武

【基本解釋】

● 武

wǔ ㄨˇ

◎ 關於軍事或技擊的，與“文”相對：～裝。～器。～警。～林。～壇。～生。～旦。～醜。～凈。～舉。

◎ 勇猛，猛烈：英～。威～。～斷。～士。～夫。

◎ 半步，泛指腳步：步～。踵～。行（xíng ）不數～。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 武 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

fierce military valiant wushu

相關詞語

◎ 武

文

English

【詳細解釋】

◎ 武 wǔ

〈形〉

(1) (會意。從止,從戈。據甲骨文,人持戈行進,表示要動武。本義:勇猛;猛烈) 同本義 [valiant]

楚莊王曰,夫文止戈為武。又曰,夫武禁暴戢兵保大定功安民和財者也。——《左氏春秋·宣公十二年》

武大為於大君。——《易·履》

孔武有力。——《詩·鄭風·羔裘》

誠既勇兮又以武。——《楚辭·九歌·國殤》

(2) 又如:英武(英俊威武);威武(武力;權勢;力量強大);武色(兇猛的神色);武車(威猛的兵車);武健(勇武剛健);武斷鄉曲(以威勢主斷曲直)

詞性變化

◎ 武 wǔ

〈名〉

(1) 指幹戈軍旅之事 [military]

德不厚而行武。——《韓非子·五蠹》

用武之國。——《三國志·諸葛亮傳》

無用武之地。——《資治通鑒》

神武雄才。

(2) 又如:武弁(武夫;武官);武不善作(出力的事不能文縐縐地去做);武訓(軍事訓練);武略(軍事謀略);武教(軍事教育);武運(武事的氣運);武德(武道)

(3) 士,兵,卒 [soldier]

勇武一人,為三軍雄。——《淮南子》

文既有之,武亦宜然。——劉勰《文心雕龍》

(4) 古以六尺為步,半步為武 [footstep]

夫目之察度也,不過步武尺寸之間。——《國語·周語下》

(5) 舞蹈。通“舞” [dance]

溺者,非不笑也;罪人,非不歌也;狂者,非不武也。——《呂氏春秋》

(6) 足跡 [footprint]

昭茲來許,繩其祖武。——《詩·大雅·生民》

(7) 古州名 [Wu prefecture]。南朝梁置,治所在武陵(今湖南省常德市)

(8) 金屬打擊樂器 [percussion instrument]

始奏以文,復亂以武。——《禮記》

(9) 姓

◎ 武 wǔ

〈動〉

繼承 [inherit]

下武維周,世有哲王。——《詩·大雅·下武》

◎ 武 wǔ

〈量〉

半步。古代六尺為步,半步為武 [half step]

夫目之祭度也,不過步武尺寸之間。——《國語》

常用詞組

◎ 武備 wǔbèi

[defence preparations] 軍備

雖有文事,必有武備。——《谷梁傳·定公十年》

◎ 武打 wǔdǎ

[acrobatic fighting in Chinese operas or dances] 戲曲中表演武術搏鬥

◎ 武旦 wǔdàn

[a female character type versed in shadowboxing,swordplay,etc. in Beijing operas;warrior woman] 扮演有武藝婦女的一種戲曲旦角

◎ 武鬥 wǔdòu

[resort to violence;struggle by force of coercion;debate conducted by coercion] 即用武力打架,爭鬥

◎ 武斷 wǔduàn

[arbitrary decision;subjective assertion;with high hand] 主觀輕率地判斷

◎ 武夫 wǔfū

(1) [a brave and strong man]∶武士;勇士

赳赳武夫,公侯幹城。——《詩·周南·兔罝》

武夫力而拘諸原。——《左傳·僖公三十三年》

武夫出於波間。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(2) [soldiers;warrior]∶指軍人

一介武夫

◎ 武工 wǔgōng

[skill in acrobatics in Chinese operas] 亦稱“武功”,為戲曲中表演的武術

◎ 武工隊 wǔgōngduì

[armed working team] 武裝工作隊。抗日戰爭時期在敵後進行武裝鬥爭和宣傳組織工作的抗日軍隊的小分隊

◎ 武功 wǔgōng

(1) [military accomplishments]∶專指在軍事方面取得的成就;戰功

文治武功

(2) [skill in acrobatics in Chinese operas]∶武工

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 武官 wǔguān

(1) [military attaché]∶外交代表的軍事顧問,為國傢軍事機關派駐外國的代表,是使館組成人員之一

(2) [officer]∶指軍官

◎ 武漢 Wǔhàn

[Wuhan] 市名。湖北省省會。轄武昌、漢陽、黃陂、新洲四縣。市區由武昌、漢口、漢陽三部分合並組成。位於湖北省東部,長江和漢水匯合處,面積4,480平方公裡,市區1,557平方公裡,人口420萬,市區320萬。鋼鐵、機械、造船、紡織等工業發達,中國重要工業基地之一,扼長江水運中樞,在京廣線中段,為水陸交通樞紐

◎ 武火 wǔhuǒ

[high heat (on cooking)] 烹調上指旺盛的火

◎ 武將 wǔjiàng

[military officer] 指軍官;將領

◎ 武警 wǔjǐng

(1) [armed police]

(2) 配備武器的警察

(3) 武裝警察部隊

◎ 武凈 wǔjìng

[“the painted face” playing acrobatic fighting in Chinese operas] 亦稱“武花臉”,凈角一種,在戲曲中扮演以武打為主的角色

◎ 武舉 wǔjǔ

[military successful candidate in the imperial provincial examination] 指武舉人,明代各省武生在省城鄉試,考中的叫武舉人

武舉黃略守東門。—— 邵長蘅《青門剩稿》

◎ 武庫 wǔkù

(1) [armory;arsenal]∶軍械庫,貯存武器和軍事裝備的地方

(2) [talent]∶舊時也比喻富有才能的人

◎ 武力 wǔlì

(1) [violent force]∶使用暴力

(2) [military force;armed might;force of arms]∶指軍隊的戰鬥力及人員多少

◎ 武略 wǔlüè

[military ability] 指在行軍打仗,指揮作戰方面的才能

雄毅寡言,嚴重,有武略。——《舊唐書·王忠嗣傳》

◎ 武林舊事記 Wǔlín Jiùshìjì

[name of a book] 書名。元代 周密撰。十卷, 密生於宋末,入元後追憶南宋都城杭州諸事,撰成此書。杭州別稱武林,因而得名

東京夢華錄《武林舊事記》。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

◎ 武廟 wǔmiào

[temple enshrining and worshipping Guan Yu and other famous generals in ancient China;temple to military herose] 指關羽、嶽飛的合祀廟,有時專指奉祀關羽的廟

◎ 武器 wǔqì

(1) [weapon;implements of warfare;military hardware;arms]∶直接用於殺傷和破壞的作戰器械和裝置。如槍、炮、地雷、炸彈等

步槍是步兵的基本武器

(2) [means]∶泛指鬥爭的工具

◎ 武人 wǔrén

(1) [soldier;army man]∶指軍人

(2) [general]∶指將帥

(3) [warrior]∶勇武的人

武人不亂,智人不詐

◎ 武生 wǔshēng

[actor for a manly role in Chinese operas;man playing martial role] 扮演有武術男子的戲曲生角

◎ 武士 wǔshì

(1) [warrior]∶習武的人;勇士

(2) [samurai]∶日本封建時代大領主的軍事侍從,實行騎士時代武士道的禮教,準許佩帶兩把劍,對平民操有生殺大權

(3) [palace guards]∶宮庭守衛

(4) [man of prowess]∶勇力過人的人

(5) [soldier]∶兵士

◎ 武士道 wǔshìdào

[bushido] 舊時日本武士遵奉的絕對效忠於封建主的道德

◎ 武術 wǔshù

[wushu, martial arts such as shadowboxing,swordplay,etc.] 打拳和使用傳統兵器的技術

自幼好武術。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》

◎ 武俠 wǔxiá

[a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct(in olden times)] 精通武藝的俠客

武俠小說

◎ 武藝 wǔyì

(1) [skill in wushu]∶指武術上的技藝

武藝超群

(2) [martial arts]∶指騎馬、射箭、擊刺等軍事技術

◎ 武裝 wǔzhuāng

(1) [arm]∶用武器裝備軍隊

把戰鬥的士兵武裝起來

(2) [arms;military equipment;battle outfit]∶指軍隊等的武器等方面的裝備

新式武裝

【康熙字典】

【辰集下】【止字部】武 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4

【唐韻】文甫切【集韻】【韻會】罔甫切，?音舞。【玉篇】健也。一曰威也，斷也。【書·大禹謨】乃武乃文。又【伊訓】佈昭聖武。又【左傳·宣十二年】楚子曰：止戈爲武。【又】夫武，禁暴戢兵，保大定功，安民和衆，豐財者也。武有七德。　又諡法之一。【汲塚周書】剛彊理直曰武，威彊叡德曰武，克定禍亂曰武，?民克服曰武，誇志多窮曰武。　又周樂名。【前漢·禮樂志】武王作武。武，言以功定天下也。　又【禮·樂記】始奏以文，復亂以武。【鄭註】文謂鼓，武謂金。【疏】金屬西方，可以爲兵刃，故爲武。鼓主發動衆音，無兵器之用，故爲文。　又跡也。【詩·大雅】履帝武敏歆。【禮·曲禮】堂上接武，堂下佈武。　又【禮·曲禮】牛曰一元大武。【疏】牛肥則跡大。　又【爾雅·釋詁】武，繼也。【詩·大雅】下武惟周。【箋】言後人能繼先祖者，惟有周也。　又冠卷曰武。【禮·玉藻】縞冠?武，居冠屬武。又【雜記】委武。【註】秦人曰委，齊東曰武。　又冠名。【蔡邕·獨斷】武冠，或曰繁冠，今謂之大冠，武官服之。　又水名。【前漢·地理志】東郡有東武陽縣。【應劭曰】武水之陽也。又：泰山郡南武陽縣，武水所出，南人泗。　又關名。【地理通釋】《左傳·哀四年》：楚人謀北，方將通於少習，以聽命。【杜註】少習，商縣武關也。《輿地廣記》：商洛縣東有少習，秦謂之武關。《賈誼·新書》所謂建武關函谷臨晉關者，大抵爲備山東諸侯也。　又武都，州名。【廣韻】本自白馬氐地，魏文徙武都郡於美陽，今好畤縣界，武都古城是也。後漢平仇池山築城，置武都鎭，卽今州是也。又【地理通釋】唐大中五年，以原州之蕭關置武州。　又廣武，山名。在滎陽。【前漢·項籍傳】羽與漢王臨廣武，閒而語。　又縣名，屬太原郡。又修武、陽武、原武，皆屬河內郡。又靈武，今陝西環縣，唐肅宗卽位於此。又湖名。【廣輿記】在黃州府黃陂縣，相傳黃祖習射處。　又溪名。亦山名。【廣輿記】在辰州府盧溪縣。馬援門生善吹笛，援作歌和之曰滔滔武溪一何深，卽此。又武山，亦在盧溪縣。　又眞武，湖名。【六朝事跡】吳後主寶鼎元年，開城北渠，引後湖水流入新宮。今城北十三裡有古池，俗呼爲後湖是也。　又星名。【夢溪筆談】北方眞武七宿，起於東井，終於角。又?武，北方七宿也。【禮·曲禮】前朱雀而後?武。又姓。【廣韻】《風俗通》雲：宋武功之後，漢有武臣。又漢複姓，六氏。漢有乗黃令武安恭，出自武安君白起之後。《風俗通》雲：漢武強侯王梁，其後因封爲氏。世本雲：夏時有武羅國，其後氏焉。《何氏姓苑》有廣武氏、武成氏、武仲氏，又《西秦錄》有武都氏。　又與珷通。石似玉者。【史記·司馬相如傳】瓀石武夫。　又【正韻】微夫切。與無通。【禮·禮器】周坐屍，詔侑武方。【鄭註】武，讀爲無。

考證：〔【汲塚周書】剛彊直理曰武。〕　謹照逸周書及北史於忠傳，直理改理直。〔【廣韻】本自白馬元地。〕　謹照原文元改氐。

【說文解字】

【卷十二】【戈部】武

楚莊王曰：“夫武，定功戢兵。故止戈爲武。”文甫切

“武”讀音寫法