喜

【基本解釋】

● 喜

xǐ ㄒㄧˇ

◎ 高興，快樂：歡～。～悅。～訊。～劇。～氣。～色。～幸。～樂（lè ㄌㄜˋ）。～洋洋。歡天～地。欣～若狂。

◎ 可慶賀的，特指關於結婚的：～事。～酒。～糖。～蛋。～聯。～幛。～雨。～報。～慶。賀～。報～。

◎ 婦女懷孕：害～。她有～瞭。

◎ 愛好：～愛。～好（好）。～歡。好（hào ㄏㄠˋ）大～功（熱衷於做大事，立大功，現常用以形容浮誇的作風）。

◎ 適於：～光植物。海帶～葷。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 喜 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

be fond of happy happy event pleased pregnancy

相關詞語

◎ 喜

憂 怒 悲

English

【詳細解釋】

◎ 喜 xǐ

〈形〉

(1) (會意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示歡樂,“口”是發出歡聲。本義:快樂;高興)

(2) 同本義(樂之見於談笑曰喜。喜,形於色) [happy;pleased]

喜,樂也。——《說文》

人喜則斯陶。——《禮記·檀弓》

其志為喜。——《素問·五遠行大論》

既見君子,我心則喜。——《詩·小雅·菁菁》

陳勝、 吳廣喜,念鬼。——《史記·陳涉世傢》

嘿然大喜。——三國魏· 邯鄲淳《笑林》

虎因喜。——唐· 柳宗元《三戒》

不以物喜。——宋· 范仲淹《嶽陽樓記》

三保亦自喜。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

喜容原好,愁容也好,驀地間怒容越好。——《二十年目睹之怪現狀》

(3) 又如:喜洽(喜恰。和顏悅色;熱情);喜之不盡(無限歡喜);喜匆匆(喜歡,興奮的樣子);喜歡不殺(很喜歡;喜歡死瞭);喜上眉梢(眉宇間露出喜悅的表情)

(4) 容易 [easy]

人命難知,計算喜錯。——《百喻經·婆羅門殺子喻》

詞性變化

◎ 喜 xǐ

〈動〉

(1) 喜愛;愛好 [be fond of;like]

喜為吏。——《漢書·黃霸傳》

齊威王之時喜隱。——《史記·滑稽列傳》

寬仁喜儒術。——《淮南子·憲王欽傳》

蓋孔子晚而喜《易》。——《史記·田敬仲完世傢》

最喜小兒。——宋· 辛棄疾《清平樂·村居》

少年人常喜事。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

老人猶喜。——清· 周容《芋老人傳》

(2) 又如:喜士(好客;喜接納賢士);喜功(自負其功;喜立大功;貪功);喜名(好名;追求名譽)。使…高興

可怪烏雅鳥,鳴聲不喜人。——劉基《鳥啼曲》

(3) 婦女懷孕 [conceive;be pregnant]

叫大夫瞧瞭,又說並不是喜。——曹雪芹《紅樓夢》

(4) 又如:喜信(指懷孕);喜脈(婦女懷孕的脈象);喜彈(孵不成雛鴨的鴨蛋。也叫“鴨餛飩”)

◎ 喜 xǐ

〈名〉

(1) 喜事 [happy event]

固慶其喜而吊其憂。——《國語·魯語》

內傢報喜車凌曉,太史占祥鬥掛秋。——宋· 秦觀《慶張君俞都尉留後得子》

喜宴前枉喚新郎,洞房中依然觸覺。——《二刻拍案驚奇》

(2) 又如:喜兆(喜事的征兆);喜信(唐代進士及第的傢報;喜慶事情的先兆)

(3) 痘疹 [variola]。舊俗孩子出痘時,常因懼得天花而諱言之,又以痘既發出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利

姐兒發熱是見喜瞭,並非別癥。——《紅樓夢》

(4) 姓

常用詞組

◎ 喜愛 xǐ’ài

[like;love;be fond of] 指對某人或事物有好感或者產生興趣

他喜愛小農場

喜愛漫遊

◎ 喜報 xǐbào

[a bulletin announcing glad tidings] 書面報喜的文帖

立功喜報

◎ 喜不自勝，喜不自禁 xǐbùzìshèng,xǐbùzìjīn

[unable to contain oneself for joy] 抑制不住內心的喜悅。形容極其高興

賈珍聽瞭,喜不自勝。——《紅樓夢》

◎ 喜車 xǐchē

[wedding car] 結婚時迎親用的車輛

◎ 喜沖沖 xǐchōngchōng

[be in a joyful mood;beaming with joy] 形容非常高興的樣子

◎ 喜出望外 xǐchūwàngwài

[be overjoyed;happy beyond expectations] 所遇超過瞭所望,因而感到特別高興

漸近中原,辱書尤數,喜出望外。—— 宋· 蘇軾《與李之儀書》

◎ 喜從天降 xǐcóngtiānjiàng

[happiness comes from Heaven] 形容遇到意想不到的喜事,感到極度高興

貴腳踏賤地,使下官喜從天降。——元· 馬致遠《青衫淚》

◎ 喜蛋 xǐdàn

[red painted eggs,presented to friends on the third day of the birth of one’s baby] 紅蛋,生孩子後送給親友吃,以報喜、慶賀

◎ 喜房 xǐfáng

(1) 〈方〉

(2) [bridal chamber]∶指洞房,即新婚之夜新人住的房間

(3) [a makeshift delivery room]∶傢中臨時用作產房的房間

◎ 喜封,喜封兒 xǐfēng,xǐfēngr

[money given by the family celebrating some happy events] 舊風俗,是喜慶人傢給別人的賞封

◎ 喜歌 xǐgē

[well-wishing song] 到辦喜事的人傢去唱的祝賀的歌謠

◎ 喜果,喜果兒 xǐguǒ,xǐguǒr

(1) [nuts for entertaining guests at a wedding]∶舊俗,在定婚或結婚時分送給親友或招待賓客的幹果

(2) [red painted eggs,presented to friends on the third day of the birth of one’s baby] 〈方〉∶用紅顏料等染紅瞭的雞蛋

◎ 喜好 xǐhào

[be fond of] 興趣;愛好

人民所喜好。——《史記·貨殖列傳》

◎ 喜歡 xǐhuan

(1) [like;love]∶喜愛

喜歡幾種蔬菜

(2) [happy;elated]∶愉快;高興

◎ 喜酒 xǐjiǔ

(1) [wedding feast]∶結婚的酒席

(2) [wine drunk at wedding feast]∶結婚時招待親友的酒

◎ 喜劇 xǐjù

(1) [comedy]

(2) 性質輕松有趣的戲劇,典型地有圓滿結局

(3) 任何結局圓滿的中世紀敘事作品,尤指用口語寫作者

◎ 喜聯 xǐlián

[couplet used on wedding] 在辦喜事時掛的對聯

◎ 喜樂 xǐlè

[happy] 歡樂;高興

◎ 喜馬拉雅山，喜馬拉雅山脈 Xǐmǎlāyǎ Shān,Xǐmǎlāyǎ Shānmài

[the Himalayas] 位於中國西藏和印度次大陸之間的山系。是世界上最高大的山脈,形成於第三紀,有30多座7300米以上的山峰,主峰珠穆朗瑪峰位於中國和尼泊爾邊界上,海拔8848米

◎ 喜夢 xǐmèng

[dreamfulness] 指睡眠多夢。由心氣虛衰,神不安舍,亦有臟腑陰陽不和,影響心神所致。治癤宜審察病情,一般多用養心安神 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 喜眉笑眼 xǐméi-xiàoyǎn

[beaming with joy,very happy] 滿臉堆笑,形容十分高興

◎ 喜娘 xǐniáng

[bridemaid;woman attendant serving as bride's counsel] 舊式婚禮時陪伴照料新娘的婦女

明天清早傳儐相,傳喜娘。——《二十年目睹之怪現狀》

◎ 喜怒哀樂 xǐ-nù-āi-lè

(1) [pleasure,anger,sorrow and joy]∶指高興、憤怒、悲哀和快樂這四種感情

喜怒哀樂,慮嘆變熱。——《莊子·齊物論》

(2) [the passions]∶泛指人的各種不同感情

喜怒哀樂之未發,謂之中。——《禮記·中庸》

◎ 喜怒無常 xǐnù-wúcháng

[mercurial;subject to changing moods] 一會兒高興,一會兒生氣,情緒變化無定

他兄妹多有不避嫌之處,嘲笑不忌,喜怒無常。——《紅樓夢》

◎ 喜期 xǐqī

[wedding date] 婚嫁的日期

◎ 喜氣 xǐqì

[joy or jubilation] 高興的神色或氣氛

滿臉喜氣洋洋

◎ 喜氣洋洋 xǐqì-yángyáng

[full of joy] 形容特別高興的樣子

到處喜氣洋洋,一派大好時光

◎ 喜錢 xǐqián

[money given by the family celebrating some happy events] 在喜慶之時賞給人的錢

◎ 喜慶 xǐqìng

(1) [joyful]∶值得喜歡和慶賀的,具有歡樂特點的

(2) [jubilant]∶發出歡樂或勝利的歡呼的

在這喜慶的日子裡

◎ 喜慶 xǐqìng

[happy event] 可喜可賀的事情

◎ 喜慶 xǐqìng

[celebrate] 慶祝

喜慶豐收

◎ 喜鵲 xǐque

[magpie] 鴉科鵲屬和若幹其他屬的許多鳥之一,它與松鴉親緣關系密切,但有一長而分叉的尾,體羽通常為黑色和白色。舊時民間傳說鵲能報喜,故稱

◎ 喜人 xǐrén

(1) [satisfactory]∶令人滿意的

取得喜人的成果

(2) [of joy]∶令人歡喜的

喜人的景象

◎ 喜容 xǐróng

(1) [a happy look]∶喜悅的神色

滿臉喜容

(2) [portrait of a person done while living]∶舊時指畫的肖像

次早,國王傳旨,召丹青圖下聖僧四眾喜容,供養在華夷樓上。——《西遊記》

◎ 喜色 xǐsè

[happy expression;joyful look;light up] 欣喜的神色

◎ 喜事 xǐshì

(1) [happy event]∶值得慶賀、令人高興的事

(2) [wedding]∶婚事,結婚的事

(3) [meddlesome;officious]∶好事,喜歡多事

◎ 喜糖 xǐtáng

[sweets for entertaining friends and relatives at a wedding] 結婚時買來用於招待賓客的糖果

◎ 喜堂 xǐtáng

[hall for the wedding ceremony] 用於舉行婚禮的廳堂

◎ 喜帖 xǐtiě

[wedding invitation] 要舉行婚禮之前發出的請帖

◎ 喜紋 xǐwén

[line of marriage] 一條較長的情紋,相手傢一般認為,與壽紋和命紋相印證,可看出婚姻大事和大致的婚期,有時可看出重要戀愛事件

◎ 喜聞樂見 xǐwén-lèjiàn

(1) [love to see and hear]∶愛聽,喜歡看

(2) [love]∶喜歡

人民喜聞樂見的藝術形式

◎ 喜相 xǐxiàng

[amiabe and pleasant] 〈方〉∶喜悅的神色

◎ 喜笑顏開 xǐxiào-yánkāi

[light up with pleasure] 形容心中喜悅,笑容滿面

故人相見,喜笑顏開,遂留於衙署中安歇。——明· 馮夢龍《醒世恒言》

◎ 喜新厭舊，喜新厭故 xǐxīn-yànjiù,xǐxīn-yàngù

[abandon the old for the new;be fickle in affection;love the new and loathe the old] 喜歡新的,討厭舊的,多指愛情或對事物的喜好不專一

不怕你有喜新厭舊的心腸,我自有移星換鬥的手段。——清· 文康《兒女英雄傳》

◎ 喜形於色 xǐxíngyúsè

[light up with pleasure;look very pleased] 形:表現。色:臉色。內心的喜悅流露在臉上。形容抑制不住的高興或得意

於通衢遇友人鄭賨,見其喜形於色。—— 宋· 孫光憲《北夢瑣言》

◎ 喜興 xǐxìng

[very glad] 快活;歡樂

每年年前,殺豬宰羊是個喜興事。——梁斌《紅旗譜》

◎ 喜幸 xǐxìng

[happy] 歡喜慶幸

◎ 喜訊 xǐxùn

[good news;glad tidings] 令人高興的消息

◎ 喜陽 xǐyáng

[heliophilous] 趨向或適應於陽光

◎ 喜洋洋 xǐyángyáng

[radiant;beam with joy;filled with gayety] 形容非常得意或異常歡樂的樣子

◎ 喜吟吟 xǐyínyín

[joyful] 快活的樣子

◎ 喜盈盈 xǐyíngyíng

[happy] 即喜吟吟,高興的樣子

◎ 喜雨 xǐyǔ

[timely rain;seasonable rain;welcome fall of rain] 莊稼非常需要雨水時下的雨

喜雨過後,菜農一片歡欣

◎ 喜躍 xǐyuè

[jump for joy] 歡欣踴躍

◎ 喜悅 xǐyuè

[happy;joyous] 歡樂;快活

◎ 喜則氣緩 xǐzéqìhuǎn

[an excess of joy may lead to the sluggishness of vitalengelgy] 氣緩,心氣舒緩或和達之意,喜能使人精神興奮,心情和達,氣機通利,但狂喜暴樂,反會令人精神渙散,心所弛緩,出現心悸、失眠,甚至精神失常等癥狀

喜則氣緩,…喜則氣和志達,榮衛通利,故氣緩矣。——《素問·舉痛論》

◎ 喜幛 xǐzhàng

[a long silk scroll to be hung on the wall during some celebration,containing words of congratulations] 向人賀喜的幛子

◎ 喜滋滋 xǐzīzī

[feeling pleased] 形容心裡很高興

◎ 喜子 xǐzi

[Tetragnatha] 見“蟢子”

【康熙字典】

【醜集上】【口字部】喜 ·康熙筆畫：12　·部外筆畫：9

〔古文〕憘?歖【唐韻】虛裡切【集韻】【韻會】許已切【正韻】許裡切，?音蟢。【爾雅·釋詁】喜，樂也。【玉篇】悅也。【書·益稷】股肱喜哉。【易·否卦】先否後喜。　又聞喜，縣名。　又姓。【正字通】元順帝時喜同，明正統中喜寧。　又【集韻】虛其切，音僖。末喜，有施氏女名。【晉語】夏桀伐有施氏，有施人以妹喜女焉。　又【楚辭·天問】簡狄在臺嚳何宜，?鳥致貽女何喜。【註】喜葉音羲。　又【集韻】許記切，與憙同。好也。【詩·小雅】彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之。【註】載葉子利反，喜讀去聲。【前漢·廣陵王傳】何用爲樂心所喜，出入無悰爲樂亟。【註】韋昭曰：喜，許吏反。亟，丘吏反。　又【集韻】【類篇】?昌志切，音熾。與饎同。詳食部饎字註。

【說文解字】

【卷五】【喜部】喜

樂也。從壴從口。凡喜之屬皆從喜。歖，古文喜從欠，與歡同。虛裡切

“喜”讀音寫法