谈

【基本解釋】

● 談

（談）

tán ㄊㄢˊ

◎ 說，對話：～天。～心。～論。～話。～判。～吐。懇～。洽～。漫～。～笑風生。

◎ 言論，聽說的話：笑～。無稽之～。傳為美～。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 談

chat dicuss talk

相關詞語

◎ 談

道 講 說 敘

English

【詳細解釋】

◎ 談

談

( tán )

〈動〉

(1) (形聲。從言,炎聲。本義:說,談論)

(2) 同本義 [talk]

談,語也。——《說文》。字亦作譚。

不敢戲談。——《詩·小雅·節南山》

三日不談。——《莊子·天運》

宏為人談笑多聞。——《漢書·公孫宏傳》

坐談問之。——《戰國策·齊策》

不假仆一二談也。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

談笑而死。——明· 張溥《五人墓碑記》

女子毋多談。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 又如:談笑自若;談聚(相聚在一起盡情交談);談會(聚在一起談論);洽談(接洽商談);座談(不拘形式地討論);談天(談論天文)

(4) 相處融洽 [get along]。如:他倆談得來

(5) 稱贊 [praise]

那個將軍不喝采,那個把我不談羨?——元·佚名《飛刀對箭》

(6) 又如:談薦(稱贊和推薦)

詞性變化

◎ 談

談 tán

〈名〉

所說的話,言論 [what is said or talked about]。如:奇談(令人奇怪的言論);言談(談話的內容和態度);談交(言談之交);談功(言談的功夫)

常用詞組

◎ 談柄 tánbǐng

(1) [joke]∶話柄;被人拿來做談笑資料的言行

(2) [horsetail whisk]∶古人談論時所執的拂塵

◎ 談不上 tánbushàng

[question simply does not arise;be out of the question;far from being;not to mention] 不值一談;不在考慮之列;根本不可能

◎ 談鋒 tánfēng

[volubility;eloquence] 言談的勁頭

賓主談鋒敵兩都。——蘇軾《刁景純席上和謝生》

◎ 談何容易 tánhéróngyì

[be easier said than done;by no means easy] 舊時大臣向君主陳述政見,言辭淺瞭說不透,言辭深瞭又不中聽,實非易事。今借稱凡事辦起來不如想象的那樣簡單

◎ 談虎色變 tánhǔ-sèbiàn

[turn pale at the mere mention of a tiger or sth. terrible] 一談到老虎,臉色就變瞭。比喻對某事極為懼怕,一提起來就驚懼不已而徒然變色

◎ 談話 tánhuà

(1) [talk;conversation;chat]∶彼此的對談

我同她的傢長作過數次談話

(2) [statement]∶事實、意見、問題等的陳述

發表書面談話

◎ 談論 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ tánlùn

[discuss;talk about] 以談話的方法表示對人對事的看法

談論我們畢業後將幹什麼

◎ 談論風生 tánlùn-fēngshēng

[talk cheerfully and humorously;talk with great animation] 指人健談而動聽或談吐不凡,意趣盎然

◎ 談判 tánpàn

[negotiat;talk] 有關方面在一起相互通報或協商以便對某重大問題找出解決辦法,或通過討論對某事取得某種程度的一致或妥協的行為或過程

部長們的談判

◎ 談情說愛 tánqíng-shuō’ài

[talk love;be concerned with love and romance] 用講情話等方式表示愛情

◎ 談說 tánshuō

[talk about] 議論;敘說

他們正談說著,門開瞭

◎ 談天 tántiān

[chat] 閑聊天,閑談。也叫“談閑天”

◎ 談天說地 tántiān-shuōdì

[talk of anything under the sun] 指漫無邊際地隨便談論

見瞭這些酒肴,也不聽他們談天說地,好似渴龍見水,如狼似虎地吃個精光。——《說嶽全傳》

◎ 談吐 tántǔ

[style of conversation] 指言語應對

◎ 談笑 tánxiào

[talk and laugh] 說笑;又說又笑

談笑有鴻儒。——唐· 劉禹錫《陋室銘》

談笑間。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

◎ 談笑風生 tánxiào-fēngshēng

[talk cheerfully and humorously;laugh and joke together] 談話的興趣濃厚,談話的內容生動幽默,有說有笑,使聽的人感到輕松而投入

◎ 談笑自若 tánxiào-zìruò

[go on talking and laughing as if nothing had happened;be one's joking self] 在特殊場合或異常情況下,也能與平常一樣以極其自然的神態談論歡笑

◎ 談心 tánxīn

[heart-to-heart talk] 談心裡話;傾心交談

促膝談心

在同學間開展談心活動

◎ 談興 tánxìng

[stride of talk] 談話的情趣

談興正高

◎ 談言微中 tányán-wēizhòng

[speak tactfully,but hit the nail on the head;talk not much,but always to the point] 善於發言的人能運用巧妙的比喻和隱晦的諷刺,擊中問題的要害,透徹入微

談言微中,亦可以解紛。——《史記》

◎ 談助 tánzhù

[topic of conversation] 聊天或談話的內容或材料

◎ 談資 tánzī

[topic of conversation] 談助

【康熙字典】

【酉集上】【言字部】談

【唐韻】【集韻】【韻會】徒甘切【正韻】徒藍切，?音郯。【說文】語也。【徐曰】談者，和懌而悅言之。【廣韻】談話，言論也。【公羊傳·閔二年】魯人至今以爲美談。【禮·儒行】言談者，仁之文也。【史記·滑稽傳】談言微中。【晉書·阮修傳】王衍當時談宗。　又【玉篇】戲調也。【詩·小雅】不敢戲談。　又手談。【續博物志】王中郞以圍碁爲坐隱，或亦謂之爲手談。　又縣名。【南齊書·州郡志】談縣屬益州始康郡。　又蠻州名。【唐書·地理志】嶺南道有談州。　又姓。【蜀錄】漢有征東將軍談巴。　又【正韻】亦作譚。詳譚字註。　又【韻會小補】葉徒黃切，音唐。【急就章】曹富貴，李尹桑。蕭彭祖，屈宗談。

【說文解字】

【卷三】【言部】談

語也。從言炎聲。徒甘切

“談”讀音寫法