抄

【基本解釋】

● 抄

chāo ㄔㄠˉ

◎ 謄寫，照原文寫：～本。～寫。～襲。傳～。

◎ 搜查而沒收：～沒（mò）。～傢。～斬。

◎ 走簡捷的路：～近。～小道。包～。

◎ 同“綽2”。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 抄

copy lift search transcribe

English

【詳細解釋】

◎ 抄 chāo

〈動〉

(1) (形聲。從手,少聲。本義:叉取)

(2) 同本義 [take up with a fork]

(3) 掠取,搶掠 [rob]。如:抄暴(以武力掠取);抄奪(搶劫掠奪);抄掠(搜劫他人財物)

(4) 抄寫 [copy;transcribe]。如:抄集(抄錄編集);抄白(抄本;副本)

(5) 搜查並沒收 [search and confiscate]

而抄捕南海館之報忽至。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

(6) 又如:抄籍(抄沒並登記歸公);抄沒(查抄沒收)

(7) 從側面繞過去 [outflank]。如:抄擊(繞道擊敵);抄近(走近路)

(8) 兩手交叉在胸前或背後插在袖筒裡 [fold (one's arms)]。如:抄手;抄著腰(叉著腰)

(9) 順手牽羊拿走 [go off with]。如:誰把我的字典抄走瞭

(10) 迅速拿起 [take up]。如:抄起一把鍬就走瞭

詞性變化

◎ 抄 chāo

〈名〉

匙子;小勺 [spoon;ladle]

兩個初煨黃栗子,半抄新炒白芝麻。——《清史稿》

常用詞組

◎ 抄報 chāobào

[report] 舊時官府發行的報章,通報詔會、奏章以及升遷等人事變動的情況

◎ 抄本 chāoběn

[hand-copied book;transcript; copy] 按原書抄寫的書本

◎ 抄查 chāochá

[search and confiscate] 搜查違禁的或構成犯罪的物品並予以沒收。又作“查抄”

◎ 抄道 chāodào

[take a shortcut] 走近路

◎ 抄道,抄道兒 chāodào,chāodàor

[shortcut] 指近路

◎ 抄稿 chāogǎo

[make a neat copy (of a draft)] 謄清稿件

◎ 抄化 chāohuà

[collect alms] 舊時指求人施舍財物;募化

隨路抄化

抄化子:叫化子,乞丐

◎ 抄傢 chāojiā

[search the house and confiscate the property] 抄沒傢庭財產

◎ 抄傢滅門 chāojiā-mièmén

[confiscate the property and exterminate the family] 沒收罪犯的財產並處死其全傢

◎ 抄近路 chāo jìnlù

[take a shortcut] 走近路(如不走大道或人行道而橫穿田野或空地)

◎ 抄錄 chāolù

[make a copy of;copy down] 照原稿謄寫;抄寫

我將開始重新抄錄並修飾潤色

◎ 抄身 chāoshēn

[search the person; make a body search] 搜身

◎ 抄手,抄手兒 chāoshǒu,chāoshǒur

[fold (one’s arms)] 兩手在胸前或背後交互插入袖筒中;也指兩臂交叉放在胸前

◎ 抄書 chāoshū

(1) [copy a book]∶將書照原文重新寫出

(2) [plagiarize a book]∶在學校作文等事中從書中抄襲句子或段落

◎ 抄送 chāosòng

[send a (duplicate) copy] 將復制件送往[某人或某單位]

◎ 抄襲 chāoxí

(1) [plagiarize;copy; borrow]∶照抄別人的,當做自己的

抄襲別人的文章

(2) [launch a surprise attack on the enemy by making a detour]∶包抄奔襲

抄襲頑匪

◎ 抄寫 chāoxiě

[transcribe;copy] 照原文寫出

抄寫一份遺囑的副本

抄寫一份清單

◎ 抄造 chāozào

[use paper pulp to manufacture paper] 由紙漿到紙的生產工藝

◎ 抄斬 chāozhǎn

[be arrested and be headed] 沒收傢產,斬殺當事人

身犯抄斬重罪

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】抄 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4

【唐韻】【韻會】【正韻】楚交切【集韻】初交切，?與鈔同。叉取也。【杜甫詩】飯抄雲子白。【韓愈詩】匙抄爛飯穩送之。　又【廣韻】略取也。【魏志·太祖紀註】抄略諸郡。　又【增韻】謄寫也。【通俗文】遮取謂之抄，寫錄之目亦謂之抄。　又姓。明永樂中有舉人抄思。　又【集韻】楚絞切，音炒。抄掠也。　又【唐韻】初教切【集韻】【韻會】楚教切，?鈔去聲。亦略取也。　又【集韻】桑何切，音娑。摩挱之挱亦省作抄。　【集韻】或作摷。本作鈔。

“抄”讀音寫法