.who is elsewhere)] 掛念

◎ 懸念 xuánniàn

[audience involvement in a film or play] 欣賞文藝作品或影視戲劇時,對情節發展和人物命運的關切心情

◎ 懸缺 xuánquē

[vacancy] 職位空缺而未有人擔任

◎ 懸賞 xuánshǎng

[offer(post) a reward] 公開出錢征請眾人為之做事

◎ 懸首 xuánshǒu

[hang a penson's head up] 懸掛頭顱

懸首藁街。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

◎ 懸殊 xuánshū

[great disparity;far apart] 差別很大

◎ 懸水 xuánshuǐ

[waterfall]瀑佈

◎ 懸索 xuánsuǒ

(1) [catenary]∶懸掛在兩點之間的纜索(如懸索橋的纜索)

(2) [span wire]∶指張拉在馬路電桿或建築物上的單股或多股繩索,用以懸吊有軌電車或無軌電車系統的滑線

◎ 懸索橋 xuánsuǒqiáo

[suspension bridge] 吊橋,橋身由兩條或幾條纜索懸吊的橋

◎ 懸梯 xuántī

[hanging ladder] 直升飛機等用的懸垂的軟梯

◎ 懸挑 xuántiāo

[cantilever] 像懸臂那樣建造或伸出

◎ 懸挑 xuántiāo

[overhang] 屋頂或上層向外伸懸出下部墻面的部分

◎ 懸停 xuántíng

[(of a helicopter) hanging in the air] 直升飛機等在半空中停留

◎ 懸系 xuánxì

[worry about] 惦念

出門在外,她懸系傢中的孩子

◎ 懸想 xuánxiǎng

[fancy;imagine] 憑空想像

懸想二千年前。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

◎ 懸心 xuánxīn

[be worried about] 掛念

晝夜懸懸

◎ 懸懸 xuánxuán

(1) [feel anxious]∶惦記

晝夜懸懸

(2) [remote]∶遠

懸懸海島

◎ 懸崖 xuányá

[precipice;overhanging cliff] 陡峭山崖

懸崖之顛。——明· 顧炎武《復庵記》

◎ 懸崖勒馬 xuányá-lèmǎ

[rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment] 行至陡崖,將馬勒住,不繼續前進。比喻面臨危險及時醒悟回頭

此書生懸崖勒馬,可謂大智矣。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》

◎ 懸崖峭壁 xuányá-qiàobì

[cliffside] 形容陡峭的山崖

眾人打一看時,四面盡是高山,左右是懸崖峭壁。——《水滸傳》

◎ 懸椅 xuányǐ

[swing] 一種供娛樂用(用一根帶環的繩子或兩條鐵鏈吊在某物上)的懸掛椅

◎ 懸置 xuánzhì

[suspension] 用以懸掛東西(如磁針)的裝置

雙絲懸置

【康熙字典】

【卯集上】【心字部】懸

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?胡涓切，音泫。本作縣。【說文】繫也。或從心。【孟子】猶解倒懸。　又葉熒絹切，音院。【張衡·西京賦】後宮不移，樂不徙懸。門衞供帳，官以物辯。

“懸”讀音寫法