销

【基本解釋】

● 銷

（銷）

xiāo ㄒㄧㄠˉ

◎ 熔化金屬：～金。～毀。

◎ 去掉：～案。～賬。～臟。～魂。～蝕。～聲匿跡（形容藏起來，不在公開場合出現）。報～。

◎ 開支，花費：開～。

◎ 出賣貨物：～售。～路。供～。

◎ 機器或器物上像釘子的零件：～子。～釘。插～。

◎ 把機器上的銷子或門窗上的插銷推上。

◎ 古同“消”，消散，消失。

漢英互譯

◎ 銷 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

annul cancel expend forelock melt pin sell spend

相關詞語

◎ 銷

賣 售 購

English

【詳細解釋】

◎ 銷

銷 xiāo

〈動〉

(1) (形聲。從金,肖聲。本義:熔化金屬)

(2) 同本義 [melt]

銷,鑠金也。——《說文》

銷車以鬥七命。——《淮南子·泛論》

收天下兵,聚之咸陽,銷以為鐘鐻。——《史記·秦始皇本紀》

銷鋒鎬。——漢· 賈誼《過秦論》

今出黃金銀物百五十種,千八百餘斤,銷冶以供軍用。——《三國志·魏志》

女媧銷煉五色石以補蒼天。——《論衡·談天》

(3) 又如:銷冶(熔煉,熔鑄,熔冶);銷煉(熔化冶煉);銷錢(熔化錢幣)

(4) 溶化;消融 [molten]

雪霜頓銷釋,土脈膏且黏。——唐· 韓愈《苦寒》

一天大事,竟如此瓦解冰銷。——《官場現形記》

(5) 通“消”。清失;消除;消散 [eliminate;dispel;dissipate]

是聖人仆也,是自埋於民,自藏於畔,其聲銷,其志無窮。——《莊子·則陽》

銷憂者莫若酒。——《漢書·東方朔傳》

夫明者起福於無形,銷患於未然。——《漢書·劉向傳》

(6) 又如:銷患(化除禍患。也作“銷禍”);銷距(化除敵人的抵抗)

(7) 耗盡,毀滅 [exhaust;use up;destroy]

薰以香自燒,膏以明自銷。——《漢書·龔勝傳》

(8) 又如:銷刃(銷毀兵刃);銷化(消失而化為無形);銷失(即“消失”);銷沉(消失沉沒。指時光的流逝)

(9) 排遣,打發 [use;get through]

飽食醉酒,忽忽無事,以此銷日,以此終年。——北齊· 顏之推《顏氏傢訓》

(10) 又如:銷日(排遣時間);銷夏(排遣炎熱的夏天)

(11) 衰敝;衰殘 [decline;wane;depress]

周公遺化銷微, 孔氏庠序衰壞。——《漢書·地理志下》

(12) 又如:銷乏(疲勞;消耗;虧損;衰敗);銷志(意志漸趨消沉,無法樂觀)

(13) 消耗,耗費 [consume;use up; expend]

典瞭莊宅,賣瞭田土,銷乏瞭幾多錢物。——《冤傢債主》

他就隻好背瞭傢具到外邊和別的匠人碰個夥,顧個零花銷。——《李傢莊的變遷》

(14) 又如:銷繳(開銷;花費;註銷交納);銷算(決算,計算收支總帳)

(15) 註銷 [cancel;write off]

民戶之受害者莫甚於已納重追,皆由案吏不相關照,鄉胥不與銷豁。——元· 胡太初《晝簾緒論》

(16) 又如:銷豁(註銷豁免)

(17) 賣,出售 [sell]

我遊上海考書肆,群書何者銷流多?—— 康有為《聞菽園居士欲為政變說部詩以速之》

(18) 又如:經銷

(19) 用栓、銷釘或螺栓別住、連接或結牢 [pin]。如:用銷釘銷牢

詞性變化

◎ 銷

銷 xiāo

〈名〉

(1) 古代的一種刀 [an ancient knife]

羊頭之銷,雖水斷龍舟,…——《淮南子》

(2) 生鐵 [pig iron]

屠者棄銷而鍛者拾之,所緩急異也。——《淮南子》

(3) 通“綃”。生絲繒;帆網 [raw silk]

連弩以射,銷車以鬥。——《淮南子·泛論》

常用詞組

◎ 銷案 xiāo’àn

[close a case] 註銷舊案件

◎ 銷釘 xiāodīng 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[pin;dowel;peg] 通常由圓柱形的木材、金屬或其他材料做的零件,尤指用以將幾個單獨的物件固定在一起或作為一個物件懸在另一物件上的支撐物

◎ 銷殻 xiāohú

[silk clothing] 泛指綢衣。殻,有皺紋的紗

綃殻參差。——唐· 李朝威《柳毅傳》

◎ 銷毀 xiāohuǐ

[destroy by melting or burning;devastate;revage;ruin] 熔化毀掉;燒掉

銷毀罪證

◎ 銷魂 xiāohún

[ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow] 形容傷感或歡樂到極點,若魂魄離散軀殼。也作“消魂”

樂樂愈精愈妙瞭,令人銷魂。——《警世通言》

◎ 銷假 xiāojià

[report back after leave of absence;terminate one's leave] 請假期滿向主管的人報到

◎ 銷價 xiāojià

[price] 貨物的銷售價格

◎ 銷孔 xiāokǒng

[pinhole] 穿銷釘或螺栓的孔(如在桁架中)

◎ 銷量 xiāoliàng

[sales volume] 銷售數量

玉田農村水暖件銷量劇增

◎ 銷路 xiāolù

[sale;market;market conditions outlet] 貨物售出的狀況

銷路良好

◎ 銷聲匿跡 xiāoshēng-nìjì

[occultation;disappear from the scene;keep silent and lie low] 指隱藏起來,不公開露面

他生平最是趨炎附勢的,如何肯銷聲匿跡?——清· 李寶嘉《官場現形記》

◎ 銷勢 xiāoshì

[sale] (商品)銷售的勢頭

銷勢很好

◎ 銷售 xiāoshòu

[sell;market] 出售

商人們計劃著在外國銷售

◎ 銷鑠 xiāoshuò

(1) [melt;remove]∶熔化;消除

隻見一道金光,將窀穸庵的陰氣忽然銷鑠殆盡。——《後西遊記》

(2) [tabes]∶因久病消瘦

◎ 銷行 xiāoxíng

(1) [be on sale]∶貨物在各地出售。即“行銷”

銷行各地

(2) [sell]∶能賣出去,有銷路

這種書已銷行百萬冊

◎ 銷贓 xiāozāng

(1) [disposal of stolen goods]∶銷毀贓物

銷贓滅跡

(2) [sell stolen goods]∶銷售贓物

他也參與瞭銷贓

◎ 銷賬 xiāozhàng

[write off;cancel (remove) from an account] 從賬上勾銷

◎ 銷子 xiāozi

[pin;peg;dowel] 通常是圓錐形、有尖頭或尖頂的木料、金屬小釘,用以釘住或系牢(木板、瓦片、鞋底、鞋幫、傢具制模和構件)或把孔穴補好

【康熙字典】

【戌集上】【金字部】銷

【唐韻】相邀切【集韻】【韻會】思邀切，?音宵。【說文】鑠金也。【史記·秦始皇紀】收天下兵，聚之咸陽，銷以爲鍾鐻。　又釋也，盡也。【前漢·鄒陽傳】積毀銷骨。【王勃·滕王閣序】虹銷雨霽。【杜甫詩】金吼霜鐘徹，花催蠟炬銷。　又【禮·樂記】禮減而不進則銷。【註】銷，音消。言不自進，則禮道銷衰也。　又【莊子·則陽篇】其聲銷。【註】銷，音消。小也。　又【張協·七命】銷踰羊頭。【註】銷，生鐵也。【淮南子·修務訓】羊頭之銷。【註】羊頭之銷，白羊子刀。　又姓。【山海經】帝鴻生白民，白民銷姓。　又【釋名】鍤或曰銷。銷，削也。能有所穿削也。【淮南子·齊俗訓】剞劂銷鋸。【註】銷，音削。　又通作消。【周禮·冬官考工記·栗氏爲量攺煎金錫則不耗註】消湅之精，不復減也。

【說文解字】

【卷十四】【金部】銷

鑠金也。從金肖聲。相邀切

“銷”讀音寫法