向

【基本解釋】

● 向

（嚮）

xiàng ㄒㄧㄤˋ

◎ 對著，朝著，與“背”相對：～背（bèi ）。～北。

◎ 目標，意志所趨：志～。方～。

◎ 偏袒，袒護：偏～。

◎ 近，臨：～晚。秋天漠漠～昏黑。

◎ 從前：～日。～者。

◎ 從開始到現在：～例。一～。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 向

direction favor

相關詞語

◎ 向

背

English

【詳細解釋】

◎ 向 xiàng

〈名〉

(1) (象形。從宀( mián),從口。“宀”表示房屋,甲骨文中像屋墻,有窗戶之形。本義:朝北開的窗戶)

(2) 同本義 [the window facing north]

向,北出牖也。——《說文》。古宮室北墉,無戶牖,民間或有之,命之曰向。

穹窒熏鼠,塞向墐戶。——《詩·豳風·七月》

(3) 泛指窗戶 [window]

閉戶塞向,密泥,勿使風入漏氣。——《齊民要術》

刮楹達鄉(向)。——《禮記·明堂位》。註:“謂夾戶窗也。”

啟牖鄉(向)如初。——《儀禮·士虞禮記》

(4) 方向;方位 [direction]

明利害之向。——《國語·周語上》

東向馳去。——明· 魏禧《魏叔子文鈔·大鐵椎傳》

(5) 又如:風向;反向;去向;山向;向前(猶將來)

(6) 過去,往昔[past;before]

向也不恕而今也恕,向也虛而今也實。——《莊子·山水》

向為身死而不受。——《孟子·告子上》

向其先表之時可導也。(以前他們設立標記的時候,是可以根據標記渡水的。導,引導,渡水。)——《呂氏春秋·察今》

尋向所志。——晉· 陶淵明《桃花源記》

便扶向路。

向吾不為斯役。(假使過去我不當這個差)——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

向察眾人之議。——宋· 司馬光《資治通鑒》

向之噌吰。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

(7) 又如:向道(原以為);向年(往年)

(8) 從來,向來 [always;all along]

臣向蒙國恩,刻思圖報。——《三國演義》

(9) 又如:向料(一直認為);向蒙(一貫承蒙)

(10) 剛才 [just now]

向見年少婦人自水邊小徑去矣。——《金史》

向來道邊有賣餅傢。——《史記·華佗傳》

比向日不同。——《西廂記》

(11) 又如:向年(往年);向事(往事);向來(表示時間上過去不久)

(12) 姓。如:向平(東漢高士,隱居不仕,子婚嫁既畢,遂漫遊不知所終。後以“向平”為子女嫁娶既畢者之典)

詞性變化

◎ 向 xiàng

〈動〉

(1) 面朝、面對。跟“背”相對 [face]

見劍向己。——《左傳·定公十年》註

磨刀霍霍向豬羊。——《木蘭詩》

眈眈相向。——《聊齋志異·狼三則》

夫妻向隅,茅舍無煙。——《聊齋志異·促織》

(2) 又如:向燈向火(喻看法各一);向暖(曬太陽);向炎乞兒(近火取暖的乞丐。比喻趨炎附勢之徒)

(3) 趨向,親近 [revere]

何故欲向漢?——《史記·班超傳》

向於時夏。——《書·多士》

(4) 又如:向化(歸順教化);向服(仰慕佩服)

(5) 愛;偏愛;偏袒 [be partiql to;side with]

不妨事,妳妳向著俺哩!——《元曲選·武漢臣·老生兒劇三》

(6) 又如:向順(偏向;偏袒)

(7) 往,去 [go]

閑向溪邊磨巨斧。——《水滸全傳》

(8) 又如:向寓(以往借宿)

◎ 向 xiàng

〈介〉

(1) 朝著 [to;toward]。如:向日(明日;第二天);向前(未來);向開(以外;以上);向著(朝著,對著)

(2) 從;在 [from]

向那禦屏風背後,轉出一大臣。——《水滸傳》

◎ 向 xiàng

〈連〉

假設;如果 [if]。如:向令(假如);向若(假如);向非(假若不是)

◎ 向 xiàng

〈助〉

用於“爭”、“怎”、“爭奈”、“如何”一類詞語後,起加強語氣作用

怎生向,人間好事到頭少。——《法曲第二》

◎ 向

嚮 xiàng

〈動〉

(1) [在鄉專稱行政區域後,便造“嚮”字表示]對著,面向 [face to]

君子以嚮晦入宴息。——《易·隨》

戒六神訃渾嚮服。——《楚辭·惜誦》。註:“對也。”

請席何響。——《禮記·曲禮》。註:“面也。”

沛公北嚮坐,張良西嚮侍。——《史記·項羽本紀》

(2) 奔向;趨向 [go straight towards;head for]

嚮方略。——《荀子·仲尼》

軍以向宛洛。——《三國志·諸葛亮傳》

直下襄陽向 洛陽。—— 唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》

叱牛牽向北。——唐· 白居易《賣炭翁》

已向荊州。——《資治通鑒》

(3) 又如:向清虛(奔向高天。喻得到幸福)

(4) 接近;臨近 [be close to]

東坡春向暮,樹木今何如?——《東坡種花二首》

(5) 又如:向中(謂近午。比喻鼎盛時期);向早(凌晨)

◎ 向

曏 xiàng

〈名〉、〈副〉

(1) 舊時,以往 [before;formerly;in the past]

曏,不久也。從日,鄉聲。——《說文》

曏役之三月。——《春秋傳》

曏謂往時也。——《桂苑珠叢》

曏者,吾子辱使某見。——《儀禮·士相見禮》

(2) 又如:向日;向之豪氣何在?

(3) [副]∶明,表明 [clearly;indicate]

證向今故,故遙而不悶。——《莊子·秋水》 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

常用詞組

◎ 向背 xiàngbèi

[support or oppose] 贊成和反對;同意和反對

這件事的成敗取決於人心向背

◎ 向導 xiàngdǎo

[guide] 領路人

◎ 向火 xiànghuǒ

[warm oneself by a fire] 〈方〉∶烤火;取暖

當日雪下得越大,周氏在房中向火。——《警世通言》

◎ 向來 xiànglái

(1) [always;all along]∶一貫如此

(2) [earlier;before]∶先前

向來之煙霞。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

向來不過籠絡耳。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

◎ 向例 xiànglì

[custom] 以往的規則;慣例

飛雲向例的脾氣,一看見女人就把什麼都忘瞭。——《彭公案》

◎ 向慕 xiàngmù

[adore] 向往仰慕;傾慕

◎ 向暮 xiàngmù

[almost evening] 傍晚

◎ 向盤 xiàngpán

[compass] 即羅盤。因用以定方向,故名

◎ 向前 xiàngqián

[earlier;before] 先前,以前

不似向前聲。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

◎ 向日 xiàngrì

(1) [in former days] 往日;從前

向日所議非小女,原是舍甥女。——《玉嬌梨》

(2) [to sun]∶朝著太陽;面對太陽

◎ 向日葵 xiàngrìkuí

[sunflower] 向日葵屬( Helianthus )的一種植物。一年生,莖很高,圓盤狀頭狀花序,常朝著太陽。種子叫葵花子

◎ 向榮 xiàngróng

[flower;thrive;prosperous;grow luxuriantly] 滋長茂盛

木欣欣以向榮。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

◎ 向善 xiàngshàn

[do good turns] 指助人為樂,做對他人有益的事

一心向善

◎ 向上 xiàngshàng

(1) [up;upward]

(2) 朝向較高或最高的位置

伸出她的右手,手掌向上

(3) 向上攀

◎ 向時 xiàngshí

[earlier;previously] 先前

非及向時之士也。——漢· 賈誼《過秦論》

何時雲裡諸峰。——《徐霞客遊記·遊黃山記》

◎ 向使 xiàngshǐ

[suppose;supposing;if;in case;in the event that] 連詞,假使

向使無君。——清· 黃宗羲《原君》

向使三國。——宋· 蘇洵《六國論》

◎ 向晚 xiàngwǎn

[at dusk] 臨近晚上的時候

向晚的風很涼爽

◎ 向往 xiàngwǎng

[look forward to] 思慕;理想;追求

向往幸福的新生活

區區向往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

◎ 向午 xiàngwǔ

[almost noon] 將近中午

到瞭向午時候,方才回來一同吃飯。——清· 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

◎ 向下 xiàngxià

(1) [down;downward]∶從高處走向或延伸到低處

(2) [from now on;later on]∶往後;往下面。表示動作繼續下去

◎ 向心 xiàngxīn

[centripetal] 猶歸心。謂內心歸服

◎ 向心力 xiàngxīnlì

[centripetal force] 把物質粒子約束在一彎曲路徑上的力,這力朝內向路徑的曲率中心作用而產生向心加速度(例如利用外鐵軌在外車輪凸緣上作用的力來防止鐵道列車離開彎曲的軌道)

◎ 向陽 xiàngyáng

[sunny;exposed to the sun] 面對太陽;朝著太陽;比喻蒙受恩遇

◎ 向隅 xiàngyú

[stand in a corner——be disappointed for lack of opportunity] 面對著角落,比喻孤立、孤獨或得不到機會而失望

◎ 向隅而泣 xiàngyú’érqì

[grieve out in the cold;weep all alone in a corner] 對著屋角哭泣。形容感到孤獨,絕望,十分悲傷

今有滿堂飲酒者,有一人獨索然向隅而泣,則一堂之人皆不樂矣。——漢· 劉向《說苑·貴德》

◎ 向者 xiàngzhě

[before;formerly;in the past] 副詞。以往,從前

向者辰發靈虛。——唐· 李朝威《柳毅傳》

向者視渡老人之芋之香。——清· 周容《芋老人傳》

向者之香而甘

【康熙字典】

【醜集上】【口字部】向 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：3

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?許亮切，音蠁。【說文】北出牖也。從宀從口。【註】牖所以通人氣，故從口。【玉篇】窻也。【詩·豳風】塞向墐戸。【傳】北出牖也。【疏】士虞禮註雲：嚮、牖一名也。北爲寒之備，不塞南窻，故雲北出牖也。【廣韻】嚮與向通用。【集韻】亦作?。【正韻】亦作鄕。【禮·明堂位】刮楹達鄕。◎按明堂位註，鄕謂夾戸窻也。每室八窻，爲四達，則凡牖皆名鄕，不獨北出牖矣。　又【廣韻】對也。【戰國策】西向事秦。【莊子·秋水篇】望洋向若而嘆。　又或作嚮。【易·說卦】嚮明而治。　亦作鄕。【禮·明堂位】南鄕而立。　又【集韻】趣也。　又【韻會】救也。　又昔也。【莊子·寓言篇】若向也俯，而今也仰。　亦通作鄕。【論語】鄕也，吾見於夫子而問知。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?式亮切，音餉。【廣韻】姓也。【左傳·成五年】諸侯謀復會宋公，使向爲人辭以子靈之難。【釋文】向，舒亮反。　又【玉篇】地名。【詩·小雅】皇父孔聖，作都於向。【註】向在東都畿內，今孟州河陽縣。【左傳·隱十一年】王與鄭人向。【註】軹縣西有地，名向上。【襄十一年】諸侯會於北林師於向。【註】在?川長社縣東北。【後漢·郡國志】?川郡有向鄕。　又【集韻】國名。【春秋·隱二年】莒人入向。【註】向，小國也，譙國龍亢縣東南有向城。【史記·褚少孫補三皇紀】怡向申莒，皆薑姓之後，漢爲縣。【前漢·地理志】沛郡向縣。【註】向，故國，薑姓，炎帝後。　又【集韻】【正韻】?許兩切，音嚮。【集韻】人字。【左傳·襄十一年】晉侯使叔肸告於諸侯。【註】叔肸，叔向也。【釋文】向，許文反。【前漢·?法志】作叔嚮，顏師古：音許兩反。　又【正韻】古文嚮字。註詳十六畫。

考證：〔【左傳·襄十一年】晉侯使叔肹告於諸侯。【註】叔肹，叔向也。〕　謹照原文兩肹字?改肸。

【說文解字】

【卷七】【宀部】向

北出牖也。從宀從口。《詩》曰：“塞向墐戶。”許諒切〖註〗徐鍇曰：“牖所以通人氣，故從口。”

“向”讀音寫法