喧

【基本解釋】

● 喧

xuān ㄒㄩㄢˉ

◎ 大聲說話，聲音雜亂：～嘩。～鬧。～嚷。～騰。～囂。～賓奪主。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 喧

noisy

English

【詳細解釋】

◎ 喧 xuān

〈形〉

(1) (形聲。從口,宣聲。“宣”有“宣揚”義,也有表義作用。本義:聲音大而嘈雜)

(2) 同本義 [noisy]

喧,大語也。——《玉篇》

結廬在人境,而無車馬喧。——陶潛《飲酒》

上林催獵響,河橋爭渡喧。——北周· 庚信《同州還》

夜風一何喧,大舶雙櫓。——宋· 王安石《金山寺》

蛙蛤徒自喧,蛟龍臥如蟄。——陸遊《喜雨》

(3) 又如:喧議(喧鬧議論);喧埃(塵世的喧嚷);喧嚇(喧嘩恐嚇);喧卑(喧鬧低下);喧哄(喧鬧)

(4) 顯赫 [illustrious]

赫兮喧兮者,威儀也。——《禮記》

常用詞組

◎ 喧賓奪主 xuānbīn-duózhǔ

[a presumptuous guest usurps the host’s role] 喧:大聲吵嚷。客人談論的聲音超過瞭主人的聲音。比喻客人取代瞭主人的地位,或外來的、次要的事物侵占瞭原有的、主要的事物的地位

近有喧賓奪主之勢。——清· 楊宜治《俄程日記》

◎ 喧呼 xuānhu

[shout loudly] 喧鬧呼叫

山前山後,牛頭馬面亂喧呼。——《西遊記》

◎ 喧嘩 xuānhuá

[confused noise;hubbub;clamour] 聲音大而雜亂

起坐而喧嘩者,眾賓歡也。——歐陽修《醉翁亭記》

◎ 喧豗 xuānhuī

[bustle]發出轟響,也指轟響聲

飛湍瀑流爭喧豗。——李白《蜀道難》

一夜大雪風喧豗。——蘇舜欽《城南歸值大風雪》 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 喧叫 xuānjiào

[shout loudly] 大聲地叫

◎ 喧鬧 xuānnào

[noise and excitement;bustle;racket] 喧嘩吵鬧

城市交通的喧鬧聲

◎ 喧嚷 xuānrǎng

[clamor;hubbub;din;cries] 喧嘩,大聲吵鬧

有很多人在賭博和喧嚷

◎ 喧擾 xuānrǎo

[noise and disturbance] 喧嚷煩擾

◎ 喧聲 xuānshēng

[clamour] 喧鬧、吵嚷的聲音

◎ 喧騰 xuānténg

[noise and excitement] 喧鬧沸騰

◎ 喧囂 xuānxiāo

(1) [noisy]∶聲音雜亂,不清靜

我屏息靜氣,努力在喧囂的塵世之中尋覓一種純凈、和諧之音。

(2) [clamour abollt cries of ]∶叫囂;喧嚷

長矜爭之心,恣喧囂之慢。——《魏書·韓麒鱗傳》

◎ 喧笑 xuānxiào

[loud voice and laughter] 大聲說笑

花園裡傳來瞭陣陣喧笑聲

◎ 喧嘯 xuānxiào

[roar] 大聲地呼嘯

喧嘯的颶風

◎ 喧雜 xuānzá

[clamourous] 喧嚷嘈雜

市場上的聲音十分喧雜

◎ 喧噪 xuānzào

[uproar] 吵嚷

街上傳來瞭喧噪聲

【康熙字典】

【醜集上】【口字部】喧 ·康熙筆畫：12　·部外筆畫：9

【廣韻】況袁切【集韻】【韻會】許元切，?音萱。【玉篇】大語也。【集韻】與吅同。或作讙。　又與咺同。【漢武帝·悼李夫人賦】悲愁於邑，喧不可止兮。【註】師古曰：朝鮮之閒，謂小兒泣不止，名爲喧，音許遠反。

“喧”讀音寫法