探

【基本解釋】

● 探

tàn ㄊㄢˋ

◎ 尋求：～求。～討。～索。～試。勘～。試～。鉆～。～幽訪勝。～本窮源。

◎ 偵察打聽：～問。～聽。～詢。～查。～察。

◎ 做偵察工作的人：～馬（偵察騎兵）。敵～。密～。

◎ 訪問，看望：～望。～親。～監。

◎ 頭或上體伸出，手伸入：～身。～頭～腦。～囊取物。

漢英互譯

◎ 探

explore scout spy stretch forward try to find out visit

English

【詳細解釋】

◎ 探 tàn

〈動〉

(1) (形聲。從手,罙( shēn)聲。本義:摸取)

(2) 同本義 [fish for]

探,遠取之也。——《說文》。按,遠取猶深取也。

探,取也。——《爾雅》。註:“摸取也。”

必探籌而定分。——《銓言》。註:“捉籌也。”

則惟爾多方探天之威。——《書·多方》

見不善如探湯。——《論語·季氏》

不待探籌投鉤而公。——《荀子·君道》

日中如探湯。——《列子·湯問》

探石發穴。——《聊齋志異·促織》

(3) 又如:探丸(摸取藥丸;又指摸取彈丸以決定謀殺官吏之事);探囊(伸手到袋中摸取)

(4) 探求 [seek]

前來一探。——《徐霞客遊記·遊黃山記》

(5) 又如:探本(探求根本);探真(探求玄理);探意(探求本意);探微(探索微妙的事理);探源(尋求源頭;探求本源)

(6) 打聽 [ask about]

探,試也。——《釋言》。註:“刺探嘗試。”

(7) 又如:探聲候氣(探聽消息,等候動靜);探事(探聽消息);探訊(探信,打聽消息);探偵(打聽)

(8) 看望 [pay call on]

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——唐· 李商隱《無題》

(9) 又如:探望;探病(看望病人);探房(新娘過門的次日,娘傢人前往看望)

(10) 伸出 [stretch]。如:探爪(探手。伸手);探頭探腦(不斷伸頭張望)

(11) 徹底調查或考察 [explore]。如:探穴;探路;探研(探討研究);探流;探綜(探究貫通)

(12) 預先支付 [prepay]。如:探支(預支);探借(預借)

(13) 偵察 [scout]

探頤索隱。——《易·系辭上》。疏:“窺探。”

(14) 又如:探細(偵察);探刺(暗中偵察);探伺(偵察);探虎穴(冒險);探使(負有偵察任務的使者);探候(偵察打聽);探報(諜報)

詞性變化

◎ 探 tàn

〈名〉

偵察人員 [detective;scout]。如:敵探;探子;暗探;探人(軍中從事偵察工作的人);探丁(探卒,探兵。軍中的偵察兵)

常用詞組

◎ 探案 tàn’àn

[detect] 偵探案情

探案小說

◎ 探測 tàncè

[sound;survey;probe] 探查某物;確定物體、輻射、化學化合物、信號等是否存在

◎ 探測器 tàncèqì

[sounder;probe;detector] 探測電波或放射性等是否存在的一種裝置

◎ 探查 tànchá

(1) [exploration]∶偵察;深入查看

探查敵情

(2) [examine;investigate;inquire;check]∶審查;檢查

因為他覺得長官們似乎已經知道瞭他的秘密,隨時都在探查著他。——沙汀《兇手》

◎ 探察 tànchá

(1) [seek and visit]∶尋求察訪

(2) [inquire and watch]∶探詢並察看

(3) [observe;scout]∶察看;探查

探察地形

◎ 探訪 tànfǎng

(1) [inquire about;ask about;scout]∶打聽;偵察

同時外面傳說高國兵士已經知道我回來,正在探訪我的蹤跡,我不得不小心防范著。—— 巴金《海的夢》

北虜防禦得那末周密,他們的軍士們是那末守口如瓶。天祥們決無探訪一切的可能。——鄭振鐸《桂公塘》

(2) [call on;visit]∶看望;訪問

她專程去探訪他的母親

(3) [seek by inquiry or search]∶搜尋;采訪

探訪新聞

◎ 探風 tànfēng

[make inquire about sb.or sth.;fish for information;watch what is going on;spy] 打聽消息;察看動靜

◎ 探花 tànhuā

[number three on imperial examination] 明清兩代稱科舉殿試考取一甲(第一等)第三名的人

◎ 探傢 tànjiā

[go home to visit one’s family] 回傢探親

◎ 探監 tànjiān

[visit a prison] 去監獄探望服刑的人

◎ 探究 tànjiū

[probe into;make a thorough in quiry] 探索研究

他深入探究這個問題

我想把原因探究出來。——巴金《化雪的日子》

探究史前人類的奧秘

◎ 探勘 tànkān

[prospecting;exploration] 勘探

◎ 探看 tànkàn

(1) [visit]∶慰問、看望

探看病人

(2) [look about]∶察視,查看

半天,他也沒探看出什麼

◎ 探口風 tàn kǒufēng

[sound out another person's views] 探測別人的口氣

滑爹絕透瞭,不提親,先來人投石問路,探口風

◎ 探口氣 tàn kǒuqi

[ascertain sb.'s opinions;sound sb.out] 設法引出某人的話,探聽他對某人某事的態度和看法

◎ 探礦 tànkuàng

[go prospecting] 調查一個地區的礦藏,標明礦產量

◎ 探驪得珠 tànlí-dézhū

[write and bring out important points from a mass of facts as one who plucks a pearl from the black dragon] 比喻做文章扣緊主題、抓住要領(驪:黑龍)

◎ 探路 tànlù 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[explore the way] 探明道路

你先去探探路,我們隨後就來

◎ 探馬 tànmǎ

[mounted scout;scout horseman] 偵察騎兵

◎ 探明 tànmíng

(1) [ascertain]∶打聽清楚;探察明白

探明位置

(2) [verify]∶經過勘探搞清楚

◎ 探摸 tànmō

[feel] 用手伸進去摸

嫂嫂點點頭,伸手到衣袋裡探摸東西

◎ 探囊取物 tànnáng-qǔwù

[as easy as taking sth. out of one's pocket] 伸手進入囊袋中拿取物品。比喻辦成事情輕而易舉

萬軍之中取上將首級如探囊取物

◎ 探親 tànqīn

[go home to visit one's family or go to visit one's relatives] 看望父母、配偶或其他親屬

請探親假

◎ 探求 tànqiú

[seek;pursue;search after] 探索尋求

探求新化學藥品

探求低廉小物

◎ 探傷 tànshāng

[crack detection] 探測金屬材料或部件內部的裂紋或缺陷。一般用磁性、射線、超聲波等儀器裝置

◎ 探身 tànshēn

[stretch forward;bent forwart;lean out] 向前、向側前或向外伸出身子

行車時不要探身窗外

◎ 探視 tànshì

(1) [visit]∶探望;看望

探視病人

(2) [look carefully at;watch stealthily;inspect]∶查看;窺視

他們用好奇而有點怯的眼光在人群中探視。——丁玲《水》

即使有保甲長走來探視,但聽見回答“我們是學校的”,就也再不打麻煩瞭。——艾蕪《石青嫂子》

◎ 探索 tànsuǒ

(1) [probe;seek;explore]∶多方尋求答案;研究

探索究竟

(2) [search]∶搜查

已而為敵發覺,探索極嚴,乃走瑞士。—— 魯迅《墳·摩羅詩力說》

◎ 探討 tàntǎo

(1) [probe into]∶探索;研討;探索講求

探討一下達成協議的可能性

他們討論瞭罪惡之後,便探討如何消除它

(2) [visit scenic spots]∶探幽尋勝

探討意未窮,回艇夕陽晚。——唐· 孟浩然《登鹿門山》

◎ 探聽 tàntīng

[try to find out;make inquiries] 打聽

探聽消息

他們到處都去,什麼事也探聽

◎ 探頭探腦,探頭探腦兒 tàntóu-tànnǎo,tàntóu-tànnǎor

[pop one's head and look about] 不斷伸出頭來,詭秘地東張西望

◎ 探望 tànwàng

(1) [look about]∶張望

四處探望

(2) [visit]∶看望(多指遠道)

探望朋友

◎ 探問 tànwèn

(1) [make cautious inquiries about]∶打探;探聽

他們一再探問此事

(2) [inquire after]∶問候、詢問健康或生活情況

◎ 探悉 tànxī

[find out;learn;ascertain] 由探索得悉

探悉真相

◎ 探險 tànxiǎn

[venture into the unknown;explore] 到沒有人去過或環境惡劣的地方去考察

◎ 探尋 tànxún

[seek] 勘探、找尋;尋求

探尋石油

◎ 探詢 tànxún

[inquire] 探問;詢問

◎ 探幽索隱 tànyōu-suǒyǐn

[investigate the hidden mysteries of things] 探尋幽深的學問,求索隱藏的奧秘

◎ 探淵索珠 tànyuān-suǒzhū

[to the point] 深探九重之淵,索求千金之珠。比喻反復推敲文詞,務求中肯得宜

◎ 探賾索隱 tànzé-suǒyǐn

[investigate the hidden mysteries of things] 求取高深的學問,探索事物的奧秘

◎ 探照燈 tànzhàodēng

[pick-up light;floodlight;searchlight] 一種投射強光束的設備,通常能夠旋轉

◎ 探針 tànzhēn

[probe] 外科器具,其特點是由一個輕、細而相當靈活的尖形金屬工具所構成

◎ 探知 tànzhī

[find out by inquiry, etc.;feel;worm] 經探聽、探查或探測後得知

◎ 探子 tànzi

(1) [sout]∶指從事情報搜集和傳遞工作的人

(2) [sound]∶用以探測食管、尿道、子宮等腔中有無異物、狹窄或其他異常狀況的長形器械式探針

◎ 探足 tànzú

[scuff] 用腳碰觸試探

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】探 ·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?他含切，音貪。【說文】遠取之也。【增韻】伺也，索也。【易·繫辭】探賾索隱。【疏】探謂閱探求取。【書·多方】則惟爾多方，探天之威。【註】自取天威也。【穀梁傳·隱元年】已探先君之邪志。【前漢·董仲舒傳】春秋深探其本。　又【爾雅·釋言】探，試也。【論語】見不善如探湯。【史記·酈生傳】此所謂探虎口者也。　又【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】?他紺切，音僋。義同。　又【集韻】時占切，音蟾。亦取也。與撏同。【說文】本作?。今文作探。【周禮】作撢。互見撢字註。

【說文解字】

【卷十二】【手部】探

遠取之也。從手罙聲。他含切

“探”讀音寫法