坦

【基本解釋】

● 坦

tǎn ㄊㄢˇ

◎ 寬而平：平～。～蕩。～直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。～途。

◎ 心地平靜，沒有隱瞞：～白。～然。～摯。～誠。～率（shuài ）。

◎ “坦腹”的簡稱，指女婿：～床。令～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 坦

calm candid smooth

English

【詳細解釋】

◎ 坦 tǎn

〈形〉

(1) (形聲。從土,旦聲。本義:平而寬廣)

(2) 同本義 [even;level]

坦,安也。——《說文》

道坦坦。——《易·履》

坦坦,平也。——《廣雅》

坦氣修通。——《管子·板法》。註:“平也。”

(3) 又如:平坦(沒有高低凹凸);坦夷(土地開闊平坦);坦坦(平寬的樣子);坦迤(地勢平緩而連綿不斷);坦途(平坦的路)

(4) 心安,寬舒 [composed]。如:坦笑(泰然自若地笑);坦氣(心平氣靜);坦步(安閑自在地步行)

(5) 坦率,顯明 [frank]

君子坦蕩蕩。——《論語》

(6) 又如:坦摯(坦率而真誠);坦懷(開誠相見;胸懷坦蕩);坦衷(襟懷坦率);坦易(坦率平易);坦直(坦白直率);坦夷(坦率平易)

(7) 平易 [modest]。如:坦遂(平易而暢達);坦樸(平易質樸)

詞性變化

◎ 坦 tǎn

〈名〉

(1) 舊稱女婿為“坦”。常尊稱人之婿曰“令坦” [son-in-law]。如:坦腹東床(做女婿);坦床(女婿)

(2) 姓

◎ 坦 tǎn

〈動〉

(1) 敞開 [open]

坦腹江亭暖,長呤野望時。——杜甫《江亭》

(2) 又如:坦懷(敞開胸懷)

(3) 露出;吐露 [reveal;show;tell]

趙大爺給我出的主意:教我到派出所去坦白,要不然我永遠是個黑人。—— 老舍《龍須溝》

常用詞組

◎ 坦白 tǎnbái

(1) [frank;candid;open;honest]∶直率純正

(2) [confess]∶承認罪過,如實地說出[自己的錯誤或罪行],以獲赦罪或寬大處理

(3) [honest and upright]∶平直清廉

性清方以自處,政坦白而莫欺。——宋· 范仲淹《祭陜府王待制文》

(4) [show the whites of one's eys]∶翻白眼

已知他服洋膏子去瞭,一驚非小!連喚幾聲老爺,已是不應,隻是雙眼坦白。——《廿載繁華夢》

◎ 坦承 tǎnchéng

(1) [confess]∶坦率承認 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

(2) [calmly;composedly]∶坦然,直率

被告坦承到場

◎ 坦誠 tǎnchéng

[frank and honest] 坦白真誠

◎ 坦蕩 tǎndàng

(1) [broad and level]∶寬且平

一片坦蕩的葦叢

(2) [magnanimons; bighearted]∶喻人心地正直,心胸開闊

君子坦蕩蕩。——《論語·述而》

胸襟坦蕩

◎ 坦噶尼喀湖 Tǎngāníkā Hú

[Lake Tanganyika] 坦桑尼亞西部和紮伊爾東部的一個大淡水湖,長 720 公裡,寬 48—70 公裡,面積32.9千平方公裡,最大深度 435 米(僅次於貝加爾湖)

◎ 坦緩 tǎnhuǎn

[level] 坡度不大,地勢平坦

◎ 坦克 tǎnkè

[tank] 一種全履帶裝甲戰車,通常裝有一門火炮和多門自動武器,具有優良的越野機動性、堅固的裝甲防護、強火力和強大的突擊能力

◎ 坦然 tǎnrán

(1) [have no misgiving;calm;unperturbed]∶坦白,心安

神情坦然

(2) [extensively]∶平直廣闊的樣子

◎ 坦然自若 tǎnrán-zìruò

[in a state of peaceful expose;be completely at ease] 心境坦白自在,神情安定如常,毫不忸忸怩怩

他們有坦然自若的良好教養

◎ 坦率 tǎnshuài

[open;outspoken;fault;candid] 直率

誠實和坦率的講話

為人坦率

◎ 坦途 tǎntú

[easy path;level road;highway] 平坦的路,多用於比喻

攀登科學高峰,既無捷徑,又無坦途

◎ 坦直 tǎnzhí

(1) [frank]∶坦白直率

他為人熱情坦直

(2) [smooth and straight]∶平坦筆直

坦直的柏油路

【康熙字典】

【醜集中】【土字部】坦 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：5

【廣韻】【正韻】它但切【集韻】【韻會】儻旱切，?灘上聲。【說文】寬也，平也。【易·履卦】履道坦坦。　又姓。宋有坦中庸。　亦作憚。又通壇。見壇字註。

【說文解字】

【卷十三】【土部】坦

安也。從土旦聲。他但切

“坦”讀音寫法