玩

【基本解釋】

● 玩

wán ㄨㄢˊ

◎ 遊戲：～耍。～笑。～興（xìng ）。～具。～偶。

◎ 戲弄，搬弄：～弄。～狎。～花招兒。

◎ 觀賞：～賞。～味。瞻～。～物喪志。

◎ 可供觀賞的東西：古～。

◎ 輕視，忽視：～忽職守。～世不恭。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 玩

enjoy have fun play treat lightly

English

【詳細解釋】

◎ 玩 wán

〈動〉

(1) (形聲。從玉,元聲。本義:以手玩弄[玉])

(2) 玩耍;玩弄 [play with;dally with]

玩,弄也。——《說文》

將還玩吾國於股掌之上。——《國語·吳語》

民狎而玩之,則多死焉,故寬難。——《左傳·昭公二十年》

豈惟玩景物,亦欲攄心素。——《白氏長慶集·讀謝靈運詩》

玩古知今,特可寶愛。——《顏氏傢訓·雜藝》

玩天地於掌握之中。——《淮南子·精神》

摩玩不已。——清· 袁枚《黃生借書說》

(3) 又如:玩服(玩賞佩用之物);玩愛(玩賞珍愛);玩飾(供玩賞的佩飾)

(4) 玩賞;欣賞 [enjoy;appreciate]

展玩不可曉。——《聊齋志異·促織》

(5) 又如:玩詠(玩賞吟詠);玩幽(玩賞幽景);玩好(玩賞與愛好);玩月(賞月)

(6) 從事或投入[某種遊戲或其他文娛活動] [engage in some kinds of sports or recreational activities]。如:玩戲(非專業演員演戲,玩票;耍鬧,開玩笑);玩棒球;玩雪;玩適(娛樂);玩之不足(觀賞不盡);玩影(弄影)

(7) 戲弄 [make fun of]

玩人喪德,玩物喪志。——《書·旅獒》

(8) 又如:為人所玩;玩巧(玩弄巧詐手段);玩奸(玩弄奸詐的手段);玩謔(戲弄;開玩笑);玩是玩,笑是笑(俗語。開玩笑是開玩笑,該正經時要正經)

(9) 研討;反復體會 [savor]

顧玩所見。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

而玩其辭。——《易·系辭上》

玩其文也久矣。——《列子·黃帝》

(10) 又如:玩索(體味探索);玩習(玩味研習);玩占(占卜;研究卦象、卜辭);玩思(研究,探索);玩耽(潛心玩味);玩詠(玩味諷詠);玩意(玩味,體味)

(11) 輕慢;輕視 [slight;neglect]

究屬玩視, 著記大過三次。——《官場現形記》

(12) 又如:玩令(玩命。玩忽命令);玩延(玩忽延誤);玩弛(玩忽松懈);玩法(玩忽法令);玩泄(玩忽,輕慢);玩俗(玩忽法令的風氣);玩怠(玩忽,懈怠)

(13) 不認真對待;輕率無禮地談話、寫作、行事等 [trifle with;treat lightly]。如:玩事(不嚴肅認真對待所幹的事情);玩兵(按兵不動)

詞性變化

◎ 玩 wán

〈名〉

(1) 供玩賞之物 [toy;object for appreciation]

若夫白珩,先王之玩也。——《國語·楚語下》

(2) 又如:古玩;珍玩;玩好(玩物,供人玩賞的東西)

常用詞組

◎ 玩忽 wánhū

[neglect;trifle with] 不認真對待;忽視

玩忽職守

◎ 玩忽職守 wánhū-zhíshǒu

(1) [malpractice;dereliction of duty]∶由於工作疏忽而對他人或公眾造成損害的行為

(2) [misprision] ∶擔任公職的官員的胡作非為或管理不善

◎ 玩花招 wán huāzhāo

[play tricks] 施展某種手段,以達到自己的目的

◎ 玩話 wánhuà

[joking words] 鬧著玩的話;開玩笑的話

你以為我說的是玩話,不,這是事實

◎ 玩火 wánhuǒ

(1) [play with fire]∶[兒童]點火或拿著燃燒的東西玩耍

(2) [risk or do people harm]∶比喻幹冒險或害人的勾當

玩火者必自焚

◎ 玩火自焚 wánhuǒ-zìfén

[whoever plays with fire will perish by fire;he who plays with fire will get burned] 玩弄火者,自身遭焚。比喻作惡多端的人終無好下場

◎ 玩具 wánjù

(1) [toy;plaything]∶兒童遊戲時用的物品

(2) [game]∶做遊戲用的器械

孩子們過聖誕節要買些什麼玩具?

◎ 玩樂 wánlè

[disport] 自我娛樂或消遣(尤指以輕松活躍或任性放肆的方式)

◎ 玩弄 wánnòng

(1) [play with]∶擺弄著玩耍

玩弄刀槍

(2) [tamper]∶不正當地使用;耍

她自己這樣輕率地玩弄她的情感,所以不能說她是清白無罪的

(3) [dally with]∶戲弄

玩弄婦女

(4) [juggle with]∶搬弄;賣弄 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

玩弄詞句

(5) [study]∶鉆研

玩弄典籍

◎ 玩弄詞藻 wánnòng cízǎo

[phraseological;go in for rhetoric;juggle with words;play on words] 以經常虛偽地使用華麗詞語為標志的言語行為

這隻是一個喜歡玩弄詞藻的作者

◎ 玩偶 wán’ǒu

[doll;toy figurine] 供兒童玩耍的人形玩具

◎ 玩器 wánqì

[elegant plaything] 供人把玩、欣賞的器物

◎ 玩兒不轉 wánrbùzhuàn

[can find no way out][口]∶指揮不開;耍弄不瞭

這個官職有名無實,連士兵都玩兒不轉

◎ 玩兒壞 wánrhuài

[play a dirty trick] 〈方〉∶暗中使壞

別和他在一塊,這傢夥就愛玩兒壞

◎ 玩兒命 wánrmìng

[gamble with one’s life] 拿性命當兒戲,指行動不顧危險(含詼諧意)

◎ 玩兒票 wánrpiào

[perform drama in spare-time] 舊指業餘參加戲曲表演

◎ 玩兒完 wánrwán

[ the jig is up] 指垮臺;失敗;死亡(含詼諧意)

那人三年前就玩兒完瞭

◎ 玩人喪德 wánrén-shàngdé

[play with others,lose morality] 謂戲弄他人,以致失去做人的道德

◎ 玩賞 wánshǎng

[enjoy;take delight (pleasure) in;appreciate] 觀看欣賞

無心玩賞

◎ 玩世不恭 wánshì-bùgōng

[be cynical;live in defiance of conventions] 以輕藐不拘禮法的遊戲態度處世待人

◎ 玩手腕 wán shǒuwàn

[play politics;play tricks] 耍陰謀詭計以達到個人目的

在同事之間玩手腕

◎ 玩耍 wánshuǎ

[play] 做輕松愉快的活動;遊戲

孩子們在大樹下玩耍

◎ 玩索 wánsuǒ

[ponder] 體味探求

玩索每一詞每一句的義蘊

◎ 玩味 wánwèi

[ponder;ruminate;savor] 細心體會其中意味

他的話值得玩味

◎ 玩物喪志 wánwù-sàngzhì

[riding a hobby saps one’s will to make progress;excessive attention to travia saps the will] 玩弄無益之器物易於喪失意志,貽誤大事

照這一說,那些不載道的文人就是玩物喪志。——朱自清《論嚴肅》

◎ 玩狎 wánxiá

[dally with;treat without respect] 輕薄地玩弄

◎ 玩笑 wánxiào

(1) [joke]∶玩耍嬉笑的言語、行動

用意是開玩笑

(2) [jest]∶玩耍嬉笑

以玩笑開始,而以悲劇告終

◎ 玩興 wánxìng

[in the mood for playing] 遊玩或玩耍的興致

玩興正濃

◎ 玩意兒 wányìr

(1) [toy]∶指玩具

(2) [thing]∶指事物;東西

這是什麼玩意兒?

(3) [play]∶指曲藝、雜技等

看玩意兒

【康熙字典】

【午集上】【玉字部】玩 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?五換切，音翫。【說文】弄也。【玉篇】戲也。【書·旅獒】玩人喪德，玩物喪志。【列子·黃帝篇】海上人有好漚鳥者，每旦從漚鳥遊，漚至者百數。其父曰：取來吾玩之。明日，漚鳥舞而不下也。　又習也。【易·繫辭】所樂而玩者，爻之辭也。【疏】言君子愛樂而習玩者，是六爻之辭也。【陸機·豪士賦序】心玩居常之安，耳飽從諛之說。　又珍也。【陸機·辨亡論】奇玩應響而赴。【韻府】手不持珠玉之玩。　又【韻補】葉音彥。【庾敳·意賦】物咸定於無初兮，?時至而後驗。飄颻?曠之域兮，深漠暢而靡玩。　又葉音院。【阮瑀·琴歌】靑蓋巡九州，在西東人怨。士爲知已死，女爲悅已玩。

【說文解字】

【卷一】【玉部】玩

弄也。從玉元聲。貦，玩或從貝。五換切

“玩”讀音寫法